12/01
M: You're being persistent It's the same thing once the door is closed, isn't it?
There's no point in doing all this. You won't make a promise, will you?
You're as cunning as ever "Don't you understand how I feel about wanting a divorce?
Why is it always all about you?"
So you're trying to get your groove back by being held by another man
It's a divorce, then. Please let me know once you've made up your mind
I'll pay for the moving costs, so let's go back to Awaji.
"Now I get why you closed the door. You're all set, aren't you?"
You two are something else. "Let's break up. Good luck with work"
Please fill out and stamp the divorce papers. Thank you for making up your mind.
You’ve already left, haven't you? I can't compete with a hookup buddy.
"So you need a lawyer? "Thank you, and goodbye.Thank you 😊
And thank you for making your decision."
You're leaving awfully early. I think this is for the best.
"Please put some money in. There's absolutely nothing left."
Please give me some money. I'm begging you.
Please be really careful while driving! Make sure you do your job properly.
"Jumping the gun isn't good. You're probably stark naked right now.
Please answer the phone." I want to discuss what happens next, though.
Just so you know, the reason I get in a bad mood is when you suspect me of cheating.
"Even if things aren't going well at work, I don't take it out on you.
I want you to put it in writing properly today.
So, juggling multiple partners is the norm for you, huh?
What are your plans for today? I withdrew 20,000 yen.
Will you only speak to a lawyer? I went and paid my respects.
Apparently, they do handle civil cases. So you went out, huh?
I’ve got plans too, you know. It’s been a while, hasn't it?
You’ll do anything for sex, won't you? I see—car sex.
Did you leave work early? You've got your phone turned off.
W: My mom came to pick me up.
M: You know it gets crowded, right?
12/06
M: I want a divorce
I want you to let me divorce
Is it because I'm a doctor? I want you to quit your job soon.
If things go on like this, both of us will end up unhappy.
There are bad people involved, after all.
I want to say goodbye.
I want to separate. First, we need to live apart.
I'll do my best to make the separation happen first.
Please forget about Kobe. I have no one to turn to.
Don't turn off your phone.
For now, I'll look for a weekly rental apartment.
"Goodbye. Kobe is off the table."
I hate that greedy side of you. I will never forgive you.
"Think carefully about what happens from April onwards.
W: We aren't breaking up; I'm going to live my life with you.
M: "Sorry for making you feel bad while you were at work. I've given notice that I'm quitting.
It looks like the bonus comes on the 10th."
W: I got my pay slip too. Mine gets deposited on the 21st.
M: You're the worst. Let's end this. We're breaking up. Definitely.
Don't come to the house in N anymore! ❗️
People who repeat the same mistakes are fools.
I despise people like that.
I want you to go back to Awaji as soon as possible.
You're so greedy...It's gross.
"From now on, only enter the N house to swap clothes. And always contact me first."
If you come in without permission, I'm calling the police.
W: "How am I greedy? I'll fix the clothes. But I can't afford to buy new ones."
I'm back home now. There's nothing going on.
I'm home alone right now.
M: Two people?
W: Just me.
M: You'd better get going.
W: Okay.
M: I chose the wrong person.
You're the absolute worst woman I've ever known.
You were cheating, weren't you?
Cheating on the way there or back
Car sex. A greedy woman
Want me to show you the proof? I’m keeping a record, you know.
I won't lose in court, either. That's right.
You smell like leeks. Your mouth, and your [censored] all smell like leeks.
Right—people other than me will accept you.
I'd have an allergic reaction.
I'll even pay for a love hotel. I'll look for another woman, too.
I'm always on the lookout for someone on night duty.
"Please separate from me. I'm begging you.
You get lost on the road morning and evening, don't you?
Taking a break in a convenience store parking lot, having car sex, then off to the next destination."
I want to cut ties.