最近．．．Recently．．．

久々のブログです！えーと最近．．．

NBA Playoff、自分が応援していた全チーム惨敗．．．

先週、高校の同級生がハワイに遊びに来た！５年ぶりですね．．．全然変わっていなかった！

先週の木曜、金曜、土曜、マジで飲みすぎた．．．だから今週はちょっとブレーキをかけないと！飲みすぎて暴言を吐き彼女を．．．まーそこはプライベートなんで．．．自分＝最悪です。

ナイト・ライフ・イン・ハワイ！！！僕のお勧めはYard Houseです！先週末行かなかったけどかなり熱いです！あのビールの種類、あれはまさに天国です。

最近、仕事では翻訳メインかな？ちょこちょこ営業中仲良くなった人たちに挨拶しに行ってますが。

そして昨日なんと２４の最終回でした！毎週ハラハラドキドキでした。早く１月にならんかなーシーズン７楽しみだー

ではまたー

It's been awhile since I wrote my blog. Well, recently...

The teams I was rooting for went home or as Kenny Smith likes to say, went fishing.

Last week, my friend from high school came to Hawaii, it's been 5 years since i saw him, he hasn't changed a bit.

Last Thursday, Friday, and Saturday, I drank way too much, my liver is needs a little break. I said somethings I should not have said to my girlfriend... Last week I was a bad guy but people grow up right, that's what I got to do.

Hawaiian night life, I recommed "The Yard House"! I wasnt able to go last weekend but its one of the best hang out spots in Hawaii. It's beer heaven.

Recently, at work I've been doing alot of translating and I've been going around saying what's up.

And last night was a big day, last 2 episodes of 24! Thank you Jack Bauer for making my Mondays awhole lot better.

See you all later.