noaのブログ -6ページ目

noaのブログ -6ページ目

ホームピグアメブロ

芸能人ブログ人気ブログ

09Jul
- Sweetest love - Jaejoong
  Sweetest Love[English translation+Rominization]Jaejoong: from Flawless Loveー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーSweetest Love..Oh yeah!owaranai yoru wa終わらない夜はThe never-ending night iskotae deru made tsuzuku <story>答え出るまで続くStorya story that continues until you get an answeryarikirenu omoiやりきれぬ想いWith an unbearable feeling,asa ga otodurerumade <keep on cryin', baby>朝が訪れるまで Keep on Cryin', Babykeep on crying until morning comes, Babykudaranai dema machi no uwasa moくだらないデマ街の噂もIdle rumors or gossips over the townmimi wo fusageba kininaranaisa耳を塞げば気にならないさThey won’t bother you if you cover your ears<sweet> tomenaide itsumoSweet 止めないでいつもSweet, don’t ever stop<love> zuttoLove ずっと..Love alwaysBecause I love you more than youMore than you love me, love me, babeaishiteru (aishiteru) bokutodake, <yes>愛してる (愛してる) 僕とだけ Yes!I love you, I love you, Only with me, yesnomitsuna yoru sugoshita濃密な夜過ごしたThe two of us who spent a fulfilling night togetherfutari wa modorenai <miss you>二人は戻れない Miss youcan't go back, miss youDreamin', dreamin', love you, love you, babe<sweetest love, sweetest love> himitsudayo <kiss>Sweetest love, sweetest love 秘密だよ Kiss..It's the sweetest love, sweetest love, this kiss is a secretdareka wo kizutsuketemo誰かを傷つけてもEven if it hurts someone,kimi dake wa keshite watasanai君だけは決して渡さない!I will never let you goSweetest lovekurikaesu <refrain>繰り返すリフレインRepeating refrainmayonaka no shijima wo <secret love>真夜中の静寂を Secret loveIn the midnight's silence, it's a secret lovemoreteiru toiki漏れている吐息Drawing a long breathyoake wo mitsumete namida deru夜明けを見つめて涙出るI spill tears with staring at the dawntsuresaritai konnya <run away>連れ去りたい今夜 Run awayI wanna take you away tonight, I wanna run awaydokoka tooku e darenimo tsugezuどこか遠くへ誰にも告げずto somewhere far without telling anyone<sweet> konomamade itaiSweet このままでいたいSweet, I wannastay just like this<love> zuttoLove ずっと..Love alwaysBecause I love you more than youMore than you love me, love me, babekanjiteru (kanjiteru) kimitodake, <yes>感じてる (感じてる) 君とだけ Yes!I feel it, I feel it onlywith you, yeskimagure to iwasenai気まぐれと言わせないI won't let you say it's just a whimfutari wa unmeisa <miss you>二人は運命さ Miss youWe were destinated for each other, I miss youDreamin', dreamin', love you, love you, babe<sweetest love, sweetest love> yakusokusa <kiss>Sweetest love, sweetest love 約束さ Kiss..It's the sweetest love, sweetest love, this is a kiss to promise you thattsubasa wo ushinattemo翼を失ってもeven if I lose my wingsmirai dake wa keshite yuzuranai未来だけは決して譲らない!I will never give up our future<sweetest love> kimi shika inaiSweetest love 君しかいないIt's the sweetest love, there's only you for meBecause I love you more than you love meau tabi hanarerarenai itsumademo逢うたび離れられないいつまでもEvery time we meet, I can't leave from youSend my love, give my loveeien ni shitai永遠にしたいI wanna make this moment eternalI love youBecause I love you more than youMore than you love me, love me, babeaishiteru (aishiteru) bokutodake, <yes>愛してる (愛してる) 僕とだけ Yes!I love you, I love you, Only with me, yesnomitsuna yoru sugoshita濃密な夜過ごしたThe two of us who spent a fulfilling night togetherfutari wa modorenai <miss you>二人は戻れない Miss youcan't go back, miss youDreamin', dreamin', love you, love you, babe<sweetest love, sweetest love> himitsudayo <kiss>Sweetest love, sweetest love 秘密だよ Kiss..It's the sweetest love, sweetest love, this kiss is a secretdareka wo kizutsuketemo誰かを傷つけてもEven if it hurts someone,kimi dake wa keshite watasanai君だけは決して渡さない!I will never let you gokimi shika inai君しかいないThere's only you for meー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
08Jul
- Like a Fool - TWICE
  Like a FoolTWICEー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー잔잔했었던 내 맘 속에Someone who threw a stone静かだった私の心の中に돌을 던졌던 넌 아마도into calm my heart is you, but you石を投げ入れたあなたはたぶんMaybe don’t know(たぶん知らないの)Tell me 내게 건넸던 말들Tell me, was the word you saidto me教えて、私にかけた言葉は그저 장난이었는지 Ohjust a joke?ただの悪ふざけだったのかな어색하지 않게 나 말하고 싶은데Though I wanna say it naturally,ぎこちなくないように言いたいけど그렇게 잘 안돼 돌아서 후회해I can't do that well and regret when I turn my backそんなうまくいかなくて背を向けて後悔する바보처럼(바보처럼)Like a foolバカみたいに내 맘 속엔 언제나 너인데You are always in my heart,私の心の中にはいつもあなたがいるのに그저 초조하게 기다리고 있어 Yeahbut I'm feeling nervous and just waitingただ落ち着かずに待ってるの나 바보처럼I'm like a foolわたしバカみたいにBoy I’m your foolBoy I’m your fool철없는 생각일지도It would be a childish though幼稚な考えなのかも 그냥 착각일지도It's just a misunderstandingただの思い違いかも후회할지도 몰라도I'd regret that, but後悔してるかもしれないけどBoy you’re my first love(Oh don’t you play with my head)그렇게 웃지 좀 마Don't laugh at meそんなに笑わないでよ 지금 난 진지하니까I'm so serious nowいま私真剣なんだから어떻게 해야 날 알아주겠니What can I do? Do you understand my feeling?どうしたらいいの私をわかってくれる？I wanna wanna say it어색하지 않게 나 말하고 싶은데Though I wanna say it naturally,ぎこちなくないように言いたいけど그렇게 잘 안돼 돌아서 후회해I can't do that well and regret when I turn my backそんなうまくいかなくて背を向けて後悔する바보처럼(바보처럼)Like a foolバカみたいに내 맘 속엔 언제나 너인데You are always in my heart,私の心の中にはいつもあなたがいるのに그저 초조하게 기다리고 있어 Yeahbut I'm feeling nervous and just waitingただ落ち着かずに待ってるの나 바보처럼I'm like a foolわたしバカみたいに분명해져 오는 My feelingsMy feelings are becoming more clearはっきりしてくる私の気持ち살며시 너에게 Closer closer closer yeahQuietly, come closer to youそっとあなたにもっと近くに다가가 전하고 싶던 말and wanna tell this word to you近づいて伝えたい言葉I’m in love with you(Tell me you too)(あなたのことが好きなの僕もだよと言って)어색하지 않게 나 말하고 싶은데Though I wanna say it naturally,ぎこちなくないように言いたいけど그렇게 잘 안돼 돌아서 후회해I can't do that well and regret when I turn my backそんなうまくいかなくて背を向けて後悔する바보처럼(바보처럼)Like a foolバカみたいに내 맘 속엔 언제나 너인데You are always in my heart,私の心の中にはいつもあなたがいるのに그저 초조하게 기다리고 있어 Yeahbut I'm feeling nervous and just waitingただ落ち着かずに待ってるの나 바보처럼I'm like a foolわたしバカみたいに상처받지 않게 나 망설이기만 해I always hesitate so that I won't be hurt傷つかないようにためらってばかり용기 내려 해도 그렇게 잘 안돼Even if I try to screw up my courage, it doesn't work勇気を出そうとしてもそんなにうまくいかなくてLike I’m a fool(Like I’m a fool)내 맘 속엔 너 하나 뿐인걸Though I can't tell, I wanna show you私の心の中にはあなただけがいることを말하지 못해도 보여주고 싶어 네게that you're in my heart言葉にできなくても見せてあげたいあなたにBoy I am your foolー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
