Dream as if you’ll live forever.
Live as if you’ll die tomorrow.

James Dean(1931-1955)


あなたが永遠に生きるかのように夢みよう。
そして、あなたが明日死ぬかのように生きよう。

ジェームズ・ディーン(1931-1955) 映画俳優

----------------------------------------

お前がいつまでも生きとるちぅて夢みとこう。
お前が明日死んでしまうと思て生きよう。

。。カッコ良すぎる。。渋い。








タイトル: 理由なき反抗 特別版