http://www.jiji.com/jc/c?g=eco_30&k=2008062000175
玄海原発4号機が自動停止=発電機トラブル-九電

発電機のトラブルのため同日午前4時41分に原子炉が自動停止
・佐賀県玄海町の玄海原子力発電所4号機(加圧水型、定格出力118万キロワット)
・発電機用の冷却水の流量が異常に少なくなったことを示す信号が出たため。
・周辺環境への影響はない。
・同社は原因を調べている。


影響がないならえぇけどさ、なんだろうね??