西村幸祐 @kohyu1952
重大ニューが流れない日本。
台湾から帰国するマケイン上院議員が途中東京に寄る際、専用機で尖閣上空を通過したhttp://wpo.st/9MWi1
とWPが報じた。シナは抗議し台湾メディアも報じた
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201606250004-1.aspx
…
が日本メディアは全く報じていない。
https://twitter.com/kohyu1952/status/746804902899261440
＊以下、機械翻訳
【オバマ政権は中国の太平洋の攻撃性を止めることができていません】ＷＰ 6月24日付け
今月、台湾から帰る日本への途中で、一団の米国の上院議員は、中国人と日本人が彼ら自身のものとして要求する一組の島を、不注意に飛びこえました。中国政府は激怒しました。私は米政府当局者が台北から東京まで直線に決して二度と飛ばないよう要求して今週上院下院軍事委員会に行かせられるワシントンの中国大使館から正式な抗議レターを得ました。そして、それは日本人が尖閣諸島と中国人が釣魚諸島と言うと叫ぶことについてあなたを連れて行きます。
「釣魚ダオは、古代から中国の固有の領域でした」と、中国大使館は書きました。「アメリカの航空機は国際法と国際関係の標準に違反して中国の領空に入りました。そして、それは中国の主権と保安...に対する重大な挑発でした。中国は、釣魚ダオの上に領土主権をしっかりと擁護します。」
事件は、中国の攻撃性を阻止して、南で東中国海で中国の良いふるまいを促すオバマ政権の戦略が不足しているというまさに最新の信号でした。オバマ大統領は、外交、静かな警告と抑制された軍のジェスチャーの上に方針を築き上げようとしました。それは、働いていません。中国は彼ら全員をはねつけました、そして、それが予想通りにまもなく仲裁敗訴して、それから無視するならば、彼の管理にはそのツールボックスに少しの新しいツールもあることは明白でありません。
ここ数週の間、管理は、その南シナ海戦略が存立できるイメージを維持しようとしました。今月シンガポールの楽園ダイアログで、最高の守備側と軍当局者は、方針がまだ実を結ぶかもしれないと主張して、彼らの中国の対応する物をひっくり返すかもしれない何でも言いないよう自制しました。昨年とは異なり、会議のアシュトン・ビリー・カーター国防長官の基調演説は、部屋に中国の当局に厳しい合図を送るために巧みに作られるメッセージを含みませんでした。彼は、発言の終了頃に、中国の攻撃性を短く批判しました。（中略）
アメリカ合衆国がどのように海の拡大がその最高の関心の中にある中国の戦略的な計算を変える予定かについて、直接尋ねられて、カーターは本当の答えを受け取りませんでした。彼は、地域が規則ベースの国際的な命令に戻る「大きい機会」として中国とフィリピンの間の問題の上で国際法廷によって近づく決定を指さして、速く、付け加えました。「私は、中国を選び出しません。」（中略）
現在、まだ、中国のものに、南シナ海での拡大と軍隊化が中国にコースを変えることを促さなかったと答える米国の動き。アメリカ合衆国は争われた海を通して船を走らせて、フィリピンで米軍と器材を配備して、
インドと日本で大きな軍事演習を開いて、地域に2つの航空母艦グループを動かして、何百万ドルも新しいセキュリティ協力に投資しました。
マスコミの報道しない自由、とんでもないね。