로시난테＜ロシナンテ＞

ロシナンテ

로시난테

ロシナンテ

　　　　　　　　　　ｸﾄﾞﾝﾇﾝ ﾊﾟrｼﾞｬｳｷﾞ ﾀﾝﾇﾝﾐﾃ ﾑﾛｯｿ ﾓﾃﾞｭﾝｺﾞr

Without Regret 끝없는 발자욱이 닿는 밑에 물었어 모든걸

Without Regret 終わりの見えないもやもやとした霧が足元に届く　その下に埋めたんだ全てを

ｵﾁｬﾋﾟ ﾊﾝﾎﾞﾝﾁｭmｷﾞｮｯｺﾞ ﾁﾅrﾘﾘﾔ ｱﾙmﾀﾞｳﾝ ｸﾞｧｼﾞｮﾝﾁﾄﾞｩr

Failure 어차피 한번쯤 겪고 지날 일이야 아름다운 과정들

Failure どの道一度は経験して過ぎていくことさ　美しい過程たち

ｱｼﾞkﾄﾞ ｶrｷﾞﾙﾝ ﾊﾝﾁｬmﾅﾏ ﾋﾞｮｷﾞﾉpﾀﾞﾐｮﾝ ﾁｬﾗﾘ ﾌﾞｽｫｼﾞｭｹﾞｯｿ

아직도 갈 길은 한참 남아 벽이 높다면 차라리 부숴주겠어

進む道はまだ続いてる　壁が高いならいっそ壊してあげるよ

ｼｶﾞﾇrﾛﾓ ﾃﾘｮｶﾞｼﾞｭrｹﾞ ﾉﾏﾝﾅr ﾐﾄﾞｩﾐｮﾝ ﾄﾞｪ

시간을 넘어 데려다 줄게 너만 날 믿으면 돼

時間を超えて連れて行ってあげる　君だけが僕信じてくれればいい

ﾎﾞﾖｼﾞﾇﾝ ﾆｮﾝｼﾙﾝ ｺﾞｯ ｸｧｺﾞｶﾞﾄﾞｪ ﾁｬmｯｶﾞﾝ ﾓﾗﾁﾇﾝ ｿﾅｷﾞｲrｯﾌﾟﾝ

보여지는 현실은 곧 과거가 돼 잠깐 몰아치는 소나기일 뿐

見えていた現実はすぐに過去になる　少しの間吹きつける夕立さ

ﾃﾌﾟﾝｳr ｼﾞｮﾝﾐｮﾝｳﾛ ﾄﾞｩrｺﾞﾅｶﾞ ﾊﾟﾝﾄﾞｩｼ ﾅﾇﾝ ｲｷﾞrｹﾞ

태풍을 정면으로 뚫고 나가 반드시 나는 이길게

台風を正面に突き抜ける　必ず僕は乗り越える

ﾁｬ ｶﾞﾗ ﾄｩﾉrﾌﾞﾝｾｻﾝｳﾛ ﾎﾞｲｼﾞﾄﾞ ｱﾇrﾏﾝｸm ﾓrｼﾞﾏﾝ

※ 자 가라 드넓은 세상으로 보이지도 않을 만큼 멀지만

　　さあ行くんだ　広々としている世界へ　見えもしないほど遠いけど　　

ﾈﾎﾞﾘｮﾄﾞｫﾎﾞｧ ｲｺﾞﾝ ﾈﾊrﾘﾘﾘｬ ﾊﾟﾗﾐﾀﾝﾇﾝ ｺﾞｾ

내버려 둬봐 이건 내 할 일이야 바람이 닿는 곳에 ※

放っておいて　これは僕がやる事だ　願いの届く場所へ

ｼﾞｮrｼﾘｳｫﾅﾐｮﾝ ﾁｬｼﾞｭrｺﾔ ﾆｶﾞ ﾊﾞﾗﾄﾞﾝ ｸｺﾞｾ ｵrﾗｼﾞｭｹﾞｯｿ

절실히 원하면 찾을거야 니가 바라던 그 곳에 올라서겠어

切実に望むなら探すよ　君が願ったその場所に上ってみせる

ｼﾞｷrｯﾃｶﾞｼﾞ ｼｭｨｼﾞｱﾇrｹ ﾉﾏﾝﾅr ﾎﾞｧｼﾞｭﾐｮﾝ ﾄﾞｪ

지킬때 까지 쉬지 않을게 너만 날 봐주면 돼

守るまでは休まない　君だけが僕をみてくれればいい

