新幹線のぞみの車内販売。グリーン車のみの特権。
ここ数日話題の、国会議員の炎上発言。
「のぞみで炭酸水を注文。値段は通常価格の1.5倍以上高い160円! 車内レートかとブツブツ呟いていたら品物登場。ナ、ナ、ナント、300ミリリットルのミニサイズ。酷いな~ 二度と買うことはないでしょう。それにしても、JR東海のサービスの概念はどうなっているのでしょう」
この文章、私は気に入らない。
通常価格の1.5倍以上高い
1.5倍以上高い??
おそらく、「通常は100円で買えるものが160円の値段であった。」と言いたいのでしょう。
その場合は、「通常の1.5倍以上の価格であった。」と書けばいいんです。
高価格であることを強調しようとしすぎて不自然な表現になっています。
「1.5倍以上高い」という言い回しは、あまり使われません。
冷静に読み解くと、通常価格よりも150%以上高いということであり、つまりは通常の250%以上の価格ということになります。
仮にこの議員さんが激安スーパーの常連であり、普段は64円以下で炭酸水を購入しているのならば「通常価格の1.5倍以上高い」が成立するんですけれど。
よくいるんです。自分の意見を通すために、不必要に数値を強調する人。他にも、不自然なグラフを用意したり、文脈を無視した中途半端な引用をする人もいます。
そのようなタイプの人が物事を推し進めると、どこかに歪みが生じます。
つまりは、炎上しても仕方のない文章だと思います。