07Jul
- Jealous - TVXQ
  Jealous [English translation+Rominization]TVXQ:from Jealousー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーmitsumetara <fire> nigerarenai見つめたら Fire 逃げられないIf I stare at you, like a fire, I can't escapeotoko wa <loser> teni oenai男は Loser 手に負えないA man is a loser, I can't handle youanata no koto wa aishite inai toあなたのことは愛していないとThat I don't love you anymore,nandomo jibun ni iikikaseterunoni何度も自分に言い聞かせてるのにI keep telling myself again and againI’m jealous of myselfanata no soba ni irutoあなたのそばにいるとWhen I am by your side,I’m jealous of myselfnanimokamo mitasareteyuku何もかも満たされてゆくEverything is fulfilledanata no koto wa aishite inai toあなたのことは愛していないとThat I don't love you anymoreiinagara nazeka nakitakunatte shimau <yeah>言いながらなぜか泣きたくなってしまう YeahI keep saying but still something makes me crying, yeahI’m jealous of myselfsetsunasa ga sawagashikunaruせつなさが騒がしくなるMy sorrow is getting louderI’m jealous of myselfanata ga soba ni iru dakedeあなたがそばにいるだけでJust being by your sideutsumuku <midnight> akai tsuki ga俯く Midnight 赤い月がThe midnight I look down, the red moonmiteita <moonlight> damatta mama見ていた Moonlight 黙ったままwas looking, in the silent moonlightanatadake ga boku wo kagayakase tsudukeruあなただけが僕を輝かせ続けるOnly you can make me keep shiningtaiyou ga inaito tadano ishi nandayo <yeah>太陽がいないとただの石なんだよ YeahIf the sun doesn't exist, I am just a stone, yeahI’m jealous of myselfanata no soba ni irutoあなたのそばにいるとWhen I am by your side,I’m jealous of myselfnanimokamo kowashitakunaru何もかも壊したくなるI wanna destroy everythinganata no koto wa aishite inai toあなたのことは愛していないとThat I don't love you anymoreiinagara nazeka nakitakunatte shimau <yeah>言いながらなぜか泣きたくなってしまう YeahI keep saying but still something makes me crying, yeahI’m jealous of myselfsetsunasa ga sawagashikunaruせつなさが騒がしくなるMy sorrow is getting louderI’m jealous of myselfanata ga soba ni iru dakedeあなたがそばにいるだけでJust being by your sideJealous I’m jealousI’m jealous of myselfanata no koto wa aishite inai toあなたのことは愛していないとThat I don't love you anymore,nandomo jibun ni iikikaseterunoni <yeah>何度も自分に言い聞かせてるのに YeahI keep telling myself again and againI’m jealous of myselfanata no soba ni irutoあなたのそばにいるとWhen I am by your side,I’m jealous of myselfnanimokamo mitasareteyuku何もかも満たされてゆくEverything is fulfilledI’m jealous of myselfsetsunasa ga sawagashikunaruせつなさが騒がしくなるMy sorrow is getting louderI’m jealous of myselfanata ga soba ni iru dakedeあなたがそばにいるだけでJust being by your sideI’m jealous of myselfanata no soba ni irutoあなたのそばにいるとWhen I am by your side,I’m jealous of myselfanata ga soba ni iru dakedeあなたがそばにいるだけでJust being by your sideI’m jealousー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
06Jul
- Like the First Time - Lee Seung Gi
  Like the First TimeLee Seung Giー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー너를 다시 만나러 가는I'm comingto see you again君にもう１度会いに行く이 순간이 믿기질 않아I can't believe this momentこの瞬間が信じられないよ가는 내개 가슴이 벅차서While I'm heading toward you, my heart became full行く間ずっと胸がいっぱいになって눈물이 나Tears came up涙が出て내 사랑인데 내 반쪽인데You are my love, you aremy other half僕の愛なのに僕の半分なのに그땐 널 왜 보냈을까Why did I let you go before?あの時君をなぜ行かせたのか정말 미안해 이젠 놓지 않을께I'm really sorry, I won't let you go this time本当にごめん今は離さないから너의 손 꼭 잡을께I will hold your hand君の手をきっと握るから사랑만 하자 우리 그러자Just be in love, we'll do so愛だけしよう僕たちそうしよう다신 아프지 않게 만나자Let's meet again so that we'll never be suffered再び苦しまないように会おう사랑이라 인연이라Because it's love, it's ourt ties愛だから絆だから너를 잊을 순 없나봐It seems I can't forget you君を忘れることはできないみたいだ다시 만나자I'll see you againまた会おう처음 사랑했던 날처럼Just like the first day we loved each other最初に愛し合った日のように그런 예쁜 사랑 하자Do such a sweet loveそんなかわいい恋をしよう오랜 연인같지 않게 처음처럼Not like a couple for many years, but like the first day長年の恋人のようじゃなくいちばん初めのように우리 다시 만나자We'll see each other僕たちまた会おう힘들게 다시 잡은 두 손 내가 더 꼭 잡을게You grasped my hand with hard effort, now I willtake yours tightly苦労してまたつかんだ両手私がもっとぎゅっと握る어렵게 다시 내게 와 준 네가 정말 고마워Thank you for coming back to me, I know it was so hard難しくてもまた私のところに来てくれて本当にありがとう네 옆엔 내가 내 옆엔 네가I am beside you, You are beside me君のそばには僕が私のそばにはあなたが서로가 그림자 되어Being a shadow of each otherお互いが影になって함께한 날들 다짐했던 약속들The days we spent together, promises we sweared一緒にいた日々誓った約束너와 나누고 싶어I'd like to share them with you君と分かち合いたい사랑만 하자 우리 그러자Just be in love, we'll do so愛だけしよう僕たちそうしよう다신 아프지 않게 만나자Let's meet again so that we'll never be suffered再び苦しまないように会おう사랑이라 인연이라Because it's love, it's ourt ties愛だから絆だから너를 잊을 순 없나봐It seems I can't forget you君を忘れることはできないみたいだ다시 만나자I'll see you againまた会おう처음 사랑했던 날처럼Just like the first day we loved each other最初に愛し合った日のように그런 예쁜 사랑 하자Do such