2025年7月25日、新月の夜に
日々つづく猛暑の中、
皆さまはいかがお過ごしでしょうか。
私が暮らし始めた里山では、田んぼの稲の穂の青さがいっそう深まり、
可愛らしい稲穂が顔をのぞかせ始めています。
このブログも、
ささやかな“バージョンアップ”を来月に予定しております。
メインテーマである推し活、羅晋(ルオジン)さまへの想いも、
暑すぎるこの夏のようにますます上昇中...
その想いを、より自然に、より整えて、
これからも発信していけたらと思っています。
心も体もとろけそうなこの夏、
どうか皆さまもご自愛ください。
そして、羅晋(ルオジン)さまもこの暑さの中、
健やかにお過ごしでありますように...
心より願っております。
来月またお会いできることを、
楽しみにしております。
2025年7月25日，新月之夜
在练日酷暑的盛夏中，不知各位过得如hu何呢？
我所居住的乡间，稻田的录色日漸浓郁，稻穗也悄悄地露出可爱的模样。
这个博客也计划在下个月进行一次温柔的小小“升级”。
主要内容依然是追星日记，我对罗晋先生的思念，如同这个夏日一般愈发高涨…
希望今后能以更自然，更妥站的方式，将这份心意传达下去。
在这让人身心都快要融化的酷暑里，也请大家一定注意补水与休息。
也真心祈愿罗晋先生在这炎炎夏日中，亦能健康安好。
期待下个月与您再次相会。
July 25th, 2025ーthe night of new moon
In the midst of the relentless summer heat,how are you all spending your days?
Here in the countryside where I live, the green of the rice fields deepens by the day, and little rice ears are beginning to show.
This blog and too, will undergo a gentle "version upgrade" next month.
Ｍy love and admiration for Luo Jin ー the
heart of this blog ー continues to grow, just
like the heat of this summer.
I hope to express that feeling more naturally, and more thoughtfully, in the coming days.
In these meltingly hot days, please take care of yourselves ー stay hydrated and get plenty of rest.
And i hope, from the bottom of my heart,
that Luo Jin is also staying well during this
intense heat.
Looking forward to meeting you again next
month.
このように、
今日の日、今日今夜、無事に、
ブログの投稿ができたことホッとしています。
夕方近くに、
父と田んぼまわりに、
そうなんです...イノシシが入らないよう
電線の柵を張ってきたのです。
本格的にお米作りに関わって来ていることを
実感いたしました。
そんな感想も合わせて...
おやすみなさい
good night
晚安