自分には見えていないもの

こんばんは。英語コーチのMayです。

ここ数年、ローカルな最寄り駅周辺でも

外国の方を見かけるようになりました。

https://www.club-t.com/special/japan/hikyou/motonosumiinarijinja.htm

海へと続く朱塗りの鳥居が印象的な

山口県にある「元乃隅稲成神社（もとのすみいなりじんじゃ）」が

アメリカCNNが発表した「日本の最も美しい場所31選」で

紹介されてから、もう大分経ちます。

日本人であっても、このニュースで

知った方も多いのではないでしょうか。

わたしにとって、

元乃隅稲成神社のこの１枚は衝撃でした。

ニュースにはならなくても、

そのような魅力的な場所が

他にもそこここにあるのかもしれません😄

例えば、先日、乗り換えを案内をした

カナダから来たというカップルは

合羽橋を目指しているとのことでしたが、

理由は、ともだちから「建物の意匠が面白い」

って聞いたから。

教えてくださった方は、都内をご自分の足で

かなり歩き回ったそうです。

意匠っていうのは、Wikipediaによると、

『（美術・工芸品などで）物品の外観を美しくするため、

その形・色・模様・配置などについて、

新しい工夫を凝らすこと。その装飾的考案。デザイン。』

確かにあの辺には、年季の入った建物があります。

いまみると新鮮なデザインが

残されているのかもしれません。

ふむふむ。

合羽橋の魅力は、キッチンツールや

食品サンプルだけじゃないのね。

カナダ人カップルとの会話のように

実際に人と言葉を交わすやり取りでの

発見は大小にかかわらず

楽しくてしょうがありません💕

Enjoy!

英語でじゃんけんしてみよう♪

こんばんは。英語コーチのMayです。

「ゲームで順番を決める」という話が出ました！

英語でじゃんけんするときの掛け声はコチラ👇

Rock, Paper, Scissors！

（石、紙、はさみ）

日本では、じゃんけんぽんの「ぽーん」「ぽんっ」

の掛け声と同時に手を出しますが、

"Scissors"の後に出すんですって。

で、決着がつくまで続けるのは同じですが、

なにも言わずに息を合わせて出し続けるところや

"again"と言いながら続けるところもあったり、

バリエーションがあるそうです。

初めて英語バージョンを聞いたとき、

「あ。日本と一緒なんだ～」って

思ったんです。

けど、待てよ？？？

グーチョキパー

「チョキ」は、ちょきちょき。ハサミだとおもっていたけれど、

ワタシ、「グー」「ぱー」は、何だかはっきりとはわからないままに使ってた！

というか、忘れたのかしら。

辛うじて、ハサミで切れから「紙」という話はしたような気はするけど、

「ぐー」はげんこつじゃなかったけ？

これはまぁ、ちっちゃななことですけど(笑)、

子育てしてる方からもよく伺う

「世界を再発見する」

「新鮮な目で世界をみる」ってことが

英語を通じてよく起こります✨

因みに、こちら👇のアメリカ人の方の動画によれば、

じゃんけんぽんは、日本発！

1対1の「ゲーム」として伝わっていて、

５・６人でやってるのをみて驚いたそうです。

タイトルは日本語ですが、全編英語です。

Youtubeは日/英字幕も出ます。

よかったら、そちらも活用して見てみてください♪

Enjoy!

どこでも英語で遊べる I SPY

こんばんは。英語コーチのMayです。

おこさんが英語に興味を持ちはじめたら、

親子で、家族で、おともだちと、

相手がいれば、何人ででもやれる

英語を使った遊びを取り入れてみませんか？

【I SPYのやり方】

✅最初のスパイを、じゃんけんなどで決めたら、

✅スパイ役は、見回して、何かをひとつ選びます。

＃決めたものが何かは言わないで！

✅スパイ役が、選んだものの頭文字を入れて、

”I spy with my little eye/

 something beginning with letter ● !”

（●で始まるもの、見ぃつけた！）
と言ったら、

✅スパイ以外の人は、周りを見て

「●が頭につくもの」を探して、

英単語を当てます。

頭文字を使うほか、

字が読めないおこさんでも

“I spy with my little eye something ● !”の

●の部分を

"sound"（音）

"colour"（色）

"colour"（色）

"shape"（形）

"small/big"（大小）

と入れ替えたりしてみてください♪

外出時の移動や待ち時間なんかは、

いつもと違うものが周りにあって、

新しい言葉に出会うチャンス♪

日本語を覚えるのにも使えます💕

遊びを通じて身近なものに親しめて

あっという間に時間が経ちま～す。

英語コーチMayの体験セッションのお申込みはコチラ
Enjoy!

リアクションも立派なコミュニケーション

こんばんは。英語コーチのMayです。

会話の中で相手のリアクションが薄いと、

「ちゃんと伝わってるのかな？」

「私の話に興味がないのかな？」

「何か機嫌を損ねることを言ったかな？」

と不安になりませんか？

ということは、逆もまたしかり。

私たちも、ちゃんと反応を返したいところです。

うなづいたり、

悲しい話は悲しい表情、楽しい話は楽しい表情。

そして、ジェスチャーで

「感情」が伝わりますよー。

Enjoy!

