●出来事

月曜日の昼間、
ピラティススタジオＢ＆Ｂ南青山にて。


この日は朝から外国人の素敵なマダムのレッスンを担当しました。

外国人のお客さまを担当するのは初めてではなく時々あることですが、いつも感じるのは、

「私がもっと英語で説明してあげれたらなぁ～」

ということ。


皆さん、日本に住んでいらっしゃる方々なので、ある程度の日本語は通じます。



でも、
ピラティスは日常会話とはちょっと違う身体の感覚や身体の動かし方などを説明したりするので、うまく伝えきれないことがあったり、

日本人ならではの表現で、その日本語をお客さまが知らなかったりすると、英語に訳すことも出来ず(そもそも私も英単語を知らない。。)、

それだけでお客さまに、分からないストレス
与えてしまうなぁ～と思うからです。



英会話、習いたいなぁ～
それには外国人のお友だちを作るのが一番！って言うよなぁ～



いつもそう考えては、勇気も機会も無くでしたが、

思いきってそのお客さまに、
「私の英語の先生になってくれませんか？」
って言ってみました。


「喜んでいつでも！今日はピラティスもとても気持ちよかった」

と言ってもらえました☆



本気で捉えてくれたかな？？
ちゃんと、伝わったかな？？


もちろん、私は本気でお願いしたつもりなので、
今度はお手紙を書いてもう一度お願いしてみようと思います(*´ー｀*)



そして、レッスンの合間に出井オーナーと練習会♪










『スパイダー』というエクササイズです。


お客さまにやってもらうと、、、

「太ももの裏と内ももがすごく伸びる！！」

って言われます。


そう、
これは太もも裏(ハムストリングス)や内転筋群(内ももの筋肉)等をストレッチさせながら、その内転筋やお尻を鍛えることが出来ます。



そしてこのスタジオの明るさ！
新潟と違って、ものすごくお天気の良い東京ならではだと思いませんか！？



今朝、新潟に帰って来て、
覚悟はしていましたが、雪！雪！雪！


バスを降りて駐車場へ行くと、
雪に埋もれているはずの私の車が。。。


なんと、
どなたかが雪を下ろしてくださっていたようです！！


なんで( ・◇・)？？


一気に40～50センチ以上は降ったはずなのに、
車の上にはうっすらとしか雪がなくて不思議だけど、誰かが下ろしてくれたとしか考えられない。


なんだか、良いことが起きるなぁ(*´ー｀*)



そう思いながら、
帰ってすぐに養成コースの受講生への補講でスタジオに行き、

午後から『蜷川実花展』に万代島美術館へ行き、

夜はレッスンで東区へ。。。













良いことたくさんだったけど、
さすがに今日は疲れたなぁ。


そろそろ、ゆっくりのんびりする時間をつくらなくちゃ☆