a sweet loveそんなかわいい恋をしよう오랜 연인같지 않게 처음처럼Not like a couple for many years, but like the first day長年の恋人のようじゃなくいちばん初めのように우리 다시 만나자We'll see each other僕たちまた会おう처음처럼 그때처럼 날 보며 웃어줘Like the first time, like that day, please smile at me初めてのようにあの時のように僕をみて笑ってよ나 때문에 흘린 네 눈물을 사랑으로 채워줄게I'll fill your tears you shed for me with my love僕のせいで流した君の涙を愛でいっぱいにしてあげる사랑만 하자 우리 그러자Just be in love, we'll do so愛だけしよう僕たちそうしよう다신 아프지 않게 만나자Let's meet again so that we'll never be suffered再び苦しまないように会おう사랑이라 인연이라Because it's love, it's ourt ties愛だから絆だから너를 잊을 순 없나봐It seems I can't forget you君を忘れることはできないみたいだ다시 만나자I'll see you againまた会おう처음 사랑했던 날처럼Just like the first day we loved each other最初に愛し合った日のように그런 예쁜 사랑 하자Do such a sweet loveそんなかわいい恋をしよう오랜 연인같지 않게 처음처럼Not like a couple for many years, but like the first day長年の恋人のようじゃなくいちばん初めのように우리 다시 만나자We'll see each other僕たちまた会おう사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 I love you, I love you, I love you, I love you愛してる愛してる愛してる愛してる사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 사랑해I love you, I love you, I love you, I love you, I love you愛してる愛してる愛してる愛してる愛してるー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
05Jul
- SHE - TVXQ
  SHETVXQ: from Why(Keep Your Head Down)ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー눈감아도 보여요 멀리 있어도 알아요I can see even if I close my eyes, I know even if I am far away,目を閉じてても見えるよ　遠くにいてもわかるよ그녀가 얼마나 예쁜 사람이 건지How beautiful person she is彼女がどんなにきれいな人なのか손도 못 대겠는 걸요I can’t touch her,手を触れることもできないよ깨져 버릴 것 같아요Since I'm afraid of breaking her壊れてしまいそうなんだ그녀가 얼마나 여린 사람인 건지How frailshe is彼女がどんなにか弱い人なのか사람들 속에서 웃고 있는The woman laughing among those people,人々の中で笑っている저 천사는 나의 그녀죠That angel is my girlあの天使は僕の彼女なんだ아이같이 자랑스러워요I’m proud like a child子どもみたいに誇らしいよ바보 같은 표정 돼버려요I look like foolishバカみたいな表情になってしまうよ제발 내게만 웃어요 Oh SHE SHEPlease smile only at me, Oh SHE SHEどうか僕だけに笑って Oh SHE SHE당신의 끝이고 싶은걸요I wanna be your last man君の最後になりたいんだよ그 곳만이 천국인 걸요My heaven isonly thereその場所だけが天国だから세상 하나 뿐인 Oh SHE SHEOnly one in the world, Oh SHE SHE世界に１人だけの Oh SHE SHE자존심이 강한 사람 절대 울지 않는 사람She is a woman who has great self-respect, who never cries自尊心が高い人　絶対に泣かない人그녀는 얼마나 독한 사람인 건지How strong she is彼女はどんなに強い人なのか유치한 내 장난에도Even with my childish jokes,幼稚な僕のいたずらにも매번 즐거워하지만She’s always laughing毎回楽しそうにしてくれるけど그것이 진심인지 모를 때도 있어요Although, sometimes I am not sure if she’s truly laughingそれが本心なのか分からない時もあるよ알면 알수록 모르겠어The more I get to know her, the more I can’t understand her知れば知るほど分からない저 사람이 나의 그녀죠That is my girlあの人が僕の彼女なんだ아이같이 자랑스러워요I’m proud like a child子どもみたいに誇らしいよ바보 같은 표정 돼버려요I look like foolishバカみたいな表情になってしまうよ제발 내게만 웃어요 Oh SHE SHEPlease smile only at me, Oh SHE SHEどうか僕だけに笑って Oh SHE SHE당신의 끝이고 싶은걸요I wanna be your last man君の最後になりたいんだよ그 곳만이 천국인 걸요My heaven isonly thereその場所だけが天国だから세상 하나 뿐인 Oh SHE SHEOnly one in the world, Oh SHE SHE世界に１人だけの Oh SHE SHE오 난 그녀를 알아요 BabyOh, I know her, BabyOh 僕は彼女を知ってるんだ Baby나 뿐이죠Only I do僕だけだよ사랑하는 사람만 알 수 있죠Only one who loves her can know愛してる人だけが知れる그녀의 눈물까지Even know her tears彼女の涙まで아이같이 자랑스러워요I’m proud like a child子どもみたいに誇らしいよ바보 같은 표정 돼버려요I look like foolishバカみたいな表情になってしまうよ제발 내게만 웃어요 Oh SHE SHEPlease smile only at me, Oh SHE SHEどうか僕だけに笑って Oh SHE SHE당신의 끝이고 싶은걸요I wanna be your last man君の最後になりたいんだよ그 곳만이 천국인 걸요My heaven isonly thereその場所だけが天国だから세상 하나 뿐인 Oh SHE SHEOnly one in the world, Oh SHE SHE世界に１人だけの Oh SHE SHEー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
04Jul
- She So High - Beat Burger
  She So HighBeat Burgerー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー바람도 닿지 않는 곳에Where even the wind doesn’treach風も届かないところに흩어진 네가 서 있어You, being torn asunder, are standing散り散りになった君が立っている내게서 멀리 멀어진 너You moved far away from me僕からはるかに遠くなった君She So High She So HighShe So High She So HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいる바람도 닿지 않는 곳에Where even the wind doesn’treach風も届かないところに흩어진 네가 서 있어You, being torn asunder, are standing散り散りになった君が立っている내게서 멀리 멀어진 너You moved far away from me僕からはるかに遠くなった君She So High She So High She So HighShe is High So Fly High HighShe is High So Fly AwayShe is High So Fly High HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいるShe is High So Fly High HighShe is High So Fly AwayShe is High So Fly High HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいるShe So High바람도 닿지 않는 곳에Where even the wind doesn’treach風も届かないところに흩어진 네가 서 있어You, being torn asunder, are standing散り散りになった君が立っている내게서 멀리 멀어진 너You moved far away from me僕からはるかに遠くなった君She So High She So HighShe is High So Fly High HighShe is High So Fly AwayShe is High So Fly High HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいるShe So High She So HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいるShe So High She So HighSay Hi Say Hi널 부르고 있어Say Hi Say Hi, I am calling youSay Hi Say Hi君を呼んでいる바람도 닿지 않는 곳에Where even the wind doesn’treach風も届かないところに흩어진 네가 서 있어You, being torn asunder, are standing散り散りになった君が立っている내게서 멀리 멀어진 너You moved far away from me僕からはるかに遠くなった君ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
03Jul
- Beautiful Woman - Jaejoong
