Substantial days
とんでもなく遅れましたが、明けましておめでとうございます(笑)(^o^;)
遂に1ヶ月更新出来ないという月を作ってしまいましたが、ちゃんと元気に生きております(・∀・)
カウントダウンの記事から追いついていませんでしたが、今年(昨年！？)も大勢の方にお越し頂き、キャラクターも沢山応援に駆けつけてくれて楽しい時間を過ごさせて頂きましたっ☆
みんなでGang Nam Style！！
キャラクター達、振り付けバッチリで感動っ(笑)
日本では昨年そこまで流行りませんでしたが、外国人の多い白馬では殆どのお客さんがメインの振り付けを知っていたんで、ステージに上がって踊ってくれる人もいて、とっても賑やかでしたo(^-^)o
お越し頂いた皆様、ありがとうございました☆
1月中も海外からの取材が何件かありインタビュー対応兼アテンドもさせて頂いたのですが、アメリカやヨーロッパ系の雑誌や、JAPAN TODAYなどで、LUXURYなリゾートを扱う記事として、実際に滞在頂いてスキーを含む白馬の色々な魅力を海外に紹介して頂きました(^-^)/
この雑誌のTOPを飾っているRyanはライターでもあり、世界中を飛び回っているのですが、白馬に初めて来て滞在して、私の住むこの環境にジェラシーを感じると言うほど、この地の魅力を感じてくれて、掲載してくれました。
http://globallivingmagazine.com/global-influencer-ryan-roth/
http://www.japantoday.com/category/travel/view/72-hours-in-hakuba-happo-one?fb_action_ids=10200719860982341&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582
観光協会を通じたプレス発表や東京アメリカンクラブという場所での発表が功を奏して、本当にいい形で白馬を紹介して頂けるきっかけになり嬉しく思っております！！
また、アワードセレモニーの際、オフィシャルメディアとして撮影をしていたFrance24が、そのTV放映のフィルムを送って来て下さいましたっ(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
はぁ。。。(^_^;)
もっと気の利いた上手な英語が話せれば良かったんですが、インタビュアーの方の英語が自分には凄く聞き取りづらいというか、何が聞きたいのか質問の意味が分からず、またLuxury Ski resortのカテゴリーでのWinnerだったので、もっとスキーリゾートとしての白馬の魅力を聞かれるのかと頭で色々英語で考えていたのですが、宿のことばかりを聞かれて、ごくごく当たり前でシンプルな当館の特徴をどう表現してよいか分からず、日本の旅館ならどこにでもあるような布団だとか畳だとかを列挙していたようで(笑)
でも、まさにそれこそが世界的に見てLuxuryなものだと今は確信しているので、的確な返答だったかも知れませんねo(^▽^)o
レッドカーペットでタキシードを着てインタビューを自分が受ける日が来るとは当時思ってもいませんでしたが、何となく自然体で接していられたような気がしています！
それはきっと、六本木ヒルズのジムのかつてのワークメイト達が世界の舞台で英語やフランス語でインタビューに応えて活躍している姿を何度も見ていたからかなぁと☆
先月は他にも、アワードのお陰で素晴らしい機会がありました！！
1月26日のオーストラリアDayに、ANAインターコンチネンタル東京で開催された日本で一番大きなオーストラリアのBallイベントである「Australia Day Ball」に出席させて頂けたのですっ(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
カンタスやフェラーリがスポンサードに入るイベントの中、当館も一スポンサーとして宿泊券を賞品として提供させて頂けることにっо(ж＞▽＜)ｙ ☆
大好きなオーストラリアのオフィシャルイベントに参加できるだけでも夢のようなのに、そこで白馬のことをプロモーションできるなんて幸せ過ぎますっ！！
今回はオーストラリアSociety東京のイベントだったのですが、先の東京アメリカンクラブでのプレス発表の際に乾杯の発声をしてくださったAlexさんがそのプレジデントを務めていることから、私の出席が叶いました☆
このBallイベントのスポンサーそのものにも東京アメリカンクラブが入っていたりと、本当にあの時に東京の仲間があの場所を選んでくれたことに感謝感謝ですっ！！
友人も連れて来ていいということだったので、今回は白馬でも東京でも親しくしている数少ない友人のCalvinを誘って一緒に行きました(^-^)/
Calvinは台湾人なのですが、4つの言語が話せ、メルボルンに長く住んでいたので、このイベントに一緒に行くには本当に有り難い友人ですっ☆
投資家の一面も持っているので、この会場で偶然一緒になった私のジムのメンバーさんとも話しが合い、とてもいい時間が持てました！！
