Ａkahai e na Hawaii （ハワイを愛する人、思いやりをもちましょう）
Ｌokahi a kulike （一つになって助け合えば、調和が生まれます）
Ｏlu'olu ka mana'o （いつも前向きな気持ちでいましょう）
Ｈa'aha'a kou kulana （どんな状況でも謙虚さを忘れずに）
Ａhonui a lanakila （それを守れたならば、きっと輝かしい栄光が訪れるでしょう）
Ｌokahi a kulike （一つになって助け合えば、調和が生まれます）
Ｏlu'olu ka mana'o （いつも前向きな気持ちでいましょう）
Ｈa'aha'a kou kulana （どんな状況でも謙虚さを忘れずに）
Ａhonui a lanakila （それを守れたならば、きっと輝かしい栄光が訪れるでしょう）