  Beautiful Woman [English translation+Rominization]Jaejoong: from Flawless Loveー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーYou are beautifulYou are beautifulkono te de nazoru kimi no kaoこの手でなぞる君の顔Your face I'mtracing with this handboku dake no mono nano僕だけのものなの？Is that all mine?You are beautifulYou are beautifulsono me de sasou itoshisa waその目で誘う愛しさはLoveliness that you invite with those eyesboku dake no mono nano僕だけのものなの？Is that all mine?Miss you tonightMiss you tonightutsukushiihitoyo utsukushii hito美しい人よ美しい人You, a beautiful woman, a beautiful womanmou damesa <lovin' you>もうダメさ Lovin' you..I can't stop loving you..You are beautifulYou are beautifuldakiyoseta chiisana karada抱き寄せた小さな身体I threw my arms around your small bodyboku dake ni yudanete hoshii僕だけにゆだねてほしいI want you to entrust only to meMiss you tonightMiss you tonightnee aitakunatteねぇ会いたくなってI wanna see you, dearnee doukashichatteねぇどうかしちゃってI got crazy, dearkuruuhodoni koi shiteiru狂うほどに恋しているI'm about to fall madlyin love with youNo reason.. uhdatte kimi ga iiだって君がいい'Cause I want youutsukushii hitoyo utukushii hito美しい人よ美しい人You, a beautiful woman, a beautiful womanmou damesa <lovin' you>もうダメさ Lovin' you..I can't stop loving you..I wanna go back to that dayso wa omowanaiそうは思わないI don't think so<cuz, cuz, cuz, cuz> kimi to mirai ga mitaiCuz, cuz, cuz, cuz 君と未来が見たいCuz, cuz, cuz, cuz, I want to see the future with youI only have one wishkimi e tsutaetai koto ga aru君へ伝えたいことがあるI have something that I wanna tell youMiss you tonightMiss you tonightnee aitakunatteねぇ会いたくなってI wanna see you, dearnee itoshikunatteねぇ愛しくなってI'm loving you, dearkuruuhodoni koi shiteiru狂うほどに恋しているI'm about to fall madlyin love with you<with you> soWith you そうWith you, yes,zutto itaiyoずっと居たいよI wanna stay with you foreverutsukushii hitoyo utsukushii hito美しい人よ美しい人You, a beautiful woman, a beautiful womanmou damesa <lovin' you>もうダメさ Lovin' you..I can't stop loving you..ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
02Jul
- Dear J - Kim Jaejoong
  Dear JJYJ (Sung by 김재중): from JUST USー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー많이 아팠어 자신을 버린뒤였어It had been a difficult time after she lost herselfとても苦しかった　自分を捨てた後だった자신감을 잃고 세상에 등을 보였네She lost her confidence and turned her back on the world自信を失って世界に背を向けたよ아름다움은 그녀를 떠난듯 했고Her beauty left her美しさは彼女を離れたようで희망을 잃고 세상과 이별하려 할 때And she was about to say goodbye to the world without any hope left希望を失って世界と別れようとする時No Prison 눈을 크게 떠 너의 자유는 나잖아(There’s) No prison, Open your eyes widely, Your freedom is meNo Prison 目を大きく開けて　君の自由は僕じゃないか내 생에 First time 함께 눈 감을For the first time in my life, we close eyes together僕の人生でFirst time 一緒に目を閉じるMy lover lover 너My lover lover, that is youMy Lover Lover 君Your freedom freedom 나Your freedom freedom, that’s meYour freedom freedom 僕결코 아파 하지마Don’t being suffered ever決して苦しまないで자 거봐 날 보고 웃잖아uhLook, you’re smiling at me, uhほらみて　僕をみて笑うじゃない uh자꾸만 말라간 그녀의 웃음소리에The sound of her laughter was drying up,なんども乾いていった彼女の笑い声に눈물이 고여가 미안해 등을 보였네Thatmakes tears welled up in my eyes, I’m sorry I turned my back on you涙が滲んでごめんね背を向けたよ아름다움은 잊은지 오래 됐고Does she forget her beauty after time passed?美しさは忘れるだろうか　長く経って거울은 이미 그녀의 손을 떠났네The mirror had already left her hands鏡はもう彼女の手を離れたんだNo Prison 눈을 크게 떠 너의 자유는 나잖아(There’s) No prison, Open your eyes widely, Your freedom is meNo Prison 目を大きく開けて　君の自由は僕じゃないか내 생에 First time 함께 눈 감을For the first time in my life, we close eyes together僕の人生でFirst time 一緒に目を閉じるMy lover lover 너My lover lover, that is youMy lover lover 君Your freedom freedom 나Your freedom freedom, that’s meYour freedom freedom 僕결코 아파 하지마Don’t being suffered ever決して苦しまないで자 거봐 날 보고 웃어Now, please smile at meほら　僕をみて笑って그 누가 날 미쳤데도 보이는게 전부는 아냐Even if someone says I'm crazy, what we can see is not everythingそれは誰かが僕を狂ったと言っても見えるものがすべてじゃなくて이대로 아름다운 너You're beautiful just as you areこのままで美しい君Just being myself without youThat never pays to any painBut you see pain makes more what I can believeMy life is youNo more pride 필요없잖아 니옆엔 내가 있잖아No more pride, you don't need it any more since Ialways staybeside youNo more pride 必要ないじゃない君のそばには僕がいるじゃない모든걸 감싸줄 함께 눈감을 너You’ll embrace everything and close eyes togetherすべてを包みこんで一緒に目を閉じる君My lover lover 너My lover lover, that is youMy lover lover 君Your freedom freedom 나Your freedom freedom, that’s meYour freedom freedom 僕결코 아파 하지마Don’t being suffered ever決して苦しまないで자 날봐 널보고 웃잖아Look, you’re smiling at meほらみて　僕をみて笑うじゃない니곁에 있어I'll be by your side君のそばにいるよMy lover lover 너My lover lover, that is youMy lover lover 君Your freedom freedom 나Your freedom freedom, that’s meYour freedom freedom 僕결코 아파 하지마Don’t being suffered ever決して苦しまないで자 날봐 널 보고 웃어Look, I smile when I see youほら　君をみて笑ってるよEverydayー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーJJ explained that"J" of the song title 'Dear J' comes not from Jaejoong but from Angelina Jolie:He had a dream that Angelina Jolie came down with black wings, said "I'll show you how to fly" and took him away. Then, he decided to re-write the lyrics and made it the image of Angelina Brad Pitt has. Here is a letter from Brad Pitt to Angelina Jolie:The Brad Pitt Love LetterMy wife got sick. She was constantly nervous because of problems at work, personal life, her failures and problems with children. She had lost 30 pounds and weighted about 90 pounds in her 35 years.She got very skinny and was constantly crying. She was not (a) happy woman. She had suffered from continuing headaches, heart pain and jammed nerves in her back and ribs. She did not sleep well, falling asleep only in the morning; got tired quickly during the day.Our relationship was on the verge of break up.Her beauty was leaving her somewhere, she had bags under her eyes, she was