さて、今日はいまだにクラブでかかったら
女の子が喜ぶこの曲を和訳
最近はREMIXの早いのんがうけますな
DON'T MATTER / AKON
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
誰も俺らが本気なんて思ってなかった
二人がずっと続くといいなって俺は祈ってるよ
君に群がる男と
俺に着いて来る女たち
皆自分の事ばかりなんだ
境界線なんて気にしてない
君を手に入れるためにたくさんの嘘をついてる
でも正直に言うと,俺は秘密にしてることがあるんだ
いつも謝ろうとしてた
君が俺の中で一番だって信じて欲しい
幸せにしてあげたいんだ
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
一緒に過ごしたり
そばにいたり
話したり
電話や連絡
君がしたくなけりゃしなくていい
最近の俺は最低だった
君より他の女を優先して
その子達はいつ君を傷つけようかとチャンスを伺ってるのに
あいつらは嘘のかたまりで
さらに嘘を積み重ねてるんだ
君が俺の女神なんだ
君が俺の愛する人
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺には君がついてる
俺らが一緒にんだ
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
一緒に過ごしたり
そばにいたり
話したり
電話や連絡
君がしたくなけりゃしなくていい
最近の俺は最低だった
君より他の女を優先して
その子達はいつ君を傷つけようかとチャンスを伺ってるのに
あいつらは嘘のかたまりで
さらに嘘を積み重ねてるんだ
君が俺の女神なんだ
君が俺の愛する人
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺には君がついてる
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
ってな感じです
二人でいればどんなこともDON'T MATTER
よろしおすなぁ～～
また歌詞和訳のリクエスト待ってますーん
女の子が喜ぶこの曲を和訳
最近はREMIXの早いのんがうけますな
DON'T MATTER / AKON
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
誰も俺らが本気なんて思ってなかった
二人がずっと続くといいなって俺は祈ってるよ
君に群がる男と
俺に着いて来る女たち
皆自分の事ばかりなんだ
境界線なんて気にしてない
君を手に入れるためにたくさんの嘘をついてる
でも正直に言うと,俺は秘密にしてることがあるんだ
いつも謝ろうとしてた
君が俺の中で一番だって信じて欲しい
幸せにしてあげたいんだ
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
一緒に過ごしたり
そばにいたり
話したり
電話や連絡
君がしたくなけりゃしなくていい
最近の俺は最低だった
君より他の女を優先して
その子達はいつ君を傷つけようかとチャンスを伺ってるのに
あいつらは嘘のかたまりで
さらに嘘を積み重ねてるんだ
君が俺の女神なんだ
君が俺の愛する人
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺には君がついてる
俺らが一緒にんだ
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
一緒に過ごしたり
そばにいたり
話したり
電話や連絡
君がしたくなけりゃしなくていい
最近の俺は最低だった
君より他の女を優先して
その子達はいつ君を傷つけようかとチャンスを伺ってるのに
あいつらは嘘のかたまりで
さらに嘘を積み重ねてるんだ
君が俺の女神なんだ
君が俺の愛する人
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺には君がついてる
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
俺らが一緒にいる事皆嫌がってる
だけど関係ないさ
俺には君がいるんだから
二人で戦おう
そう,二人で
二人の愛のために戦おう
誰も俺らが一緒にいるとこ見たくないって言うけど
関係ないさ
俺には君がいるんだから
ってな感じです
二人でいればどんなこともDON'T MATTER
よろしおすなぁ～～
また歌詞和訳のリクエスト待ってますーん