こんにちは。MDです😃
久々に面白いドラマに出会いました
ゼロデイ
昔の「24」の様な設定と描写
ロバート・デニーロが主演です
何歳だろうと調べると、なんと81歳！
紹介ビデオリンク
テロリスト軍団の無線を傍受して暗号を解読する場面が出てきます
皆さん、下にある暗号を解読できますか？
多少なりとも英語の素養のある方は、20秒じっと見つめていると、文字が見えてくると思います
加油！
次
こちらのドラマは探偵もの
最近では2番目におすすめドラマです
さて
その中の英語たち
Hail Mary？
(犯人のあの行動はじゃあ一体何だったんだ)
と議会で問われ探偵が答えたのがこのコトバ
「Hail Mary (イチかバチかだったんでしょう)」
Googleさんの訳では
「メアリーさん こんにちは」
になっちまうのはしょうがないか😅
(下記赤線部分ご参照)
探偵が問う
「Birderが質問した質問の答えがまだなんす」
Birder?
何だそうか（笑）
この探偵は野鳥観察が趣味という設定
Diabolical ?
「私が想像してたより遥かにズル賢こかったわ」
そういや
鬼のイラストのDiabloって IPA🍺があった🤭
ゴルフのクラブのブランドニックネームにも無かったかな？
あった
(鬼の速さで、話題変えます)
イカ墨スパゲッティ作りました😃
イカ一杯 6ドルで買えます
スミは全てイカからとりました
実際に真っ黒な部分は少量です
売ってるイカ墨ペーストは着色してんだろうな
皆様
良い1週間になります様に。