夏休みが始まり息子DJ

YMCA主催の

サッカーリーグに

参加していました


 

週に一回

練習があり

毎週土曜日の

午前中に試合があるという

試合をしながら

サッカーのルールを

学ぶといったような

リーグでした


 

私は恥ずかしくて

なかなか声援を

送るということが

できないのですが



親御さんたちが

どんな声援をかけているのか

また例の如く

耳を傾けていました

(将来使う時のために…?笑)


 

1.相手のチームに

ボールを取られているときの

声援としては

 

(Got to) go after it! 

ボール追っかけて!


Go get it, Ashley!

 アッシュリー、ボール取りに行け!


Get it, get it, get it! 

ボール取って、取って、取って!


Get the ball! 

ボールを取るんだ!


Go, go, go, go! 

行け!行け!行け!行け!


Hustle, hustle

急げ!急げ!


Go around, blue! 

ブルーチーム、回って取って行け!


 

2.うまくボールを盗めて

今度は自分たちのチームの

ゴールにボールを蹴って行くとき

 

盗んだ瞬間は


Good job, DJ! 

よくやったDJ!

 

Here we go

さあ、行くぞ!


Get on it! 

ボールを取られるな・蹴って行け!


Run it off

そのまま走って行け!


Take it all the way

ゴールまで持って行くんだ!

 

 

3.頑張って走ったけど

またボールを取られてしまったり

ボールを盗もうとしたけど

ダメだったりした時は

親御さんは慰めの言葉を

いつもかけられます

 

例えば


Nice run! 

よく走ったぞ!


Good try! 

いいトライだったぞ!


 

その後で気合いを入れさせる

声援もかけている方がいました



Keep going! 

続けて頑張って行こう!


Go blue! 

ブルーチーム頑張って行こう!

 


8歳~10歳の男女混合チームで

ルールも

よくわかっていないので

ハーフタイム後に

ゴールが反対になり

間違って

自分のチームのゴールではなく

相手チームのゴールに

向かってボールを

蹴って行ってしまう

選手がいたりすると

親御さんやコーチは

 

Turn around, Alex! 

アレックス反対方向だよ!

 

と声をかけて気付かせたり(笑)

 


相手チームから

ボールをうまく取った後に

チームメートにボールを

回す・渡すように促したり

 

Pass it off!

 

ボールを自分のチームの

ゴール近くまで持って

来させたい時に

 

Kick it out there. 

遠くまで蹴るんだ!


 

またゴール近くまで

蹴って行ったのに

チームメイトが

ゴール近くにいなくて

困っている時はコーチから

チーム全員に

 


Get up there 

and help him.

みんなゴールまで走って

(ボールを持っている)

彼をヘルプするんだ!


 

チームメートのヘルプなしで

そのままゴールまで

突き進もうとする選手に

向かってみんなが

 

Toward the goal! 

ゴールに向え!

 

と声援を送り

シュートが決まれば

 

Good job, Mike! Nice Job! 

と拍手喝采

 


シュートが決まらなくても


So close! Good job!

惜しい!でもよくやったぞ!


と声をかける

優しいコーチや親御さん


 

子供の試合って選手よりも

周りの観戦者の方が

盛り上がっているように感じるのは

私だけでしょうか?!


 

いつかこんな声援が送れるように

わたしも頑張らなければ。。。笑

 

 





『コーチのかけ声』長女アリーと三女ミリーは旦那の趣味でソフトボールを始め長男DJももち旦那の趣味でベースボールをやらせようと5歳の時にTee-ball(T-ball)そして6歳…リンクameblo.jp



やっと新しいパソコンを

購入しましたので

ボチボチこちらのサイトも

更新して行きたいと

思っています


キンドル第二弾

簡単に理解できて使える

アイロニーとサーカズムに

ついてまとめた本を

出版しました

キンドルアンリミテッドで
無料です