poling her head, and stopped taking care of herself. She refused films and rejected any roles. I lost hope and thought that we'll get divorced soon... But then I decided to act. After all I've got the most beautiful woman on the earth.She is the ideal of more than half of men and women on earth, and I was the one allowed to fall asleep next to her and to hug her shoulders. I began to pepper her with flowers, kisses and compliments. I surprised her and pleased her every minute. I gave her lots of gifts and lived just for her.I spoke in public only about her. I incorporated all times in her direction. I praised he in front of our mutual friends and her own. You won't believe, but she has blossomed. She became ever better than before. She gained weight, was no longer nervous and she loved me even more than ever. I had no clue that she CAN love that much.And then I realized one thing: the woman is the reflection of her man. If you love her to the point of madness. She will become it.ーBrad Pitt
01Jul
- アイノカゲ(ai no kage) - Jaejoong
  アイノカゲ [English translation+Rominization](ai no kage/shadow of love)Jaejoong: from Flawless Loveー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーkaketa kokoro no <piece> sagashite欠けた心の破片探してWith looking for the piece of my broken heart,hitori samayoi aruku <midnight>独り彷徨い歩く MidnightI'm wandering alone at midnightdoushitedarou iki mo dekinaiどうしてだろう息もできないI don't know why I can't breathebaka dane <feel so blue>バカだね Feel so blueI'm fool, I feel so blueomoide darake no kono machi de想い出だらけのこの街でIn this town filled with memories,nakushite shimattanda <your heart>失くしてしまったんだ Your heartI lost your heartsukoshi no uso kudaranai <pride>少しの嘘くだらない PrideA fewlies, silly pridemodoranai azayakana hibi戻らない鮮やかな日々The brilliant days that never return<ah> kimi wa doko ni irundarou?Ah 君はどこにいるんだろう？Ah, where are you now?Oh baby you were mine<ah> kage mo sasanu hodoAh 影も差さぬほどAh, it doesn't cast shadow ontoutsurona hitomi <like a soul>虚ろな瞳 Like a soulthe vacant eye like a soulkiminashija dameda <cast no shadow>君なしじゃダメだ Cast no shadowI can't do without you (cast no shadow)ikirarenai kore ijou生きられないこれ以上I can't live anymoreOh baby baby oh darling darlingano hi no youni waratteyoあの日のように笑ってよSmile as you did on that daykodoku wo umeai<cast no shadow>孤独を埋めあい Cast no shadowWith filling up the loneliness each other (cast no shadow)sugoshita hibi wa <nevermore>過ごした日々は NevermoreWe spent the days which won't back nevermoreOh baby baby oh darling darling<asphalt> ni kizamu <regret>アスファルトに刻む RegretThe regret I engrave on the asphaltkimi ga satta nukegara no heya君が去った抜け殻の部屋The empty room you leftima kamishimeru kono <feelings>今噛みしめるこの FeelingsThis feelings I taste nowshikametsura mo nigai <kiss> moしかめ面も苦いキスもEven your frowning face or unpleasant kissimadewa subete itoshii今では全て愛しいI adore all of them<ah> kanawanai negai daneAh 叶わない願いだねAh, it's a hopeless wishOh baby come back<ah> kakechigaeta unmeiAh 掛け違えた運命Ah, the destiny getting wrongsemete gensou demo <in my dreams>せめて幻想でも In my dreamsAt least in a day dream, in my dreamstatoe ai toiu na no<cast no shadow>たとえ愛という名の Cast no shadowEven if the chain named love (cast no shadow)kusari wo tokihanattemo鎖を解き放ってもis set free,Oh baby baby oh darling darlingkono itami wa kesenaisaこの痛みは消せないさthis pain won't be removedtokei makimodoshi<cast no shadow>時計巻き戻しCast no shadowIf I can rewind the clock (cast no shadow)kaeretanara <in those days>還れたなら In those daysand go back in those daysOh baby baby oh darling darlingkono setsunasa yuuyami ni tokeruこの切なさ夕闇に溶けるThis sorrow is melting in the twilight<ah> itsunohika toki gaAh いつの日か時がAh, someday, timesubete nagashisatte全て流し去ってwashes away everythingguuzen deattemo偶然出会ってもand we happen to see each other,kidukanu furi de <passing by>気づかぬふりで Passing Bywe'll pretend not to notice andbe passing bykiminashija dameda <cast no shadow>君なしじゃダメだ Cast no shadowI can't do without you (cast no shadow)ikirarenai kore ijou生きられないこれ以上I can't live anymoreOh baby baby oh darling darlingano hi no youniあの日のように..Like that day..kodoku wo umeai<cast no shadow>孤独を埋めあい Cast no shadowWith filling up the loneliness each other (cast no shadow)sugoshita hibi wa <nevermore>過ごした日々は NevermoreWe spent the days which won't back nevermoreOh baby baby oh darling darlingkienu omoi消えぬ想いThere's a feeling which won't disappear<asphalt> ni kizamu <regret>アスファルトに刻む RegretThe regret I engrave on the asphaltー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
- Hi Ya Ya 여름날/Hi Ya Ya Summer Day - TVXQ
  Hi Ya Ya 여름날(Hi Ya Ya Summer Day/Hi Ya Ya 夏の日)TVXQー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー[영웅] 눈부신 태양아래, 그대와 단둘이서 (둘이서)[Hero] Under the blinding sun, it’s just the two of us (two of us)[ジェジュン] まぶしい太陽の下君と２人きりで (２人で)[유노] 작은 배낭을 메고, 함께 길을 떠나요 (떠나요)[U-know] With a small backpack, let’s go on a journey (go on a journey)[ユノ] 小さなリュックサックを背負って一緒に旅立つよ (旅立つよ)[믹키]달리는 창 밖으로, 펼쳐진 푸른 바다 (내 곁에)[Micky] The blue ocean stretching beyond he window (by my side)[ユチョン] 走る窓の外に広がる青い海(僕のそばで)[시아] 내 곁엔 어느새 잠든, 천사를 닮은 너[XIA] A girl like an angel falling asleep by my side is you[ジュンス]僕のそばでいつの間にか寝てしまった天使のような君[All]Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise, I love you, hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya　　여름날 우리 추억을 평생 간직해　　　I will remember our memories of a summer day forever　　　夏の日僕たちの思い出を一生大切にするよ[영웅] 표현이 서둘고 어색할지 몰라도[Hero] Even if my expression might be poor and stiff,[ジェジュン] 表現が下手でぎこちないかもしれなくても[최강] "널 사랑해" forever come with me[MAX] “I love you,” forever come with me[チャンミン] "君を愛してる" forever come with me[유노] 하얀 백사장 위로, 걸어오는 너 (오는 너)[U-know] It’s you walking towards me on the shining white sand (it’s you)[ユノ] 真っ白な砂の上を歩いてくる君 (来る君)[믹키]너무나 눈부신 모습, 바로 볼 수가 없어 (그대와)[Micky] I can’t look straight at you who are so dazzling (with you)[ユチョン] あまりにもまぶしい姿をまっすぐに見れないよ (君と)[시아] 시원한 바람 맞으며, 단둘이 거닐 땐 (See my smile)[XIA]When we take a walk, just the two of us, with feeling a bracing wind (See my smile)[ジュンス]清々しい風を受けて２人きりで散歩する時 (See my smile)[최강] 가쁘게 뛰는 내 마음 들릴까 걱정돼[MAX] I am worried you'll hear my heart racing[チャンミン] ドキドキする僕の心が聞こえるかと心配になって[믹키]Till the end of time...