一日過ぎてしまいましたが、昨日は29の日でしたね。知人は焼肉に行っていたようです。
日本語じゃ「焼き」の付く料理はおいしそうに聞こえますよね。
ヤキニク、ヤキトリ、ヤキソバ、ヤキメシ、などなど。
でも、これって、アメリカ人には言わないほうがいいですよ。
英語で「ヤキ」といえば、「yucky」と聞こえます。
これって、「すごくまずい」って意味なんです。
なので、すごくまずい肉とかそんな意味になってしまいます。
うまいはその逆で「ヤム（yum)」といいます。
これからはヤキニクはやめてヤムニクにしましょうか。
でも、ヤムって幼児語らしいので、「おいちぃ」みたいなニュアンスです。
ヤムヤム。
久しぶりにソーダ水というやつを飲みました。
買ってから思い出したんですが、これって青い水なんですよね。
飲んでみると予想通り舌が真っ青。
幼い頃はおもしろがっていましたが、今思うとあまり体によくないことをしていたように思います。
昔はいろいろありましたよね。緑の水やら、黄色い水やら。
最近は健康思考なのかすっかり見掛けなくなったような気がします。
いいのか悪いのか、コンビニに並んでいるのはお茶ばかりですよね。
イニシャルＤ 34 巻
November 28th, 2006 22:27:44 by まじん 買い物日記
イニシャルDの最新刊をゲットしました。
33巻がでてからいったいどれくらいたったんでしょう。
なかなか先に進まないですね。
ヤンマガもいつも30秒くらい立ち読みするんですが、イニシャルDってほんとに休載が多いですよね。
何度ヤンマガを手にとってがっかりしたことか。
それはさておき、今回は縁起のいい34巻。といっても、34はまったく出てきませんね。