こんばんは
今日は暑い一日でしたね。
朝から、京都府北部にある特別養護老人ホームに行ってきました
いつも声を掛けてくださる80歳くらいの女性がおられます。
「今日は晴れて良いお天気やねぇ。」
「途中で急に曇って雨が降りそうでしたよ。」
「そういえばこの頃、風が強い日が多いね。ヒューヒューなる風の音をなんて言うか知ってるか？」
「えっ、そんな言葉あるんですか？」
「私も最近、他の人から聞いたんよ。その人、国文科卒でちょっと自慢やったわ。『もがりぶえ』やて！」
「どんな字を書くんですか？」
「虎が落ちる笛で、もがりぶえ。」
「へぇ～、一つ賢くなりました。ありがとうございます。」
虎落と書いて、もがり。中国の言葉で虎避けの竹の柵のことらしいです。風がそこにあたって鳴る音のこと。
冬に強い風が吹いて、木の葉が落ちる音や電線がヒューヒュー鳴る音も『もがりぶえ』というそうな。
新しいことを知るってうれしいですね
『虎落笛』、この言葉、どこかで使ってみたいな