真言宗 本尊は薬師如来 正式名は教王護国寺
延歴13年(西暦794年)開創 後に弘法大師により京の真言密教のメッカとされた
世界文化遺産
belongs to Shingon school
the principal image is Yakushi nyorai
an official name is Kyo o gokokuji-temple
established in A.C.794(Enryaku 13)
later was decided as "Mecca" of
the esoteric Shingonshu Buddism in Kyoto
World Cultural Heritage Site

国宝大師堂(御影堂):もとの弘法大師の住房 御影が安置されている 今も巡礼者が絶えない
Taishido hall(Mieido hall): a national treasure
originally the dwelling of Kobodaishi
his portrait is enshrined inner
still now many pilgrims are visiting
講堂:国宝指定の重要な仏像が安置されている
Kodo hall:many important images of Budda which are designated to a national tresure are
exhibited
五重塔:高さ56.2メートル 現存の木造塔として最大 現在は5代目 国宝
a five story pagoda:56.2 meter the highest as a wooden pagoda existing presently
the fifth generation and a national treasure
境内の池に咲く蓮の花
lotus flowers blooming in the pond of precinct
拝観時間:8時30~17時30分 拝観料: 500円(大人) *特別拝観 800円(大人)
visiting hours:8:30-17:30(every day open)
admission fee 500yen(adult)
special exhibition day 800yen(adult)
http://www.toji.or.jp/
アクセス:JR京都駅から徒歩15分 近鉄東寺駅(京都線でJR京都より一駅)から徒歩10分
京都駅 その他主要ターミナルから市バス便あり
access:from JR Kyoto station 15min. by walk
from Kintetsu railway Toji station(next station to JR Kyoto on Kintetsu Kyoto line)
10min. by walk
from JR Kyoto station and other main places and terminals ,
Kyoto city bus service is available
detail
http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/access/transport.html




