Burn - 1974
Deep Purpleのスゴさって何だろう。
ラジオを聞き流してる若者を一瞬で虜にして引き込んでしまう。
それはRichie Blackmoreの黒魔術。
その強烈なリフとシャウトするコトバによる黒魔術の呪い。
それはRichie Blackmoreの黒魔術。
その強烈なリフとシャウトするコトバによる黒魔術の呪い。
30年経って今回、Burnの歌詞を目にした。
♪♪♪
炎が空にまで駆け上がる。
女の手かざしで街が、車が、人が、炎に包まれたのだ。
女をばかにしていた自分たちの浅はかさを呪ってももう遅いのか。
なにせ自分たちは女をあざ笑っていたのだ。
女の手かざしで街が、車が、人が、炎に包まれたのだ。
女をばかにしていた自分たちの浅はかさを呪ってももう遅いのか。
なにせ自分たちは女をあざ笑っていたのだ。
女が「燃えろ！」と叫ぶまでは。
♪ All I hear is "Burn!"
（ケインの要約意訳です。まあ意味だけ汲み取っていただければ・・・下記原文）
1974 EMI
Burn
(Blackmore/Coverdale/Lord/Paice)
(Blackmore/Coverdale/Lord/Paice)
The sky is red, I don't understand,
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"
past midnight I still see the land.
People are sayin' the woman is damned,
she makes you burn with a wave of her hand.
The city's a blaze, the town's on fire.
The woman's flames are reaching higher.
We were fools, we called her liar.
All I hear is "Burn!"
Richie BlackmoreとJohn Loadがそれぞれ持つ持つブルーズとバロックが融合した旋律の親しみやすさ。
メンバーの名前もIan Paise, Ian Gillan, David、Caverdaleとフルネームが今でもスラスラ頭の中から出てくる。
メンバーの名前もIan Paise, Ian Gillan, David、Caverdaleとフルネームが今でもスラスラ頭の中から出てくる。
昨日会議した取引先の人の名前は思い出せないのに・・
やっぱりケインはパープルが好きなんだ。
Burn
Smoke On The Water