※
『 箪笥 』ではなくて「薔花、紅蓮 ジャンファ）、ホンリョン）」なのは、韓国の古典の怪談「薔花紅蓮伝 Janghwa Heungryeonjeon」を基にしているから。民衆書林の日韓・韓日辞典を引くと「箪笥」は韓国語で「チャンロン）」とある。英語タイトル「 A TALE OF TWO SISTERS ：二人の姉妹の物語）」『 箪笥 』が「薔花、紅蓮」という名の姉妹がヒロインの話だか。
※（あらすじ）・・・・長期入院を終えて帰ってきたふたりを、継母のウンジュは笑顔で迎えるが、どこか冷ややかな表情をしていた。
一方、姉・スミはそんなウンジュのことを明らかに毛嫌いし、妹・スヨンは少し怯えていた。
その夜、スヨンは部屋に何者かの気配を感じ怖くなり、スミのベッドに潜り込んできた。
「私が守ってあげるからね」とスヨンを抱きしめるスミ。
しかし、そのスミが悪夢にうなされることになる。
それは、亡くなった実母が血を流す幽霊となり蘇るものだった。
あの女もおかしいし、この家も変よ...
その悪夢以来、家のあちらこちらで怪奇現象の連鎖が巻き起こる。
神経質なウンジュは情緒不安定になり、姉妹とたえず言い争い、スヨンを守ろうと必死のスミは、ウンジュへの敵対心と憎悪を募らせる。
父のムヒョンは、妻と娘たちの不和を知りながらもなぜか傍観していた。
ある日、家族の均衡関係に決定的な亀裂が生じる。
スヨンを箪笥に閉じ込め折檻した事実を知ったスミがウンジュへの敵意をあらわにし、父に訴える。
しかし、意外なことにムヒョンは娘の陳情に対してそんなスミの様子に限界を感じたムヒョンは真実を口にする。
「「いい加減にしろ！」と諌めるのだった。
すべての恐怖を支配する家族の"ある記憶"は、スヨン
ある日、家族の均衡関係に決定的な亀裂が生じる。
スヨンを箪笥に閉じ込め折檻した事実を知ったスミがウンジュへの敵意をあらわにし、父に訴える。
しかし、意外なことにムヒョンは娘の陳情に対して「いい加減にしろ！」と諌めるのだった。
そこには、誰もが予想もしなかった悲しくも残酷な現実が待ちうけていた。
すべての恐怖を支配する家族の"ある記憶"は、スヨン...
「いい加減にしろ！スヨンは死んだじゃないか・・・」
そばで聞いていたスヨンは絶叫する。
「いやー」.......
ムヒョンは誰かに電話すると、出かけていった。
目覚めて父の残したメモを見たスミは驚く。
あいつと私達だけ・・・・
「スヨン！」
スヨンの部屋に慌てて駆け込むスミ。
廊下にはベッタリ血のあとが。
血のあとを追うスミ。
そこには、血まみれの布ぶくろが。
スヨンがあいつに殺された・・・
スミは必死に袋の紐を解こうとするが、
そこへウンジュがやってきて、もみ合いになる。
気を失ったスミはウンジュに引きずられ運ばれる。
（この後、廊下の血が消える。スミの妄想ということ
石膏像をスミの上に落とそうとしたその時、ムヒョンが帰宅する。
倒れていたスミを見たムヒョンはソファーへ運ぶ。
薬を取って戻るムヒョン。
（血まみれの袋にムヒョンが気づくが、中は人形）
戻ると、ソファーに座っていたのは、ウンジュ。
そして、戸を開け誰かが入ってくる。
ウンジュは目を見張る。
入ってきたのは本物のウンジュ。
その瞬間、ソファーに座っ
ていたウンジュはスミに入れ替わる。
スミはまたもや入院してしまう。
「もう終わったのよ」
と、ウンジュはスミの頭を撫でる。
病院から家へ戻ったウンジュは、箪笥に何かがあると考え、
箪笥のある部屋に入るが、
箪笥の中から出てきたスヨンの亡霊に襲われる。
病室のスミは、過去を思い出しながら涙を流す。
スミとスヨンが遊んでいると、父とウンジュが帰って来た。
「ママと一緒にいたいよ・・」 と甘えていた。
母はスヨンを泣きながら抱きしめる。
いつのまにか眠ってしまったスヨン。
目覚めると、母の姿がない。
その時、箪笥がほんの少し開く。
中を覗くスヨン。
そこには、クビを吊った
母親の姿が・・・
「ママ！今助けてあげるからね！」
泣きながら、紐を解こうとするスヨン。
しかし、無理矢理紐を引っ張ったため、
箪笥が倒れ、スヨンは下敷きになってしまう。
箪笥が倒れた音に気がついたスミは、様子を見に行こうとするが、
部屋から出てきたウンジュと鉢合わせする。
「勝手にママの部屋に行かないでよ！」と、悪態を吐き、
「今から出かけるの」 と、スミは家を出ようとする。
「あんた、この瞬間を一生後悔するかもしれないわよ」
ウンジュは、意味ありげにスミに言い放つが、スミは家を出て行ってしまう。
「お姉ちゃん...... 助けて.... 行かないで.... 」
その時、箪笥の下敷きになっていたスヨンは息絶える。
ｽﾋﾟﾙﾊﾞｰｸﾞが史上最高額でﾘﾒｲｸ権を獲得した話題のﾎﾗｰ｡『ﾘﾝｸﾞ』のような湿り気を感じさせる映像表現で､最近のｱｼﾞｱﾝ･ﾎﾗｰの中でも群を抜く恐怖感｡ﾈｯﾄ公募した恐怖体験を脚本に反映させたり､映画の恐怖を疑似体験させる公式HPなど､韓国では社会現象を巻き起こすﾌﾞｰﾑとなった
TVﾄﾞﾗﾏ『秋の童話』で天才子役として注目された妹役のﾑﾝ･ｸﾞﾆｮﾝを筆頭に､
監督: ｷﾑ･ｼﾞｳﾝ
脚本: ｷﾑ･ｼﾞｳﾝ
音楽: ｲ･ﾋﾞｮﾝｳ
出演: ｲﾑ･ｽｼﾞｮﾝ/ﾑﾝ･ｸﾞﾆｮﾝ/ﾖﾑ･ｼﾞｮﾝｱ/ｷﾑ･ｶﾞﾌﾟｽ
箪笥<たんす> 基本情報･ｷｬｽﾄ･ｽﾀｯﾌ
製作年度: 2003年
製作国･地域: 韓国
上映時間: 115分
