「セニョーラ、お腹がすいたよ～（だから金をくれ）」
「セニョーラ、パンを買いたいんだよ～（だから金をくれ）」
これらは買い物に行った店先などで物乞いの子ども
または大人に言われる言葉である。
「セニョーラ、これ買わないかい？」
「うーん、今はいらないです」
「お腹がすいたからパンを買いたいんだよ～」
これは物売りの場合で、
まず商品を売る→売れないなら金だけくれという風にワンクッション入る。
だいたいを断るか、物（工芸品や貝殻）を買うのだけれど、
目の見えないお父さんと子どもの場合や、ここでは働くのが
難しいと思われる車いすの人たちには小銭を渡す時もある。
先日、車のアンテナの調子が悪く、外に出て調整していたところ、
両手に大きなシャコガイを持ったおじいさんが近づいてきた。
「セニョーラ、お腹がすいたからパンを買うので
10MT（約30円）くれないかい？」と言ってきた。
物売りなのに物を売る前に現金を乞うとは、
まったく商売をする気がない物売りである。
しかもかなり具体性のある論理的な依頼だ。
ただ現金を渡すのはあまり好きではないので（しかも物売りに）、
その手に持っているシャコガイはいくらか聞いてみた。
すると、50MT（約150円）だと言う。
ビーチで同じような貝を買おうとすれば200MT（約600円）はするものだ。
これはお得と思い、それを買うことにした。
おじさんにしても10MTを乞うたのに50MT手に入るのだから、
その方が良かろう。
しかし私の財布には、その時200MT紙幣しか入っていなかった。
10MT乞うぐらいなのだから、150MTもお釣りを持っているはずがないだろう。
少々面倒なことになったと思ったが、一応聞いてみた。
わたし：「ごめんなさい、今200MTしかないのだけれど、お釣りないよね？」
おじいさんは少々困惑した様子で私に背を向けた。
どうやら有り金を確認しているらしい。
そして片手に100MTと、もう一方の手のひらに小銭を
じゃらっと乗せて少し気まずそうな顔を見せた。
そりゃそうだ。
明らかにそこにはお釣り150MTがあり、
パン（1個2MT：約6円）を買う現金を充分に持っていたが、
現金を乞うたことが私にバレたのだから。
わたし：「お釣り、ありますね！じゃあ200MT払うから、150MTお釣りね」
するとおじいさんは私に100MT紙幣を渡した。
おじいさん：「外で買ったらもっと高いから、100MTでいいだろう？」
わたし：「なんで！？あなたが50MTって言ったんだから、あとお釣り50MTくださいね！」
おじいさん：「じゃあ、この貝2つでどうだい？」
わたし：「1つでいいです、はいッお釣りあと50MT！」
おじいさんは非常に名残惜しいようで、10MTコインを一枚ずつ
私の手のひらに乗せながら私の顔色を窺っていた。
わたし：「50MTでしょ！」
なぜだか私がおじいさんをいじめているみたいになった。
あまりにおじいさんが唾を飛び散らしながら一生懸命
喋るものだから、最後の10MTはおまけしてあげた。
それでもシャコガイが60MT（約180円）は破格だったので、
私は満足だった。
おじいさんはすぐ先で他の人にも売ろうとしていたが、
うまく売ることができず、数分で私のところに戻って来た。
おじいさん：「セニョーラ、これ40MTでいいから買ってくれよ～」
わたし：「いや、もういいです」
おじいさん：「じゃあ30MTにするから！」
わたし：「いや、本当に1つでいいんです、ごめんなさいね」
と、最後は30MT（約90円）にまで値下げしたのだった。