会場内は久しぶりのゴージャスな空間で、シャンパンに酔いしれ、冬の最中の束の間の休息o(^-^)o
Australia Society TokyoプレジデントAlexさんのウェルカムスピーチ！
この方とは、この先も凄くいいお付き合いをさせて頂ける関係になっていきそうですっo(^▽^)o
そして、イベントにはオーストラリア大使のブルース･ミラーさんも出席され、スピーチをされました(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
以前白馬でオーストリー大使にお会いしたことはありましたが、オーストラリア大使にお会いするのは初めてっ☆
で、220人以上が参加して20テーブルある中で、オーストラリア大使と同じ1番のテーブルになっちゃいましたーっо(ж＞▽＜)ｙ ☆
わーい！！
自分がオーストラリアが大好きだって話しをすると、温かな笑顔で「そんな雰囲気だね！」って(・∀・)
白馬がオーストラリア人に人気なことは既によく知っておられて、今度ミラーさんも遊びに来てくれるとっo(^▽^)o
幸せすぎて鼻血が出そうです(笑)
抽選会で当館の宿泊券をサポートさせて頂き、当選クジを引かせてもらいましたっ☆
日本人のセレブさんが当選っ！！
おめでとうございますーーっo(^▽^)o
この抽選会のすぐ後に、私のテーブルに「アナタのこと、白馬に行った時にHakuba Connectの記事で見たのよ！！まさかこんなとこで会えると思ってなかったわ！！」と言って、オーストラリアの女性が声を掛けに来てくれました☆
凄く嬉しかったなぁo(^-^)o
この日は他にも大好きなカンタス航空の方や、以前もご一緒になったことのあるオーストラリアPR大使の有名俳優さんと再会してお話ししたりと、沢山いいご縁があり、とても貴重な時間が過ごせました☆
なんだか、自分の六本木での人間関係と、白馬の活動と、オーストラリア好きの全てが一つになったような幸せな空間でした！！
さぁ、そして白馬のプロモーションももちろんですが、白馬の魅力づくりの一つ、イベントも今年も盛り上げて行きたいと思って準備していますっ(^O^)/
来週末はいよいよ白馬スキー伝来100周年記念【第43回八方尾根火祭り】！！！
スキー伝来100年の特別な特別な火祭り、今年はMCに加えて総合プロデューサーの肩書きも担っているので、非常に大変ではありますが現在関連組織と協力しながら懸命に励んでおりますっ☆
大好きなアスリート達が今年もワールドカップで大活躍してくれているので、私もしっかり全力注いで、世界一のスキーリゾートのイベントを盛り上げて行きたいと思いますっ(^O^)/
遂に1ヶ月更新出来ないという月を作ってしまいましたが、ちゃんと元気に生きております(・∀・)
カウントダウンの記事から追いついていませんでしたが、今年(昨年！？)も大勢の方にお越し頂き、キャラクターも沢山応援に駆けつけてくれて楽しい時間を過ごさせて頂きましたっ☆
みんなでGang Nam Style！！
キャラクター達、振り付けバッチリで感動っ(笑)
日本では昨年そこまで流行りませんでしたが、外国人の多い白馬では殆どのお客さんがメインの振り付けを知っていたんで、ステージに上がって踊ってくれる人もいて、とっても賑やかでしたo(^-^)o
お越し頂いた皆様、ありがとうございました☆
1月中も海外からの取材が何件かありインタビュー対応兼アテンドもさせて頂いたのですが、アメリカやヨーロッパ系の雑誌や、JAPAN TODAYなどで、LUXURYなリゾートを扱う記事として、実際に滞在頂いてスキーを含む白馬の色々な魅力を海外に紹介して頂きました(^-^)/
この雑誌のTOPを飾っているRyanはライターでもあり、世界中を飛び回っているのですが、白馬に初めて来て滞在して、私の住むこの環境にジェラシーを感じると言うほど、この地の魅力を感じてくれて、掲載してくれました。
http://globallivingmagazine.com/global-influencer-ryan-roth/
http://www.japantoday.com/category/travel/view/72-hours-in-hakuba-happo-one?fb_action_ids=10200719860982341&fb_action_types=og.recommends&fb_source=aggregation&fb_aggregation_id=288381481237582
観光協会を通じたプレス発表や東京アメリカンクラブという場所での発表が功を奏して、本当にいい形で白馬を紹介して頂けるきっかけになり嬉しく思っております！！
また、アワードセレモニーの際、オフィシャルメディアとして撮影をしていたFrance24が、そのTV放映のフィルムを送って来て下さいましたっ(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
はぁ。。。(^_^;)