相槌打って盛り上げる

こんばんは。英語コーチのMayです。

話を促すつもりで、

つい"uh-huh,uh-huh"って言っちゃいませんか？

これ、アメリカ人にはウザいらしいんですよ😱

私も実は1ヶ月くらい前から、

今更ながら意識し始めました（*´∀｀*）

それでも気を抜くと、やっちゃいます。

日本人だから(笑)

「うん、うん」

ちゃんと聞いてるよ～って

相槌を打つのが日本人。

アメリカ人の相槌は、

会話を盛り上げるためにするもの。

相槌で、相手が言ったことに対する

「感想」を伝えるんです。

そうすると、

ついつい言ってしまう"uh-huh,uh-h"が

なんかウザいというのもわかる気がします(笑)

おざなりな感じがしませんか？

まずは、

"Oh, Really!"（そうなんだ？）

"I see."（なるほど。）

"Wow."（へぇ、すごいね。）"

ってテンポよく会話に挟む♪

こういう反応が返ってきたら

「（すごい・イイ）でしょ～？(笑)」

「そうなのよ。でね。～」って、

もっと話したくなりませんか？

英語には、そんな「イイねー」、「すごいねー」って

話を盛り上げる言葉がたくさんあります💕

"Geat!（すごい！）""How nice!（なんてすごいんだ！）"

"Oh, no!""Oh, my (god)!""awesome"

"fantastic""brilliant""lovely""gorgeous""splended"...

他にもいろいろ。

こういうことばは、海外ドラマや映画の中で

単語でぽんぽんっと言われてるものです。

どんなシチュエーションで話されるのか

探して、使って、会話を盛り上げてみよ～。

まずは相槌から、いってみましょ💕

Enjoy!

英語で聞き返してみる。

こんばんは。英語コーチのMayです。

英語で会話をしているとき、

聞きとれなかったり理解していないのに

話を適当に合わせてませんか？

後になればなるほど聞き返しづらくなるものです。

できればきちんと聞き返したいですよね？

もう一度聞いたら実はわかったり、

新しい学びに繋がることもあるんじゃないかな〜と！

今回は、会話の中で

「相手の言っていることを聞き取れなくて

困ったときに使える言い方」を

見ていきたいと思います♪

●聞き取れなかった場合
"Sorry?", "Excuse me?"

（もう一度言ってください！）

語尾を上げて言うのがポイント！

言い方によって、嫌み～な感じになったりするので、

どういう"Sorry?""Excuse me?"になるのか

ちょっと意識してみてくださいね。

"Pardon?"は、ちょっと年配の方が使っているイメージです。

"What's that?" 

（何ですか？）

「えーと。。さらにもう一回、お願いしたい。」というときは、

少し申し訳なさそうに(笑)丁寧に聞いてみましょっか♪

"(I'm) sorry, What's that again?" 

"(I'm) sorry,  I didn't hear you. Could you say that again?"

（聞き取れませんでした。もう一度言ってください。）
 

●部分的に聞き取れなかった場合

"I went to the sea with A last Monday." 

（私は先週の月曜にÅと海に行きました。）をつかって

聞き取れなかったところをはっきり特定して聞いてみましょう。

☑"went" が聞き取れなかった場合、"You did what?"

☑"the sea" が聞き取れなかった場合、"You went where?"

☑"A" が聞き取れなかった場合、"You went with who?"

☑"last Monday" が聞き取れなかった場合、"You went when?"

●聞き取れても、理解できなかった場合

 "(I'm) Sorry, I don't understand what you mean."

（すみませんが、仰っていることがわかりません。

=意味が分かりません。）

"Could you speak more slowly?"

（もう少しゆっくり話してください）

"Could you speak up?"
（大きな声で話していただけますか？）

"What's ●●●？"

（●●●って何ですか？）

👆知らないこと言われたら、教えて貰っちゃいましょう♪

"Could you rephrase that?"

（別の表現で言い換えていただけますか？）

"Could you write it down?　How do you spell that word?"

（書いてもらえますか？その単語はどんなスペルですか？）

●自分の理解を確認する

"What do you mean?"
（どういう意味ですか？）

"You mean ～?"
（～ということですか？）

"Did you say ～?"
（～と言いましたか？）

スムースなやり取りにつながりますように♪

Enjoy!

Siriの使い道！

こんばんは。英語コーチのMayです。

楽器演奏では、

自分でこう弾きたいというイメージを持って

そのイメージをなぞるように弾くことで、

自分のイメージで補完して

実際の音を聴けないことで

上達の妨げになることがあります。
 

同じように、

自分では上手く発音出来ていると思っていても、

実際に自分の音声を聴いてみると

そうでも無いケースがあります(笑)

言葉は相手に伝わらなくては！

果たして、伝わる英語なのか？どう聞こえているのか？

ご自分でできる発音チェックの仕方を２つご紹介します。

●Siri

「Siri」とは、言わずとしれたiPhoneに搭載された
Apple社のAIアシスタントです。

Speech Interpretation and Recognition Interface

（発話解析・認識インターフェース）の略でもあります。

ほら！発話解析(笑)

音声入力モードでiPhoneに話しかけると、

Siriが認識した通りに、スペルを表示してくれるので、

そのまま英語の発音チェックに使えます。

●録音

時間がある方には、

自分の発音を録音して聴いてみることもお勧めしています。
録音もスマートフォンのボイスレコーダーアプリを使えば手軽です。

より客観的に自分の発音を分析するという意味でも、

録音は非常に効果が高いので是非やってみてください。

発音できる音は聞こえる音になります。

発音を意識することはおススメしますが、

ネイティブ並みを目指して、発音矯正にばかり

時間をとられてしまってはいけませんヨ。

Enjoy!

