先日、イギリスのパルK.Hからメールが届きました。

 

話題は通信教育について。

 

仕事をしながら勉強するには通信教育は始めやすいのだけど、勉強する時間やモチベーションは全て自分のコントロール次第なので難しいですね・・・。K.Hも仕事の資格のための通信を受講したみたいなんですが、かなり大変だったみたい。

 

I find that studying at home without a formal framework is quite hard.

(自宅学習はきちんとした学習プランを立てておかないととても大変だと思うわ。)

 

I told myself I HAD to do it so I really dedicated myself to it.

(私は自分に、「どうしてもやり遂げなくちゃダメなのよ!」と言い聞かせて、その勉強に専念したわ。)

 

dedicate: to give a lot of your time and effort to a particular activity or porpose because you think it is important 

(Oxford Advanced Lerner's Dictionary)

 

何かをやり遂げるために時間や労力を使う時は、"dedicate"を使えばいいんですねキラキラ

 

K.Hは無事に通信教育を修了できたそうです合格

 

 

 

 

 

にほんブログ村 その他生活ブログ 手紙・はがきへ

にほんブログ村