もっと気の利いた上手な英語が話せれば良かったんですが、インタビュアーの方の英語が自分には凄く聞き取りづらいというか、何が聞きたいのか質問の意味が分からず、またLuxury Ski resortのカテゴリーでのWinnerだったので、もっとスキーリゾートとしての白馬の魅力を聞かれるのかと頭で色々英語で考えていたのですが、宿のことばかりを聞かれて、ごくごく当たり前でシンプルな当館の特徴をどう表現してよいか分からず、日本の旅館ならどこにでもあるような布団だとか畳だとかを列挙していたようで(笑)
でも、まさにそれこそが世界的に見てLuxuryなものだと今は確信しているので、的確な返答だったかも知れませんねo(^▽^)o
レッドカーペットでタキシードを着てインタビューを自分が受ける日が来るとは当時思ってもいませんでしたが、何となく自然体で接していられたような気がしています！
それはきっと、六本木ヒルズのジムのかつてのワークメイト達が世界の舞台で英語やフランス語でインタビューに応えて活躍している姿を何度も見ていたからかなぁと☆
先月は他にも、アワードのお陰で素晴らしい機会がありました！！
1月26日のオーストラリアDayに、ANAインターコンチネンタル東京で開催された日本で一番大きなオーストラリアのBallイベントである「Australia Day Ball」に出席させて頂けたのですっ(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
カンタスやフェラーリがスポンサードに入るイベントの中、当館も一スポンサーとして宿泊券を賞品として提供させて頂けることにっо(ж＞▽＜)ｙ ☆
大好きなオーストラリアのオフィシャルイベントに参加できるだけでも夢のようなのに、そこで白馬のことをプロモーションできるなんて幸せ過ぎますっ！！
今回はオーストラリアSociety東京のイベントだったのですが、先の東京アメリカンクラブでのプレス発表の際に乾杯の発声をしてくださったAlexさんがそのプレジデントを務めていることから、私の出席が叶いました☆
このBallイベントのスポンサーそのものにも東京アメリカンクラブが入っていたりと、本当にあの時に東京の仲間があの場所を選んでくれたことに感謝感謝ですっ！！
友人も連れて来ていいということだったので、今回は白馬でも東京でも親しくしている数少ない友人のCalvinを誘って一緒に行きました(^-^)/
Calvinは台湾人なのですが、4つの言語が話せ、メルボルンに長く住んでいたので、このイベントに一緒に行くには本当に有り難い友人ですっ☆
投資家の一面も持っているので、この会場で偶然一緒になった私のジムのメンバーさんとも話しが合い、とてもいい時間が持てました！！
会場内は久しぶりのゴージャスな空間で、シャンパンに酔いしれ、冬の最中の束の間の休息o(^-^)o
Australia Society TokyoプレジデントAlexさんのウェルカムスピーチ！
この方とは、この先も凄くいいお付き合いをさせて頂ける関係になっていきそうですっo(^▽^)o
そして、イベントにはオーストラリア大使のブルース･ミラーさんも出席され、スピーチをされました(ﾉﾟοﾟ)ﾉ
以前白馬でオーストリー大使にお会いしたことはありましたが、オーストラリア大使にお会いするのは初めてっ☆
で、220人以上が参加して20テーブルある中で、オーストラリア大使と同じ1番のテーブルになっちゃいましたーっо(ж＞▽＜)ｙ ☆
わーい！！
自分がオーストラリアが大好きだって話しをすると、温かな笑顔で「そんな雰囲気だね！」って(・∀・)
白馬がオーストラリア人に人気なことは既によく知っておられて、今度ミラーさんも遊びに来てくれるとっo(^▽^)o
幸せすぎて鼻血が出そうです(笑)
抽選会で当館の宿泊券をサポートさせて頂き、当選クジを引かせてもらいましたっ☆
日本人のセレブさんが当選っ！！
おめでとうございますーーっo(^▽^)o
この抽選会のすぐ後に、私のテーブルに「アナタのこと、白馬に行った時にHakuba Connectの記事で見たのよ！！まさかこんなとこで会えると思ってなかったわ！！」と言って、オーストラリアの女性が声を掛けに来てくれました☆
凄く嬉しかったなぁo(^-^)o
この日は他にも大好きなカンタス航空の方や、以前もご一緒になったことのあるオーストラリアPR大使の有名俳優さんと再会してお話ししたりと、沢山いいご縁があり、とても貴重な時間が過ごせました☆
なんだか、自分の六本木での人間関係と、白馬の活動と、オーストラリア好きの全てが一つになったような幸せな空間でした！！
さぁ、そして白馬のプロモーションももちろんですが、白馬の魅力づくりの一つ、イベントも今年も盛り上げて行きたいと思って準備していますっ(^O^)/
来週末はいよいよ白馬スキー伝来100周年記念【第43回八方尾根火祭り】！！！
スキー伝来100年の特別な特別な火祭り、今年はMCに加えて総合プロデューサーの肩書きも担っているので、非常に大変ではありますが現在関連組織と協力しながら懸命に励んでおりますっ☆
大好きなアスリート達が今年もワールドカップで大活躍してくれているので、私もしっかり全力注いで、世界一のスキーリゾートのイベントを盛り上げて行きたいと思いますっ(^O^)/