フレッシュって言葉は日本にかなり浸透していますね。
フレッシュな野菜
フレッシュな果物🍎🍊🍇🍎
ところが、実はフレッシュには出来立て、と言う意味もあるんです。
フレッシュなピザ 焼きたてのピザ🍕
フレッシュなパスタ 打ちたてのパスタ🍝
などなど。
ところでフレッシュはfresh と書きます。
R の発音なので、舌を丸めて喉の方に引きつけるようによみますよね？
そしてfleshと言う単語が英語にはありまして。
コチラは肉、と言う意味。
なのでRとLを間違えるとぜーんぜん違う意味になってしまう。
日本人の主食ごはんはrice 🍚
でもこれを日本語的にライスと読んでしまうとlice、なんとシラミになっちゃう
Can I have lice please! なんてレストランで言ってしまったら大変
RとLは確かにムツカシイ
でも、意識するのとしないのとでは、数週間後、数ヶ月後、数年後にかなりの違いが出てくるはず。
要は何でも気持ちが大切
発音直したい方は、レッスン時にお知らせください
＊イングリッシュプレイタイムとは
群馬県前橋市で夫とともに教える英会話スクール。
リアルライフ イングリッシュをモットーにテキストを使わない楽しいレッスンを心がけています！
✳︎Facebook https://www.facebook.com/ENGplaytimeMaebashi/?ref=bookmarks
＊インスタグラムhttps://www.instagram.com/englishplaytime2018/?hl=en
＊ツイッター https://twitter.com/ENGplaytime
＊ホームページ https://www.englishplaytime.com/
✳︎LINE
@bac5341h
＊体験レッスン随時受付中
お問い合わせは 0278 88 6386または
０９０−２３０５ー６２４２