"Lovely day"ならずっと聴いていられる

こんばんは。英語コーチMayです。

以前、英語カラオケ目指して、

英語の曲を聴いて、真似して、歌うことをお勧めしました。

一つ大事なことをお伝えし忘れておりました💦

慣れてきたら好きな曲でいいんですけどね。

初期はせっかくなら、自分の気分がよくなる歌がいいんじゃないかと。

というのも、例えばこちら。

Billy Joelの"Honesty"

含蓄ある、示唆に富んだ素晴らしい歌詞です。

えぇ、「その気持ち、そう言うんだ」っていうカタルシスさえ感じましたよ。

Billyさん、歌上手だし、名曲だと思います。

しかーし、

ちょっと、浸りたいときはいいけれど、

ずっと聴いてると滅入るかも。

というか、私は気分が塞ぎました💦

そこで、何度も何度も聴くなら、

やっぱりハッピーな曲がいいなって思ったんです。

Bill Withersの”Lovely day”(1977年)

"When the day that lies ahead of me
Seems impossible to face
When someone else instead of me
Always seems to know the way

Then I look at you
And the world's alright with me
Just one look at you
And I know it's gonna be
A lovely day....."

愛おしい日々とでも申しましょうか。

朝、目覚めると、君がそこにいる（のを見て確認。たぶんチラリと。）

やっかいなことがあっても、まぁ、とにかく大丈夫。

今日はいい一日だ！

という感じです💕

穏やかで温かくてじんわり沁みます♪

Bill Withersは、"Just the Two Of Us"(1980年)

の方が有名かもしれません。よくJazzでカバーされる名曲です。

洋楽の歌詞は、https://www.lyrics.com/などで探せます。

Enjoy!

英検のWritingで求められるもの、見てみよう！

こんばんは。英語コーチMayです。

今回もWritingシリーズです。

「身近な英語を理解し、また使用することができる」

中学卒業程度レベルの英検3級から

Writingパートが出てきます。

前回ご紹介した英検の公式ページにある、こちらのテンプレートを見てみると、

ライティング問題用教材「Dr. Writeの英検3級ライティングテストに挑戦！

ライティング問題用教材「Dr. Writeの英検準2級ライティングテストに挑戦！

３級では、質問に答える形で、自分の意見とその理由を書く。

準２級では、質問に答える形で、

自分が賛成か反対の立場を決めて（イントロダクション）、

理由と説明（根拠となる裏付け）（ボディ）を述べて、

結論を導く（コンクルージョン）ことを

求められています。

Writingの評価基準を確認してみると、

ライティングテストの採点に関する観点および注意点（3級）

ライティングテストの採点に関する観点および注意点（準2級）
ライティングテストの採点に関する観点および注意点 （１級・準１級・２級）

準２級で求められたことは、

２級、準１級、１級まで引き続き求められています。

指定の長さも違ってきますが、

時事問題などのトピックについて、

受験する級に応じた多様な語彙や表現、文構造を適切に使用した

説得力のある内容（自分の意見とその理由）の英文になっているか？

ということが求められます。

英文Writingには型がある！

こんばんは。英語コーチのMayです。

以前、英会話初心者さんにこそ、

話す準備として、自分のペースで英文を組み立てられる

英語日記を書くことをお勧めしました。

少し長い文章を書きたくなってきたら、

英検の公式ページにある、
こちらのテンプレートを使ってみてください♪

ライティング問題用教材「Dr. Writeの英検3級ライティングテストに挑戦！

ライティング問題用教材「Dr. Writeの英検準2級ライティングテストに挑戦！

このワークシートに従って、「書き込む」→「文章を繋げる」と

英作文できてしまうのです！

「言葉をかえる」だけで、

どんどん言いたいことが言えるようになります。

英検対策はおいておいたとしても、

このワークシートを使った練習は

論理的な文章を書く練習になりますので、

「言いたいことがまとまらないのよ～」という方は

お試しください。それは、私(笑)

以前お邪魔した

小学生向けの日本語の作文教室でも、

アイディアメモをつくって、

参加者はしっかりとした文章を書いていましたヨ。

「手順を踏むと、楽に、できることを増やしていけるんだなぁ💕」

「こんなのかけるんだ❣❣」って

おこさんたちを尊敬の眼差しでみていたMayです。

ふくしま式も同じ発想ですね♪

ふくしま式200字メソッド「書く力」が身につく問題集[小学生版] 1,512円 Amazon

Enjoy!