皆様お元気でしょうか
本当に暑い日が続いてますね
暑さが苦手なましゅまろはお日様を避けております
もう茹でましゅまろになりそうです
さて進撃ネタ
7日発売の進撃の巨人の17巻限定版を買ったら、第一巻まるごと関西弁バージョンと一緒にこんなしおりが付いてきました
(原作はシリアスな内容なのに関西弁は笑いが多分に入ってます)
キャラのセリフを博多弁や沖縄弁やら各地の方言にしたものです
リヴァイ兵長は若様の地元の甲州弁です
なんて言っているか分かる方いますか?
元々のセリフはこちら
兵長は潔癖症で神経質なので、新人のやった掃除がなっていないとお怒りです
そういえば美女丸の方言って聞いたことないですね
マリナで方言使ってたのって、ドジキャラを演じていた時にミーシャが使っていたくらい?
蘭子さんも言うんでしょうかね
～以下、しょうもない妄想～
甲府 弾上家
マリナ「美女丸～遊びに来たわよ♪甲府の美味しいものご馳走してちょうだい♪(涼しい甲府で上げ膳据え膳でタダで食べ放題よ、ふっふっふ)」
美女丸「おう、ちょうどいいところに来たな。夏祭りや盆の行事で猫の手も借りたいところだったんだ」
マリナ「え?」
～数時間後～
マリナ「…ゼイゼイハアハア…」
(弾上家の長～い廊下を雑巾がけ中)
美女丸「おい、まだ終わらないのか。さっさとやらないと日が暮れるぞ」
マリナ「美女丸～疲れたよう…お腹すいたよう…」
美女丸「おい手が止まってるぞ。食費の分は働いて貰うからな。これが終わるまで飯抜きだ」
マリナ「ええっ!!?
それになんでこんなに暑いのよう…甲府って避暑地じゃなかったの…」
美女丸「お前、清里とかと勘違いしてないか。甲府は盆地だから暑いに決まってるだろう。下手すりゃ東京より暑いぞ」
マリナ「…嘘…(白眼)」
蘭子「まあなんですのこの雑巾がけは。もいっぺんやれし！」
