Where is Hilton Hotel?

ランの館からの帰り道、地下鉄の駅で韓国人らしき女性から声をかけられました


女性『○*@…☆＠◇＊●∴‥？』



(￣□￣;)えぇ～。
韓国語なんて解らないよぉ



女性『えっと、Where is Hilton Hotel?』



(^ヮ^)ああ
ヒルトンまで行きたいのね。
(…“えっと”って日本語は覚えたんだねぇ)

それなら、ここから数駅先で乗り換えて伏見駅で降りれば…


…って、“乗り換え”を表す単語が出てこない(@д@;)！！



どうにか路線図を示しながら、伏見駅までの行き方を説明したけれど、何とまぁお粗末な英語


…生徒と一緒にeラーニングやろうかなぁ