ｼﾞｭｵｼﾞﾇﾝ ｼﾘｮﾇﾝ ﾅrｶﾝﾊｹﾞﾍ ﾁｬmｯｶﾞﾝ ｯﾀﾞｯｸﾞﾏﾇﾝ ﾄﾝｼﾞｭﾝｲrｯﾌﾞﾝ

주어지는 시련은 날 강하게 해 잠깐 따끔하는 통증일 뿐

与えられた試練は僕を強くする　少し痛いだけさ

ｯｷﾞｮkﾁｬﾙr ｼﾞｮｸﾞmｼk ﾄﾞ ｼﾞｮﾋﾟｮﾅｶﾞ ﾊﾞﾝﾄﾞｩｼ ﾅﾇﾝ ﾍﾈrｹﾞ

겪차를 조금씩 더 좁혀 나가 반드시 나는 해낼게

少しずつ差を縮めていく　必ず成し遂げてみせる

※Repeat

ﾊﾞﾝﾄﾞｩｼ ﾍﾎﾞｲrｹﾞ ﾉﾏﾇﾝ ﾅrﾌﾞｯｸﾞﾛｳｫ ﾏﾗｼﾞｮ

반드시 해 보일게 너만은 날 부끄러워 말아줘

必ずやってみせるさ　君だけは僕を恥ずかしがらないでほしい

ﾁｮmﾄﾞﾃﾞｨｺﾞ ﾓﾝｷﾞﾙr ﾄrﾄﾞﾗﾄﾞ

좀 더디고 먼 길을 돌더라도

少し遅くて遠回りをしたとしても

ﾊﾟﾐｷﾞﾎﾟﾄﾞ ﾋﾞｮﾙﾝ ﾋﾞﾝﾅ ﾅﾏﾝ ﾋﾞﾝﾅｶﾞﾄﾞﾝ ｳﾆﾗﾝﾉmﾄﾞ

밤이 깊어도 별은 빚나 나만 빗나가던 운이란 놈도

夜が深くても星は輝く　僕だけを避けていた運っていう奴も

ﾅﾁmﾊﾞﾆﾄﾞｪ ﾅﾙrｲﾝﾄﾞﾍ ｵｼﾞk ｵﾙﾏｯｷﾚ

나침반이 돼 나를 인도해 오직 오르막길에

羅針盤になって僕を導く　ひたすら登り坂へと

ﾄ ｸｧﾝﾃﾞﾍ ﾖﾝｸﾞk ﾁｭｸﾞrﾏﾝｸmｽrﾌﾟﾝ ﾄﾞｨｯｿｷﾞﾇﾝ ｶmｼﾞｮﾝﾄﾞｩr

더 광대해 Happy Ending 연극 죽을 만큼 슬픈 뒤섞이는 감정들

もっと広大なHappy Ending 演劇の死ぬ程悲しく混ぜられた感情達

ﾅr ﾁｬｼﾞｬｵrｯﾃﾞ ﾈｹﾞｼﾞｭrｹﾞ ﾋﾟﾘｮｵpｼ ﾎﾞﾘｮｼﾞﾇﾝ ﾏｼﾞﾏkｿﾝﾑr

날 찾아올때 네게 줄게 필요 없이 버려지는 마지막 선물

僕にやってきた時　君にあげるよ　必要ないと捨てられた最後のプレゼント

※Repeat

7/19

皆さん、ご無沙汰しております。

chakoです^^

前々から繁忙期だと言っていましたが、やっぱり来ました。

次の繁忙期ヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ 辛い…むかつくwww

なので今日はお出かけです。

歌詞も進めないといけないんですけどね(；д；)分かってはいるんですよ！

…だらけてないで頑張りますヽ(ﾟ∀ﾟ)ﾉ

なので、お待ちくださいm(_ _)m

あ、そういえば。

結構経ちましたが、ブログへのコメントを承認制にしてます。

変なの多かったので。

このブログへではなく、宣伝ばかりだったのでそうしました。

普通に感想等のコメントを下さる方。

お待ちしてますm(_ _)m

承認をしてからの掲載になりますが(´・ω・｀)

