タニヤ復帰戦！

かれこれオーストラリアに14年ほど住んでいる私ですが

まだまだ知らない英語はいっぱいあります。

今朝は『美しい青い目の彼』から

Good morning

Happy hump day (・∀・)

ってメッセージが来ました。

仕事の終わりだったので、一緒に居たジェイドちゃんに

「hump day（ハンプデイ）ってなに？？？」と聞いてしまった　

水曜日は週の半ばなので　水曜日の事をhump day　って言うそうです。

ちなみに私が持ってる辞書には載ってない（汗）

weblioで翻訳検索しても　そんなことは書いてない（汗）

humpってこぶ　とか　丘　などの意味があるけど

週の真ん中だから『折り返し』というか　山の頂上っていうイメージ

って言ったら　なぜ『hump』なのかが解るかな？？

まぁ　とにかく、

水曜日のことをハンプデイって言う

って覚えてて下さい　(^-^)

あぁ　なんて為になるブログでしょう　ｗww

昼寝から目覚めたら

ダイアン調教師からメッセージがありました。

昨日レースの登録表をサイトで見てたら　タニヤの名前があった。

えっ　まさかレース？

と

思ってたら！！！

今度の土曜日はダイアンの秘蔵っ子、10歳牝馬のタニヤが

10ヶ月ぶりにレース復帰！！！

9歳だと思ってたけど　とうとう10歳になっちゃったか～～～

ちなみに今月13日がタニヤの誕生日だったようです。

私がこのユニットに引っ越しをした日じゃないか　( ´艸｀)

土曜日は第１レース、1100mの牝馬限定戦に参戦です。

このまま土曜日まで無事にレースを迎えて

土曜日は無事にレースをして欲しいと思います。

久々のコーフィールド競馬場、私もワクワクしちゃうわ～～～！

このあとは、パット厩舎から３歳牡馬のアクセルがレース。

12日のフレミントン競馬場でのレースで２着と大健闘したので

今日は単勝２．２倍で１番人気。

まだ未勝利なので　今日で初勝利を挙げて欲しいな。

ご訪問ありがとうございました　p(^-^)q

　←クリックお願いします♪