パッキンが詰まってました。

http://news.nifty.com/cs/headline/detail/jiji-23X415/1.htm
パッキンの詰まりが原因＝玄海原発４号機停止－九電

発電機に冷却水を送り込むポンプ内にパッキンが詰まっていたことが原因
・発電機トラブルで原子炉が自動停止した玄海原子力発電所４号機
・パッキンはすでに回収、月内にも発電を再開する予定。

パッキンといえば、うちの水道、そうとうきつくやらないと止まらないわけだが。