更新、出来ずすみません・・・
パンの話は、どこまででしたっけ?
ユノが、チャンミンの面会にタイ料理パンを
買って行ったこと。
と
ユノのサインが増えたことと
と・・・
2月末に渡韓していたのですが
パン屋さんに行ってきました^^
日本人って、すぐわかるんですね！
すぐ「チャンミン?チャンミン?」
と話かけられました^^
ヒョジャベーカリーのおさらいです。
@iruka0206
ヒョジャベーカリーに行ったカシオペアに店長さんがユンホがファン達が訪ねたらおまけにパンをもう一個下さい、とおねがいしたと言ったと。サービスでパンを何個かもらえたそうです。ちなみに現在メーンメニューはほとんど品切れだそうです。
저녁먹고 갔던 메인메뉴 전부 품절!!ㅠㅠㅠ 그와중에 몇개 건져서 구입했는데 서비스로 빵 더 챙겨주심 감사하다고 했더니
— 카블리_시무밍 (@aiva_99) 2017年3月11日
사장님피셜) '윤호씨가 팬들께 하나씩 더 챙겨주시라고 했어요~'
가게 안에서 감동해서 통곡할뻔 pic.twitter.com/u6AZoWx5Nc
おさらい
@mayamin26
【パンの名前ザッと意訳】
購買される方のために。
1.コーンブレッド
2.もち米パン
3.アップルパイ
4.ブッセ
5.オニオンクリームチーズ
6.墨パン
7.イチジクベーグル
8.クランベリー
9.チョコボールドーナツ
10.フィナンシェ
これらを購買したそうです。
윤호오빠 친구(남)랑 둘이와서 창민이 면회가기위해 빵 6만원어치 구입했다고ㅋㅋ
— 카블❤ㅣ 밥이 (@0206yhken) 2017年3月8日
사진속 빵들과 품절되서 못산(먹물치아바타, 무화과베이글, 크랜베리)빵들도 사갔데요.
넘나 귀여운건 콘브레드☆ 안샀다가 다시 사러왔다고 ㅋㅋㅋㅋ #동방신기 #돖빵데이 pic.twitter.com/hh5mp7s53y
@iruka0206
ユンホが友達（男）と二人できてチャンミンの面会にパンを6万ウォン分購入したと。写真の中のパンと（今は）品切れのイカ墨のチャバッタ、イチジクのベーグル、句ランべりのパンなどを買って行ったと。また、コーンパンを買い忘れて途中にまだ戻って買って行ったエピは可愛過ぎる！
윤호오빠 친구(남)랑 둘이와서 창민이 면회가기위해 빵 6만원어치 구입했다고ㅋㅋ
— 카블❤ㅣ 밥이 (@0206yhken) 2017年3月8日
사진속 빵들과 품절되서 못산(먹물치아바타, 무화과베이글, 크랜베리)빵들도 사갔데요.
넘나 귀여운건 콘브레드☆ 안샀다가 다시 사러왔다고 ㅋㅋㅋㅋ #동방신기 #돖빵데이 pic.twitter.com/hh5mp7s53y
ヒョジャベーカリーに行ったカシオペア、東方神起の買い物リストを見せたらファン達の情報力にびっくりの様子。週末は発酵パンとイチジクパンだけ。2人共優しいかったとほめてました。チャンミンからファンが訪ねたら何かと構って下さいと願いがあったと。それでチョコマーフィンもらったのかなと
효자베이커리 둘이 뭐 사갔는지 안다고 메모 보여주니 팬들 정보력에 놀라더군여ㅋㅋ
— 곰신투스 (@tvxq_2street) 2017年3月11日
주말엔 발효빵 무화과말곤 안나온데요ㅠㅠ
두분 다 친절하다고 그랬나 칭찬이ㅋㅋ
말로는 창민오빠가 팬들 오면 뭐라도 챙겨주시라고 그랬다는데ㅋㅋ
오빠 덕분에 초코머핀 먹네요💕 pic.twitter.com/zQBO61M777
@tvxqyoonmin
このうちチョコボルドーナツとフィナンシェはユンホ本人が車で食べるために選択したようです(残りはチャンミンの趣向なのか?)ユンホのチョコレートへの愛も、依然として(笑)
윤호오빠 차에서 본인 먹을꺼라고 '초코볼 도너츠'랑 '피낭시에' 골랐다고 ㅋㅋㅋ
— 카블❤ㅣ 밥이 (@0206yhken) 2017年3月8日
귀여운 유노윤호의 초코사랑♡ #돖빵데이 #동방신기 pic.twitter.com/QtdJJ6HHaz
パン屋さんの話訳:チャンミンさんはよくいらっしゃるのですが今日ユンホさんがいらしてパンをお買物しました。チャンミンさんから度々勧められて一度訪ねてみたかったが、今日来れたとおっしゃいまして、パンを買ってこれからチャンミンさんの面会に行くとおっしゃいました^^
— 카블♡ㅣ22 (@2618yhcm) 2017年3月8日
コネスト仕事が早いwww
「孝子ベーカリー」
— 韓国旅行「コネスト」 (@konest) 2017年3月8日
本日、東方神起ユンホが訪問！チャンミンもファンの老舗パン屋。２人と同じパンを味わいに、ファンの方は訪問必須です！#東方神起 #トンバンシンギ #TVXQ #ユンホ #ユノ #チャンミン #ヒョジャベーカリーhttps://t.co/JQYWJf2yhM pic.twitter.com/o7tlsktHgl
ヒョジャベーカリーは通仁市場を抜けると
すぐありました。
店内、入るなり
「チャンミン?チャンミン?」と話しかけられ
「チャンミンセット」チャンミンが買ったパン
が、お皿に並べられてて、見せてくれます。
店内の、どのパンも美味しそうで
そして、一個一個がデカイ！
食べたかったコーンパンと2個ほど買いました。
レジで、お母さん(たぶん)がメロンパンを
オマケしてくれました❤
メロンパンも、サクサクでとても美味しかったです。
チャンミンが
チャンミンからファンが訪ねたら何かと構って下さいと願いがあったと
と、言ってくれたからですね！
チャンミン、なんだかんだでファンのこと
思っててくれてる・・・
嬉しすぎて涙
コーンパン、ツナとタマネギとコーン入りで
ずっしりと重くて、次の日、食べてもめちゃ美味しかったです。
焼きたては、形が崩れるので
こうして持って帰ってって
手のひらを広げるジェッシャー。
暖かくて、ずっしりしてて
チャンミンも、こうやって持って帰ったんだな～
なんて思いながら、ニタニタしてましたw
ベーカリーの前にある、カフェで買ったパンを食べれるのですが
珈琲を注文すると20％引いてくださいます。
朝食を抜いて、ココで焼きたてパンを
食べるの、おススメです。
カフェには、トレーとパンを切り分ける鋏が
置いてあります^^
孝子ベーカリー(효자베이커리/ヒョジャベーカリー)の地図
韓国地図コネスト
https://map.konest.com/dforum/8215
02-736-7629
ソウル特別市 鍾路区 通仁洞 43-1
(鍾路区 弼雲大路 54)
https://www.konest.com/contents/gourmet_mise_detail.html?id=9898
アルタンダカフェ～대선칼국수(カルグクス)～通仁スイッーツ～ヒョジャベーカリー
シムロードwww
通仁市場も楽しそうなとこでした。