うちの大家さんは市役所の土木技術者らしく、
家にピックアップトラックが2台もある。
一昨日、そのピックアップトラックがコントみたいに
車庫を通り過ぎ、奥のガレージの鉄製の扉を突き破った。
「ガッシャァーーーンッ!!!カンッ、ゴンッ、ドゴーンッ!!・・・」
周りにいた人たちも唖然。
大家さんは何とか車から出てきて、無事のようでひと安心。
その後、もう一台のトラックと数人でガレージの
奥まで入り込んでしまった車体と鉄製の扉を救出。
そんな作業のなか、私が心配そうに見ていると、
「グッ!(大丈夫!)」
と親指を立てて「テヘッ」と笑う大家さん。
えーそこ、
「グッ!(大丈夫!)」じゃなくなーい?と思いながら、つられて
「グッ!(よかったね!)」とお返事。
みんなよく親指で会話する。
挨拶の時も「グッ!(Bom!)」、
同意するときも「グッ!(OK!)」、
車が突っ込んでも「グッ!(大丈夫!)」
なんて楽天的な人たちなんだ。
そしてこの「グッ!」はあらゆる場面で登場するので、そのうち
癖になるらしく、旦那さまはパラグアイ時代のそれが帰国後
しばらく抜けず、日本の店で商品説明を受けた際などに
「グッ!(あ、はい、わかりました)」とやっていた。
もちろん、店員さんには通じない。
家にピックアップトラックが2台もある。
一昨日、そのピックアップトラックがコントみたいに
車庫を通り過ぎ、奥のガレージの鉄製の扉を突き破った。
「ガッシャァーーーンッ!!!カンッ、ゴンッ、ドゴーンッ!!・・・」
周りにいた人たちも唖然。
大家さんは何とか車から出てきて、無事のようでひと安心。
その後、もう一台のトラックと数人でガレージの
奥まで入り込んでしまった車体と鉄製の扉を救出。
そんな作業のなか、私が心配そうに見ていると、
「グッ!(大丈夫!)」
と親指を立てて「テヘッ」と笑う大家さん。
えーそこ、
「グッ!(大丈夫!)」じゃなくなーい?と思いながら、つられて
「グッ!(よかったね!)」とお返事。
みんなよく親指で会話する。
挨拶の時も「グッ!(Bom!)」、
同意するときも「グッ!(OK!)」、
車が突っ込んでも「グッ!(大丈夫!)」
なんて楽天的な人たちなんだ。
そしてこの「グッ!」はあらゆる場面で登場するので、そのうち
癖になるらしく、旦那さまはパラグアイ時代のそれが帰国後
しばらく抜けず、日本の店で商品説明を受けた際などに
「グッ!(あ、はい、わかりました)」とやっていた。
もちろん、店員さんには通じない。

家庭教師の先生の息子、
ミニゴキブリを追っかけまわすの図
(本文とは関係ありません)