時間が中途半端にあいてしまったので、
チェーン系の雑貨店
PEPを冷やかしに行った。

ここでは日用雑貨から衣服、スナックまでが置いてあり、
大量生産のものを輸入しているので、町の個人商店で
買うよりも安く雑貨や衣服が買える。

そしてなぜか最近
Forever21ZARA
ちょっとお洒落な洋服が置かれるようになった。

商品を持ってレジに並ぶ。私の前に並んでいるのは
インド人(またはインド系モザンビーク人)のお父さん。
娘のためにか女の子用の小さな靴を
3足持って並んでいる。

レジのお姉さん:「
858MTになります」

インド人のお父さん:「・・・」

そこでお父さんが出したお金は
855MTであった。

レジのお姉さん:「じゃあ
3MTは今度くださいね(意:おまけね)」

さすがインド人である。
そして私のお会計の番がやってきた。

レジのお姉さん:「
335MTになります」

と言われ、私は
340MTをお姉さんに手渡し、
5MTのおつりを期待する。

レジのお姉さん:「おつりないから、今度ね(意:おつりは出ません)」

なななんと!そうか、このように店はやりくりをしているのか。

ちなみにモザンビーク人は、
飲み物も食べ物も買わないうちに店内で食べ始める。
食べながら、買い物を続けるのである。
そして飲みかけ、食べかけのものをレジに持っていき、
お勘定をする。

色々だなァーとつくづく思う。


PEPで購入したビニール袋入れ。かわいい。