こんにちは😃
😷風邪引いておりましたがお陰様で元気になって来た中年男子のMDです。
英語の話題です。
予約したレストランから電話が📞掛かって来ました。
(レストラン)
「 XXレストランですが、MDさんはそちらにいらっしゃいますでしょうか？」
(私)
「はい。 私です(本人です)」
この場合の「はい。私です」の部分ですが、
英語では 「yes it’s him (はい。彼です)」 と言う場合が多いです。
なんかヘン ですが そういうもの、の様です😁
分かっちゃいるけど私は今でも “It’s me !“ って
言っちゃいます 。
通じてるし 😅💦