あなたに送ります

こんにちは。

MBBインストラクター

☆きっしい☆です。

クリスマスも近いのでクリスマスに

ちなんだ曲

キリスト教徒ではありませんが😥

毎年、クリスマスにはクリスマスにちなんだ歌を載せていきたいと思います



今年は、アイルランドの曲、Deep Peace。 

Deep Peace・・深い深い、永遠の安らぎ。 
魂の奥から満ちあふれる、壮大で、静かな喜び。 

Deep peace of the running wave to you 
例えばこの歌詞を直訳すると、 
”打ち寄せる波の深い安らぎをあなたに。” 
という感じになるのらしいんですが・・ 

本当はDeep Peaceは私達自身でもあり、 
私達のハートの中にいつも感じることのできるもの。 

Deep Peace・・深い深い、永遠の安らぎ。 
魂の奥から満ちあふれる、壮大で、静かな喜び。 

Deep peace of the running wave to you 
例えばこの歌詞を直訳すると、 
”打ち寄せる波の深い安らぎをあなたに。” 
という感じになるのですが・・ 

本当はDeep Peaceは私達自身でもあり、 
私達のハートの中にいつも感じることのできるもの。 

読んでくださっているあなたに贈ります

Merry Christmas 
Deep peace 

打ち寄せる波の静かな喜びは、あなたの中に 

流れゆく大気の静かな喜びも、あなたの中に 

母なる地球の静かな喜びも、あなたの中に 

輝く星の静かな喜びも、あなたの中に 

優しい夜の静かな喜びも、あなたの中に 

月と星々の癒しの光が、あなたの中で満ちあふれる 

イエスの愛、その清らかで壮大な喜びの光、 

その宇宙大の光も、あなたの中に。 


Deep peace of the running wave to you 
Deep peace of the flowing air to you 
Deep peace of the quiet earth to you 
Deep peace of the shining stars to you 
Deep peace of the gentle nights to you 
Moon and stars pour their healing light on you 
Deep peace of Christ, of Christ 
The light of the world to you 
Deep peace of Christ to you.