Spring has come(春がやってくる)
I'm in Bulgaria now.
（私は今ブルガリアにいます。）
Here in Bulgaria there are four seasons.
（ここブルガリアには四季があります。）
It is the same situation as in Japan.
（日本と同じシチュエーションです。）
※ブルも日本も四季があるし、日本が春ならブルも春です。
The biggest difference, when I compare Bulgaria and Japan, is "Sakura".
（ブルガリアと日本を比較した時の大きな違いは桜です。）
English name of sakra is cherry blossoms.
（英名ではチェリーブロッサムといいます。）
There are a lot of cherry trees in Japan.
（日本には沢山の桜の木があります。）
Their flowers are very beautiful and open in spring.
（その花はとても美しく、春に花開きます。）
Sometimes I see cherry trees in Bulgaria too.
（ブルガリアでも、時々桜の木を目にすることがあります。）
However, they are smaller and the number of
species of cherry trees is less than in Japan.
（しかしながら、ブルの桜の木は日本と比べると小さく、
また、桜の種類も少なく思います。）
So, every spring I look on those days when I was in Japan.
（だから毎年春になると、自分が日本にいた頃の日々に想いを馳せます。）
I will come back to Japan next year,
after I graduate from the medical school.
（私は医学部を卒業した後、来年日本に帰ります。）
I think it will be a little sad to separate with my friends,
with whom I study medicine together.
（共に医学を学んだ友達と離れ離れになることを考えると、
ちょっぴり寂しくなります。）
But at the same time, I am also glad of my graduation,
because I will be able to see Japanese sakura again
every spring from the next year.
（でも、同時に、これからは毎年春になると日本の桜を
見ることができるので、卒業が嬉しくもあります。）
てな感じで、今日は英語で日記を書いてみました
自分の勉強にもなるし、英語で日記を書くのはいいかもしれませんね。
英文法が怪しい所があるかもだけど、気にしない(*´∀｀*)
ﾌﾋｯブルガリアもぽかぽか本格的な春到来。
春が来て、私の動作がいつも以上にノロくなっています。
だから、４コマ描けないんですよねー。困ったなー
（単なる言い訳です（・∀・）
）次の日記は、ちゃんと（？）４コマにしようと思います。
年上の後輩、千場（せんば）さんが夏に日本で病院実習をするので
私が、臨床系の知識を伝授していた時のお話です＾＾
それでは、また次の日記でお会いしましょう
最後まで読んで下さって、どうも有難うございました
