パンケーキ♪
アメブロで知り合ったしのぴさん とパンケーキを食べに行ってきました♪
「Paddington Garden」
パンケーキって今 日本で流行ってるんですよね？？
私達も台湾で日本の流行の波に乗ってみました♪
最近、鶏の丸焼きとかカタツムリとか精力湯とか変わった物食べてたから
たまにこういう女の子っぽいのもテンション上がります(*^▽^*)
よかった～、私一応女子だったわ～。
メニューこちら☆
きゃ～ん！！(*´∇｀*)
ベリーベリーパンケーキ（180元）を頼んだんですが、中国語表記が、
非常苺！！！( ´艸｀)
そう言うの嫌いじゃないよ♡
飲み物は香橙肉桂茶（オレンジシナモンティー）130元
しのぴさんが頼んだのはオムレツとベーコンのパンケーキ的な。
夕ご飯に行ったからこれにすればよかった～！！って思ったけど、
非常苺、非常好吃だったんで、まぁよしとします。
しのぴさんって初めて会った時から初めてじゃないみたいで、
同世代って言うのもあって話がはずむはずむ！！
しかもしのぴさん超かわいくて、北海道人なのに変な関西弁使ってるの( ´艸｀)
関西に住んだ事ないのに！！
私も変な関西弁やけど、突っ込みたくしょうがなかったです（笑）
人がいっぱいすぎて追い出されちゃったんで次のお店へ。
「COSTUMICE」
ブラブラ歩いてパッて入ったお店だったけど、雰囲気良かったです(´∀｀)
東區は若干迷っちゃうからまた行きたくてももう辿り着けないかな～（笑）
こちらでも長居しちゃって遅めの帰宅。
楽しかった♡
私、しのぴさんの事しのびさんだと思ってて失礼な事しちゃったんですが、
最近そんな間違いが多すぎるヽ(;´ω｀)ノ
他にも名前間違っちゃったり、
台湾人を日本人と間違ったり、日本人を台湾人と間違ったり(￣Д￣；；
わざとじゃないんですが、この1ヶ月だけでも4人も(*v.v)｡
スイマセ～ン。
「Paddington Garden 柏林頓花園」
台北市大安區敦化南路1段187巷48號
02-8771-0967
11:30～22:00
「COSTUMICE」
台北市忠孝東路4段223巷71弄6號1F
02-2711-8086
12:00～24:00（週末は12:00～26:00）
次回は日本からになるかな～。
ちょっと帰ってきます♪
新年快樂！！
精力湯
精力スープ。
別に怪しい飲み物ではないんですよ( ´艸｀)
こちらのお店でいただけます。
「天和鮮物」
こちらの入り口から入って、奥の方にあります。
メニューはこんな感じ。
前は一つ一つ効能とか書いてくれてるのがあったんですが、
なくなっちゃったみたい。
カウンターに座ると、調理の様子も見れます。
ドキドキ(*ﾟｰﾟ*)
ドキドキ(*ﾟｰﾟ*)
ジャ～ン！！
これが精力スープ！
日本語にするとエネルギースープらしいです。
野菜た～っぷり。
私が頼んだのは酵素精力湯（酵素エネルギースープ）165元
台北ナビさんによるとデトックス効果があるようです。
実は前にもブロ友さんと来た事があったんですが、
基本的に何でも食べれちゃう私がこれだけはダメで、
途中でブロ友さんに丸投げしてしまったと言う、
相当食べにくい代物です。
それでもまた食べに来たのは、最近の食生活があまりにも偏りすぎてたのでf^_^;
初めの1口はまだ平気なんです…。
3口目くらいからは…。
ある意味拷問ですよね(TωT)
あ！私野菜は大好きなんですよ！
サラダも好きやし。
それでもダメ～(ﾉДT)
4分の1食べた所ですでにもうアウト(x_x；)
それでも健康の為やと思ってがんばって食べました（泣）
興味がある方、ぜひ一度行かれてみるといいと思います。
私はもう絶対一人では行か～～～ん！！！！！
このお店、他にもオーガニックの商品なんかも販売しています。
「天和鮮物」
台北市北平東路30号1F～B1F
02-2351-6268
10:00～21:00
MRT善導寺6番出口を出て目の前にある細い道を左に進みます。
つき当たりを右に曲がってすぐ。
もうすぐ春節
大家さんが春聯くれた～～！！！
しかもこれ大家さんの手書き！！！！
春聯とは…
春節（旧正月）の時に縁起のいい言葉やめでたい文句を赤い紙に書いて
門や玄関の両側に貼り付けます。
春聯には「恭賀新禧」って書いてます。
これは、明けましておめでとうに近い意味（辞書より）。
うれし～！！！
私も春節に参加させてもらってる感じ♪
しかも～！！学校で春聯書いた～～！！！
この先生は台湾の総統、馬英九さんのお習字の先生らしい！！
当たり前やけど超上手(°∀°)b
スラスラリ～ンって書いてました。
この複雑な字、分かりますかね？
漢字が4つ入ってるんです。
「招財進寶」富をもたらすと言う意味があるようです（辞書より）。
こんな難しい字は書けないけど…、
私も挑戦！！
写真には写ってませんが、いーーーっぱいの人が見学中。
書きにくかったです…。
え～～…、これでも小学生の時、習字習ってたんですよf^_^;
お父さんお母さん、お月謝無駄にしてゴメンナサイ(_ _。)
紅包（お年玉）ももらいました♪
この紅包の中には1元。
これにも意味があるみたいで、
「一元復始」1元には新しく始まる年と言う意味もあるようで、
新しい1年がまた始まると言う意味を込めてくれたみたいです。
※通常の紅包は1元ではないです。
それから春聯がらみで1つ。
（画像お借りしました）
よく福が逆さまに貼ってるのを見かけると思うんですが、
これにも意味があるんです。
逆さまの福は “倒福（daofu）”
この音と、福が来るの “到福（daofu）”
の音が同じなんです。
それを掛けて逆さまに貼ってるんだそうですよ。
そしてそして、もう1つ。
迪化街に行ってきました。
すんご～い人～～！！！
春節前にはこんな事になるらしい。
しかも日曜日だったので(゜д゜；)
イヤー！！(*´Д｀)=з
欲しい物も買えず退～散((＞д＜))