カリフォルニアの小学校はイースター週末直後の一週間Spring Breakに入りました。
会社の同僚も子供の休暇に合わせて休暇をとる人が多くなった一週間でした。
 
ケイン家はお友達家族が持つ山の別荘にお邪魔してきました。
 
このお友達とは銀行時代に同じ部署に入り、毎日同じ東西線で帰宅していた戦友です。
当時は運頼みの仕事をしていたものですから満員電車で目の前の席が空いても「こんな所で運を使い果たしたくない!」と二人とも座席するのを意固地なほど拒絶していたのを想い出します。
今では笑い話ですが、当時はマジ真剣でした。
 
不思議です。
 
10年以上経って外国のこの同じ街にお互い何年も住んでいるんですから。
色々ありましたがお互い結構がんばりました。 ← 自分で言うな(笑)
 
話が長くなりました。
 
行ったのはこんな所です。
 
イメージ 1
 
 
 
 
Zoom 
 
 
 
イメージ 6
 
 
 
イメージ 4
 
 
 
 
 
 
Max ココにいました!
 
 
 
 
イメージ 5
 
 
 
 
ここは車で3時間ほど走ったところにある
Big Bear市の Snow Summitスキー場です。
 
MAXは初日、スキー教室に入ってしかkり 「ハ」の字を習ってきましたよ。
 
 
 
 
イメージ 8
 
 
 
 
 
ほれ、この通り。
 
 
 
 
イメージ 7
 
 
イメージ 3
 
 
 
イメージ 2
 
 
This was First time in his life ever.
 
Maxにこの2日間の感想を今尋ねました。
曰く was exciting and painful!  だそう。
 
ぎゃはは。それもそのはず。 今日の午前中、ケインと絡み転倒して彼の大腿部にケインのメタボな全体重が落ちました。
 
その瞬間思いました。 (あ~~~ こりゃ 骨折れたわ。) って。
 
 
Skiを1時間で切り上げ(二人で100ドルもったいない~~っ>一日券なのです) って言ってる場合じゃないけど後ろ髪引かれつつも病院へ直行!  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
折れてませんでした。
 
ホッ
 
 
チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤チューリップ赤
 
 
Skiは危ないです。
気をつけてください。