或る日、これが郵便受けに📪
ロサンゼルスの裁判所から来た 招集通知
x月x日
T市 裁判所に午前9時集合せよ、と。
陪審員招集通知がくると拒否できません
国民の義務
国民じゃ無い私のような単なる外国人労働者であっても義務
勤務先も陪審参加に協力せねばなりません。
と言うルール
過去に2回ほど受けとっていましたが、以前は社内の弁護士が「適当に」 もとい、 「適切に」 陪審員になる事を回避してくれていました。
今回は自分で陪審への参加回避が出来ないか一度、試してみました。
昔と違って、Webサイトで手続き出来る様になったから、 なんとかなるかなと、。。
質問コーナー 🌺
ココが肝心
「あなたは基本的な英語が理解できますか?」
答え → No
「Noの方はどの言葉を使っていますか?」
選択肢→ スペイン語 中国語 韓国語 色々・・
英語が分からないと言っても、理屈上は通訳をつけてまで参加させる事になっているようですが、現実は・・(笑)
で、
結果は
「あんたに裁判員やる資格はありません」 と。
嬉しいんだけど、言い方、ムカつく😁
と言うわけで大成功
皆さまステキな週末をお過ごしください
ロサンゼルスの裁判所から来た 招集通知

x月x日
T市 裁判所に午前9時集合せよ、と。
陪審員招集通知がくると拒否できません
国民の義務
国民じゃ無い私のような単なる外国人労働者であっても義務
勤務先も陪審参加に協力せねばなりません。
と言うルール
過去に2回ほど受けとっていましたが、以前は社内の弁護士が「適当に」 もとい、 「適切に」 陪審員になる事を回避してくれていました。
今回は自分で陪審への参加回避が出来ないか一度、試してみました。
昔と違って、Webサイトで手続き出来る様になったから、 なんとかなるかなと、。。
質問コーナー 🌺

ココが肝心
「あなたは基本的な英語が理解できますか?」
答え → No
「Noの方はどの言葉を使っていますか?」
選択肢→ スペイン語 中国語 韓国語 色々・・
英語が分からないと言っても、理屈上は通訳をつけてまで参加させる事になっているようですが、現実は・・(笑)
で、
結果は
「あんたに裁判員やる資格はありません」 と。
嬉しいんだけど、言い方、ムカつく😁
と言うわけで大成功

皆さまステキな週末をお過ごしください