[All]Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise, I love you, hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya　　여름날 우리 추억을 평생 간직해　　　I will remember our memories of a summer day forever　　　夏の日僕たちの思い出を一生大切にするよ[유노] 표현이 서둘고 어색할지 몰라도[U-know] Even if my expression might be poor and stiff,[ユノ] 表現が下手でぎこちないかもしれなくても[믹키]"널 사랑해" forever come with me[Micky] “I love you,” forever come with me[ユチョン] "君を愛してる" forever come with me[시아] 십년이 지나도, 이 모습 이대로[XIA]Even after ten years passed, this picture of us still remains[ジュンス]10年が過ぎてもこの姿はこのまま[All] 변함없이 그대 항상 내 곁에[All]It is unchangeable that you are always by my side[All] 変わらないこと　君はいつも僕のそばに[최강] 있었음 정말 좋겠어[MAX] That's what I hope[チャンミン] いることが本当に嬉しくて[믹키]Till the end of time...[All] Always be happy together 사랑해 hi ya ya ya[All]Always be happy together, I love you, hi ya ya ya[All] Always be happy together 愛してる hi ya ya ya　　끝없이 펼쳐진 하늘 우릴 축복해　　　The sky expanding indefinitely is blessing us　　　果てしなく広がった空が僕たちを祝福して[All]Dancing in summer paradise 사랑해 hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise, I love you, hi ya ya ya[All] Dancing in summer paradise 愛してる hi ya ya ya　　여름날 우리 추억을 평생 간직해　　　I will remember our memories of a summer day forever　　　夏の日僕たちの思い出を一生大切にするよ[최강] 표현이 서둘고 어색할지 몰라도[MAX]Even if my expression might be poor and stiff,[チャンミン] 表現が下手でぎこちないかもしれなくても[영웅] "널 사랑해" forever come with me[Hero] “I love you,” forever come with me[ジェジュン] "君を愛してる" forever come with meー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
30Jun
- 꿈/Dream - TVXQ
  꿈(Dream/夢)TVXQ: from Catch Meー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーIt's all right 뭐라고 말해도It’s all right, no matter what you say,It's all right 何を言ったって이순간 만은 이렇게 있고 싶어 너의 곁에Just for now, I wanna be with you like thisこの瞬間だけはこうして君のそばにいたいんだ아직도 모르니 이렇게 너만을Still don't know?まだ分からない？こんなに君だけを오늘도 하루같이 지켰는데I've protected only you today as always今日もずっと守ってること마주쳐 가는 순간도But when we were about to face each other,偶然出会いそうになった瞬間も싸늘하게 날 스쳐만 갔어youjust passed me by with a single cold glance冷たく僕をかすめるだけで行ってしまった어쩌다 불러도 차갑게 화내지What could I do? You would get angry if I call your nameどうするんだ　呼ばれても冷たく怒るだろう？뭐라고 말을 해도 같았지There might be no difference whatever I say何と言っても同じだっただろ어떻게 된 일일까How could this happen tonight?むしろどうしたらこうなるのか오늘밤은 웃음을 보이는 데You showed me your smile tonight今夜は笑顔が見えていたよFall in love tonight 기다렸던 사랑을Fall in love tonight, I’ve been waiting forthis loveFall in love tonight 待っていた愛を꿈을 꾸던 그대로 마주보며Now I'm facingyou just like I’ve dreamed夢見た通りに向かい合ってみて이제는 괜찮아 아무래도 소용없어Now it’s okay, whatever happens,もう今は大丈夫　どうしたって無駄だ다시 날 미워해도Even if you hate me againまた僕を嫌ってもIt's all right 뭐라고 말해도It’s all right, no matter what you say,It's all right 何と言ったって이순간 만은 이렇게 있고 싶어 너의 곁에Just for now, I wanna be with you like thisこの瞬間だけはこうして君のそばにいたいんだIt's all right 다 할 순 없겠지만It’s all right, though I can’t do everything,It's all right 全部はできないだろうけど이렇게 바라 볼 수 있다면 좋아All I need is just looking at you like thisこうやって眺めていられたらいいんだOne like a fire, Two like I'm dreamingYeah Yeah Yeah YeahYeah Yeah YeahYeahIt's all right, It's all right어려운 모습에 다가설 수 없어It was hard to approach you近寄りがたい姿に近づけない그저 난 꿈으로만 느꼈지So I’ve been thinking of you just in my dreamsただ僕は夢でだけ思ってたんだ하지만 이렇게 널 마주했어But now I am facing you like thisでもこうして君に向き合った믿을 수 없을 거야I can’t believe this信じられないだろうFall in love tonight 기다렸던 사랑을Fall in love tonight, I’ve been waiting for this loveFall in love tonight 待っていた愛を꿈을 꾸던 그대로 마주보며Now I'm facing you just like I’ve dreamed夢見た通りに向かい合ってみて이제는 괜찮아 아무래도 소용없어Now it’s okay, whatever happens,もう今は大丈夫　どうしたって無駄だ다시 날 미워해도Even if you hate me againまた僕を嫌ってもIt's all right 어쩌면 지금이It’s all right, even if this moment is,It's all right もしかして今が가슴 가득히 새겨진A hallucination engraved in my heart胸いっぱいに刻まれた나의 착각이라 해도('a hallucination' of the sentence above)僕の錯覚だったとしてもIt's all right 다 할 순 없겠지민It’s all right, though I can’t do everything,It's all right 全部はできないだろうけど이렇게 바라 볼 수 있다면 좋아All I need is just looking at you like thisこうやって眺めていられたらいいんだー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
29Jun
- Electric Love - TVXQ
