One man one goal one mission
One heart one soul just one solution
One flash of light yeah one God one vision
ひとりの人、ひとつのゴール、ひとつの使命
ひとつの心、ひとつの魂、たったひとつの答え
ひとつの閃光、ひとつの神、ひとつのビジョン
One flesh one bone
One true religion
One voice one hope
One real decision
Wowowowo gimme one vision
ひとつの肉、ひとつの骨、
ひとつの本当の宗教
ひとつの声、ひとつの希望
ひとつの真の決断
ひとつのビジョンをくれ！
No wrong no right
I'm gonna tell you there's no black and no white
No blood no stain
All we need is one world wide vision
間違いも正解もない
黒人も白人も関係ないって教えてやる
血も争いもない
必要なのは世界中のみんなにとってのひとつのビジョン
One flesh one bone
One true religion
One race one hope
One real decision
Wowowowowowo oh yeah oh yeah oh yeah
ひとつの肉、ひとつの骨、
ひとつの真の宗教
ひとつの声、ひとつの希望
ひとつの真の決断
I had a dream
When I was young
A dream of sweet illusion
A glimpse of hope and unity
And visions of one sweet union
But a cold wind blows
And a dark rain falls
And in my heart it shows
Look what they've done to my dream
若い頃夢があった
かわいい幻想のような夢
希望の光が射して和解のビジョンが見えるんだ
世界がひとつになるビジョンが
けれどつめたい風が吹き黒い雨は降る
見ろ！彼らはわたしの夢を踏みにじったんだ！
So give me your hands
Give me your hearts
I'm ready
There's only one direction
One world and one nation
Yeah one vision
だから手をとって
心をひとつにしよう
私は覚悟できている
あとは決断するだけだ
世界はひとつで、ひとつの国だ
そう、そこにはひとつのビジョン
No hate no fight
Just excitation
All through the night
It's a celebration wowowowo yeah
憎しみでも争いでもなく、ただ興奮が湧き上がる
一晩中盛り上がろう
さあ祝いの時だ！
One flesh one bone
One true religion
One voice one hope
One real decision
Gimme one light
Gimme one hope
Just gimme
One man one man
One bar one night
One day hey hey
Just gimme gimme gimme
Fried chicken
光をくれ、どうか希望をくれ
ただひとりの人間として向きあおう
ひとつのバー、とある夜
とある一日
ただくれよ、くれよ、くれよ
フライドチキン！