mixiのとあるコミュニティで見かけたこの地図!
超面白いです!!![]()
(↑拡大できます)
ちょっと訳してみたいと思います!
台湾:強大な台湾→自信過剰な台湾人らしいですねw
日本:そこら中AVだらけ
→こんなイメージだなんて
・・・でも台湾人の男性は日本のAV'を見て育つらしいので仕方ないですかねw
日本語勉強したくなくても「やめて」「気持ちいい」とかっていう単語は知っているという台湾人男性・・・
これらの単語を発すると異常に喜ぶ、という話を聞いたことあります。お話する時は気をつけましょう笑
韓国:世界のものは自分たちが発明した!・・・と思っている国民性を皮肉っているようです![]()
ハワイ:ハーフの量産地→ジャパニーズアメリカンやタイワンニーズアメリカンが多いから、ですかねぇ!?
フィリピン:マリアという使用人が多い→台湾人のお金持ちは使用人を雇う文化があるのでこういうイメージなんですかねぇ!?
中国大陸:黒い商品と詐欺を抽出する国・・・→今は四川の地震で被害が出ているのであまり言いたくないですが、コレまでの行いからすれば当然なイメージ!?
モンゴル:私たちの!→ホント??
オーストラリア: アボリジニに統治された国→まぁ本来はそうだったんですよね・・・
ニュージーランド:羊に統治された国→人口より羊が多いんだもんねw
ブラジル:みんなサッカーする→納得!
アルゼンチン:Don't cry for me Argentia →有名な歌らしい、があたしは知らない。。。w
メキシコ:犯罪地→ドラッグとかのイメージ!?
アメリカ:邪悪な国→台湾人はアメリカ大好きのはずなのに!?でも政治的な行いをみてるとそういいたくなるかなぁ。
カナダ:Brokeback Mountain→李安の映画!カナダが舞台らしい。そしてアメリカにいけない留学生がいるしかない土地・・・そうなのか!?カナダに行ったことないからわからん。。。
アラスカ:天国・・・!?なんで??
ロシア:Vitasが強い→最近有名な歌手らしい、がこれも知らないw
中東:石油、砂漠、戦争いっぱい→まぁその通りだね。
東南アジア:同じような国がいっぱい・・・→笑
ヨーロッパ:寒い、休みの日が多い、働かなくて良くて一日中お茶を飲んでるイメージ・・・→確かに!!Cup of Tea
の世界だもんね!
イギリス:ハリーポッター
アフリカ:お母さんが「ご飯を残したらここ送るんだ」といった国
だから反面教師でご飯は残さず食べましょう!ということらしい。あたしもこれ子供の頃言われた気がする・・・
面白いですねぇw![]()