  Electric Love [English translation+Rominization]TVXQ:from TOMORROWー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーElectric Love, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onsonzai no nai sekai demo yume janai存在のない世界でも夢じゃないA world which doesn't exist, but it's not a dreamsore wa jigen no sukima karaそれは次元の隙間からFromthe interstice of dimensions,Liar pa-paradoxOpen the black boxarawareteku <merry-go-round go-round>現れてくMerry-go-round go-roundit's appearing, merry-go-round go-roundMoney go roundaitai no nara <log-in> shite「会いたいのならlog inして」"If you wanna see me, please log in"kimi ni iwarerugamamani君に言われるがままにDo as you sayAutomatic gatesoko wa <heaven or hell?>そこは Heaven or hell?Is there aheaven or hell?kiduitemo modorenai <too late too late>気づいても戻れない too late too lateWhen I noticed, I can't go back anymore, it's too late, too latedakishimetai te wo nobasu抱きしめたい手を伸ばすI wanna embrace you so I reach my hand toward youkimi wa <switch> de kieru君はswitchで消えるBut you disappear with a switchaitakute kowareru made会いたくて壊れるまでI wanna see you so much, so until I'm broken,nando demo <crazy inside of me>何度でも Crazy inside of meI'll go crazy inside of me again and againElectric Love, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onmitai mono dake misete ageru見たいものだけ見せてあげるI'll let you see what you wanna see<real> nante doudemo iijanaiリアルなんてどうでもいいじゃないIt doesn't matter howthe real world goestoumeina <capsule> umeru <ID chip>透明な Capsule 埋める ID chipID chip transplanted on a clear capsulekyou wa dare to koi suruno? <Dr.>今日は誰と恋するの？ Dr.Today with whom will youfall in love, Dr.?aitte kotoba wa shitteru kedo愛って言葉は知ってるけどI know the word "love,"nani surunoka? <ah ah tell me>何するのか？ ah ah tell mebut I wonder what should I do in it? ah, ah, tell medakishimetai te wo nobasu抱きしめたい手を伸ばすI wanna embrace you so I reach my hand toward youkimi wa <switch> de kieru君はswitchで消えるBut you disappear with a switchaitakute kowareru made会いたくて壊れるまでI wanna see you so much, so until I'm broken,nando demo <crazy inside of me>何度でも Crazy inside of meI'll go crazy inside of me again and againElectric Love, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onElectric Love, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onElectric Love, Electric, Electric LoveElectric Love, Electric, Electric LoveLet me see your love, let me see your loveah ah tell meoboreteku <insanity>溺れてくInsanityI'm losing my head over it, it's insanitykonna mirai nara iranaiこんな未来ならいらないI don't want such a futuresakebidasu <stop! illusion>叫び出す Stop! IllusionI'm screaming that "Stop! It's just an illusion"sekai wa <crazy inside of me>世界は Crazy inside of meThe world goes crazy inside of medakishimetai te wo nobasu抱きしめたい手を伸ばすI wanna embrace you so I reach my hand toward youkimi wa <switch> de kieru君はswitchで消えるBut you disappear with a switchaitakute kowareru made会いたくて壊れるまでI wanna see you so much, so until I'm broken,nando demo <crazy inside of me>何度でも Crazy inside of meI'll go crazy inside of me again and againElectric Love, Electric, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onElectric Love, Electric, Electric LoveElectric Love, ElectricYou turn me onー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
28Jun
- 지켜줄게/I'll protect you - Jaejoong
  지켜줄게(I'll protect you/守ってあげる)김재중: ボスを守れ OSTー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー눈뜨고도 널 바라보지 못해I can’t see you even when I open my eyes目を開けても君を見ることができなくて지친 추억에 흐려진 너의 맘을 난 찾지 못해I can’tfind your heart fogged up with being tired from memories疲れた思い出に曇った君の心を僕は探せない많이 울고 지쳐 더 이상 못해I cried and cried, and felt like I can’t do any moreたくさん泣いて疲れてもうこれ以上できない생각해도 너를 보면 괜찮을 것 같아Even when I think so, I feel I’ll be fine after I saw you思っても君を見ると大丈夫みたいだ지켜주고 싶어I want to protect you守ってあげたい너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도Even your bad habits君の間違った悪い癖までも힘들 날 웃게 만드는거야Makes me smile in difficult time辛い僕を笑わせるんだ좀 힘들겠지만Although it may be difficult,少し難しいだろうけど널 사랑해 라고 말도 할거야I'm gonna say “I love you”君を愛してるという言葉も言うよ먼저 내 품에 오는 날까지Until when you come back to my chestbefore anything else真っ先に僕の胸に帰ってくる日まで웃지 못해 웃어도 기억 못해I can’t smile, I can’t remember even when I smile笑えない笑っても覚えていることができない오늘 하루도 꿈처럼 눈뜨면 사라질 것 같은I feel like today’s also fading away as a dream even though I open my eyes今日1日も夢のように目を開けても消えて行くようで널보고도 곁에 없는 것 같아I feel like you are not here even though I can see you君をみてもそばにいないみたいで표현이 서투른가봐 널 사랑하기엔I guess I have poor expression to love you表情が下手みたいだ君を愛するには지켜주고 싶어I want to protect you守ってあげたい너의 잘못된 나쁜 버릇들까지도Even your bad habits君の間違った悪い癖までも힘들 날 웃게 만드는거야Makes me smile in difficult time辛い僕を笑わせるんだ좀 힘들겠지만Although it may be difficult,少し難しいだろうけど널 사랑해 라고 말도 할거야I'm gonna say “I love you”君を愛してるという言葉も言うよ먼저 내 품에 오는 날까지Until when you come back to my chestbefore anything else真っ先に僕の胸に帰ってくる日まで혹시 다른 온기를 찾아Ifyou find another warmth,もしも他の温もりを見つけて내게 떠나가 행복해 할거니And become happy, If you say so,僕から離れて幸せになると言うのだとしても그래도 널 보낼 수 없어babyI can’t let you go, babyそのまま君を行かせられないよbaby죽기보다 더 아플 덴데It would hurt more than dying死ぬよりももっと辛いことなのに내가 널 사랑해..I love you..僕は君を愛してる..다른 누구도 아니 네 앞에 있잖아The one who are standing in front of you isn’t just anybody, it’s me他の誰でもなく君の前にいるじゃない내가 니 손을 잡고 있잖아It’s me who is holding your hand僕が君の手を握っているじゃない누군가의 품에 줄 수 없어I can’t let you go into anyone’s chest誰かの胸にやることはできないよ애써 웃고 있잖아I’m making strained smile無理して笑っているじゃない보낼 수 없어하는 맘을 왜My heart feels I can’t let you go.. why行かせることのできないと思う心をなぜー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
27Jun
- 너를 위한 빈자리/A Space Left for You - Yoochun
