芸体能 12/3放送分記事 | 東方神起★チャンミンMAX-LOVE★

芸体能 12/3放送分記事

おはようございます。

ビギシャル更新されていますね。

ユノも同じジャージ着ていますが、MISSIONとかでスポーツを披露してくれるんでしょうか??

◆◆

昨日は芸体能の収録に行ってきました。

収録の情報は放送まで書けないのが残念ですが…空港写真のままの王子チャンミンでした。

昨日収録分は、スカパーで12/21にダイジェスト版、1/26に本放送があるそうです。

詳細情報が上がったら、またブログに書きたいと思います。

◆◆

12/3の芸体能放送に関する記事です。

KStyleに日本語訳がありましたので、お借りしました。⇒ こちら

東方神起 チャンミン、女性と接触した時はどんな感じ?しどろもどろな回答に“爆笑”

$東方神起★チャンミンMAX-LOVE★

イケメンバスケットボール選手カン・ビョンヒョンのバラエティセンスが通じた。

カン・ビョンヒョンは3日に韓国で放送されたKBS 2TV「ホドン&チャンミンの芸・体・能~めざせ!ご当地スポーツ王~芸体能」(以下「芸・体・能」)にサプライズ出演した。

この日、すでに結婚しているカン・ビョンヒョンは東方神起のチャンミンとジョン・パクに「気になることがある。二人とも未婚だから夜の文化を楽しんでると思うけど、女性たちと接触した時はどんな感じがするのか」と意地悪な質問をした。

するとジョン・パクは慌てながらも「たまに近づいてくる人がいる。すると僕はその人が記者だと思う」と落ち着きを取り戻して答えた。

ところがチャンミンは違った。やっと話を始めたチャンミンは「君も君の時間を割いてここまで来るのに苦労しただろう。お疲れ様、と思う」としどろもどろに答えた。

それを聞いたジョン・パクは「作り話みたい」と一喝し、笑いを誘った。



他の記事もありましたが、最も重要なのは

「今は彼女はいない」

と繰り返し言って断言していました。

シングル生活を満喫しているとインタビューで言っていましたし。

…いいことだニコニコ