宜しくお願いします( •ॢ◡-ॢ)-♡

この天気と気温、ばてないようにお気をつけを(^-^)/

Follow Me

Follow Me

　オジェボダノヌｒチョロｍ　ノエゲ　タガガ　チョシｍスロｐゲ　ソｋサギョ

Hello 어제보단 오늘처럼 너에게 다가가 조심스럽게 속삭여

Hello 昨日よりは今日みたいに　君に近づいて行って　控えめに囁く

ナ　チグｍ　ヌヌｒドゥミョンノセケ　ノｒバラボｒスオｐソナ

나 지금 눈을 뜨면 어색해 널 바라볼 수 없어 나

目を開くと変なんだ　君を見つめられない

イミネマｍ　ノエゲ　カゴイッソ

이미 내 맘 너에게 가고 있어

既に僕の心は君の元へ向かっている

カチガジュォ　ナｒミッゴワジュォ　ノンナマンバラバ　トラボジマｒゴ

같이 가줘 날 믿고 와줘 넌 나만 바라봐 돌아보지 말고

一緒に行ってほしい　僕を信じて来て欲しい　僕だけを見つめてて　振り返らないで

ハｍゲワジュォ　ヒｍドゥロドナン　ボトゥォガ　ノマン　ネギョテナマ

함께 와줘 힘들어도 난 버텨가 너만 내 곁에 남아

一緒に来て欲しい　辛くても僕は耐えていくよ　君が僕の傍にいてくれるなら

ジョｍジョｍネマミウｍジギンダ　チョンチョニネゲタガガンダ

점점 내 맘이 움직인다 천천히 네게 다가간다

だんだん僕の心が動いてく　ゆっくり君へ近づいていく

ナｒボァ　ノｒヒャンハン　ミチンドゥタンモｍブリｍ　タダルンソニ　アンダムンクイｐ

날 봐 널 향한 미친듯한 몸부림 다다른 손이 앙다문 그 입

僕を見て　君に向かって狂いそうな程あがいてる　辿り着いた手がかみしめるその口

イｐスｒデシン　フｍチゴ　モリッソゲクリｒスロｋ　シガニパｒリダｒリゴ　ナマンバラバラゴ　マｒハジョ

입술대신 훔치고 머깃속에 그릴수록 시간이 빨리 달리고 나만 바라봐라고 말하죠

唇のかわりに盗んで頭の中に描く程　時間は早く過ぎてって　僕だけを見つめてっていうんだ

トゥリョウン　キブンナｒカ　イミネマｍカジョッジャナ

두려운 기분 알까 이미 내 맘 가졌잖아

怖い気持ちわかるかな？　もう僕の心を持っていった

トラソジアナ　ノｒ　ウォンハジャナ

돌아서지 않아 널 원하잖아

背を向けたりしない　君を求めてるから

カチガジュォ　ナｒミッゴワジュォ　ノンナマンバラバ　トラソジマｒゴ

같이 가줘 날 믿고 와줘 넌 나만 봐라봐 돌아서지 말고

一緒に行ってほしい　僕を信じて来て欲しい　僕だけを見つめてて　背中を向けないで

ハｍゲワジュォ　ヒｍドゥロドナン　ボトゥォガ　ノマン　ネアネナマ

함께 와줘 힘들어고 난 버텨가 너만 내 안에 남아

一緒に来て欲しい　辛くても僕は耐えていくよ　君が僕の中に残ってるから

ムォンガ　トゥリョウォハヌン　ヌングァ　オセケモドゥダ

뭔가 두려워하는 눈과 어색해 모두 다

何かを怖がる目と　おかしいんだ全てが

イロケナンニアペソマン　ソゲドェミョン　バボドェド

이렇게 난 네 앞에서만 서게 되면 바보돼도

こうやって僕は君の前に立つとバカになるけど

ナマンバラボミョン　ドェ　ネバンアン　コウｒチョロｍ　ゲソｋノルｒジキョジュｒケ

나만 바라보면 돼 내 방안 거울처럼 계속 너를 지켜줄게

僕だけを見てればいい　僕の部屋の鏡のようにずっと君を守ってあげる

ネプメアンギョ　シュィｒテ　チョンググrジュｒケ

내 품에 안겨 숼때 천국을 줄게

僕の腕に抱かれて休む時　天国をあげるよ

ネゲワジョ　ナｒバラバジョ　イミナンノインデ　ノマンワジュミョンドェ

내게 와줘 날 바라봐줘 이미 난 너인데 너만 와주면 돼

僕の元へきて　僕を見つめて欲しい　もう僕は君のものなのに　君さえ来てくれればいい

ハｍゲワジュォ　ヒｍドゥロドナン　ボトゥォガ　ノマン　ネアネナマ　ジュォ

함꼐 와줘 힘들어도 난 버텨가 너만 내 안에 남아 줘

一緒に来て欲しい　辛くても僕は耐えていくよ　君だけ僕の中に残って欲しい