Here comes the sun, doo doo doo doo

Here comes the sun, and I say

It’s all right

 

陽はのぼる、陽はのぼるから、大丈夫だよ

 

Little darling, it’s been a long cold lonely winter

Litte darling, it feels like years since it’s been here

 

愛しいあなた、長く寒く孤独な冬だね

愛しいあなた、もう何年も続いているように感じる

 

Here comes the sun, doo doo doo doo

Here comes the sun, and I say

It’s all right

 

陽はのぼる、陽はのぼるから、大丈夫

 

Little darling, the smiles are returning to their faces

Littele darling, it seems like years since it’s been here

 

愛しいあなた、皆に笑顔が戻っていく

愛しいあなた、何年も絶えていたような気分だね

 

Herecomes the sun

Here comes the sun,  and I say

It’s all right

 

陽はのぼる、陽はのぼるから、大丈夫だよ

 

Sun, sun, sun, here it comes

 

太陽だ、ついに太陽が昇るんだ

 

Little darling, I feel that ice is slowly melting

Little darling, it seems like years since it’s seen clear

 

愛しいあなた、氷が少しずつ溶けて

愛しいあなた、まるで何年かぶりのように晴れていく

 

Herecomes the sun

Here comes the sun,  and I say

It’s all right

 

 

陽が昇る、もう大丈夫

 

Here comes the sun

Here comes the sun,  and I say

It’s all right

It’s all right

 

陽はのぼる、もう大丈夫、もう、大丈夫だ