http://www.jiji.com/jc/c?g=soc&k=2009012800726「理解してもらえない」＝船舶電話で漁労長－水産会社が会見・漁船拿捕
「日吉水産」の岩田慎介社長の記者会見
・日本海でロシア当局に拿捕（だほ）された事件
・鳥取県かにかご漁業組合所属のカニかご漁船「第３８吉丸」
・「何も問題ないが理解してもらえないと報告を受けた」と述べ、困惑の表情を浮かべた。
・「仮泊中に流されてロシア海域に入ったが、操業はしていない」と話していたという。
理解してもらえるとよいが・・・