  너를 위한 빈자리(A Space Left for You/君のための空席)Park Yoochun: Miss Ripley OSTー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー사랑이 아니었음 좋겠어I don’t hope it’s love愛じゃなくていいよ자꾸 다가오는 이별은 너무 아프잖아The nearing parting is really wrenchingしきりに近づいてくる別れはとても辛いじゃない니가 행복할 수 있다면 그만 이제 그만If you can be happy, now, it’s now君が幸せになれるならこれくらいで今すぐに네게 해줄 수 있는 건 이것뿐This is all I can do for you君にしてあげられるのはこれだけ내사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리My love is a space left only for you for you for you僕の愛は君だけの君だけの君だけの君のための空席눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있눈다I make a strained smile so that you don’t find out気づかれないように無理に取り繕って笑っているんだ니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어I don't want you to be suffered, I don't want to get parted君が辛いのは僕は嫌だ別れは嫌だ날 사랑하면 안돼요Don’t love me, dear僕を愛してはダメだよ그대가 아니었음 좋겠어I wish it wasnot you君じゃなかったらよかった세상에서 가장 소중한 그대 그대 이니까Because it’s you, you are the most precious one to me in the world世界で何より大事な君君だから그래서 널 밀치며 또 울리며 뿌리치며So I’ll push youaway, make you cry, and reject youだから君を押しのけてまた泣かせて拒んで네게 해줄 수 있는 건 이것뿐This is all I can do for you君にしてあげられるのはこれだけ내사랑 너만을 너만을 너만을 너를 위한 빈자리My love is a space left only for you for you for you僕の愛は君だけの君だけの君だけの君のための空席눈치 채지 못하게 애써 외면하며 웃고 있눈다I make a strained smile so that you don’t find out気づかれないように無理に取り繕って笑っているんだ니가 아프면 난 싫어 이별은 싫어I don't want you to be suffered, I don't want to get parted君が辛いのは僕は嫌だ別れは嫌だ날 사랑하면 안돼요Don’t love me, dear僕を愛してはダメだよ기다리지마 쓰디쓴 눈물 또 겨우 참아내며Although I wait for you, it’s too much pain and I barely restrain my tears待つけれどすごく辛くて涙をやっとこらえて난 뒤둘아서 가요 나 이렇게Now I turn around and leave like this後ろを向いて行くよ僕はこうやって사랑해 사랑해 사랑해 사랑해 하나뿐인 내 사랑I love you, I love you, I love you, I love you, It’s my only love愛してる愛してる愛してる愛してる1つだけの僕の愛가슴으론 외쳐도 너무 소중해서 부르진 못해Although I cry out in my heart, I can’t call out since you’re too precious胸では叫んでもとても大切で呼ぶことはできなくて내가 아픈 건 괜찮아 사랑하니까It’s okay thatI suffer since I love you僕が辛いのは大丈夫愛してるから난 미치도록 울면 돼I just need to cry until I get crazy僕は狂うまで泣けばよくて니가 아프면 난 싫어 사랑하니까I don't want you to be suffered because I love you君が辛いのは僕は嫌だ愛してるから난 여기까지 하면 돼This is what I do for you僕はここまででよくてー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
26Jun
- 인사/Insa(greeting) - Kim Jaejoong
  인사(Insa(greeting)/挨拶)김재중:百万長者の初恋OSTー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー바람이 머문 그 시간 조차Even that time the wind dies down,風がやんだその時間も나에겐 너무 모자란걸It’s not enough for me僕にはとても足りなくて한번의 미소 마지막 인사This isthe last smile, my parting word１度のほほえみ　最後の挨拶사랑합니다 그댈..I love you, only you愛してます　君を시간에 지쳐도 사랑에 아파도Even when I was tired from time, hurt by love,時間に疲れても愛に傷ついても그 시간 조차 추억이고That time now became a memoryその時間さえ思い出で마지막 인살 하네요Now I’m giving you my parting word最後のあいさつをするよ사랑합니다 사랑합니다I love you, I love you愛してます　愛してますFly away Fly away LoveFly away Fly away LoveFly away Fly away Love내생에 단한번의 사랑아 안녕Now I’m saying good-bye to my only love in my life僕の人生でただ１度の愛よ　さよならー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
25Jun
- 넌 나의 노래/You're my melody - TVXQ
  넌 나의 노래(You're my melody/君は僕の歌)TVXQ: from The Fourth AlbumMIROTICー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー눈을 감으면 들려오는 소리들There are the sounds which reach me when I close my eyes目を閉じると聞こえてくる音그대의 마음을 그대의 작은 생각들을That are the sounds of your heart and of your little feelings君の心を　君の小さな想いたちを내 맘의 많음 잡음 때문에But, because of the noise in my heart,僕の心のたくさんの雑音のせいで듣지 못 했었나봐 미안해 미안해I couldn’t hear them, I’m sorry, I’m sorry聞こえなかったみたいだ　ごめんね　ごめんね눈물의 시간이 이젠 historyThe time of tears now became a history涙の時間が今はhistory걱정하지마 BecauseDon’t worry, Because心配しないで BecauseYou're my melody 너를 연주할게 on&onYou’re my melody, I’ll play the melody of you on&onYou're my melody 君を奏でるよ on&on(And on&on&on)넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙You are my melody, the soundtrack in my life君は僕の歌　僕の人生のサウンドトラック인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해I love you, who light up the stage of my life人生の舞台を明るく照らしてくれる君を愛してるよ또 불러줄래 Could yousing it again for me?また歌ってくれる？넌 나의 노래You’re my melody君は僕の歌I'm sorry란 말을 하기 싫었던I didn’t want to say the word, ‘I’m sorry’I'm sorryという言葉を言うことが嫌だった자존심 많았던 너무도 맘이 가난했던I had too much pride, I was a too ungenerous manプライドが高かった　あまりに心が貧しかった내 영혼이 말라가고 있을 때When my soul is running to dry up僕の魂が乾いていっている時모든 게 무너질 때 내게 와줄래When everything collapses, Would you be with me?すべてのものが崩れる時　僕と一緒にいてくれる？슬픔의 시간도 노래처럼 꼭Like a song, the sad time悲しみの時間も歌のように必ず끝이 있는 걸 BecauseWill end soon or later, Because終わりがあることを BecauseIt's your love, your love 내게 사랑을 들려주던It’s your love, your love, You showed me the sound of loveIt's your love, your love, 僕に愛を聞かせてくれた(And on&on&on)그댄 나의 리듬 내 삶의 선물You’re my rhythm, a gift in my life君は僕のリズム　僕の人生のプレゼント늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘Always stay with me and become my beautiful dreamいつもそばで美しい夢になってよ또 불러줄래 Could yousing it again for me?また歌ってくれる？넌 나의노래You’re my melody君は僕の歌수없이도 많은 sad love songsThere are so many sad love songs数え切れないくらいたくさんのsad love songs(Sad love song)우릴 노래하는 것 같아도Sometimes, it sounds like they are singing of us僕たちを歌っているようでも(No no no no no)You're my song이 순간 내 곁을 지켜주는You, protecting me by my side at this momentこの瞬間僕のそばを守っている(지켜주는)(Protecting me)(守っている)그댄 무엇보다 소중한 걸요Are the most important for me君は何より大切なんだよ눈을 감으면 들려오는 소리들The sounds which reach me when I close my eyes,目を閉じると聞こえてくる音を그대외 마음을 이젠 불러요The sound of your heart, Now I will sing them君の心を今は歌うよYou're my melody 너를 연주할게 on&onYou’re my melody, I’ll play the melody of you on&onYou're my melody 君を奏でるよ on&on(And on&on&on)넌 나의 노래 내 삶의 사운드트랙You are my melody, the soundtrack in my life君は僕の歌　僕の人生のサウンドトラック인생의 무댈 밝혀주는 너를 사랑해I love you, who light up the stage of my life人生の舞台を明るく照らしてくれる君を愛してるよ또 불러줄래 Could yousing it again for me?また歌ってくれる？넌나의 노래You’re my melody君は僕の歌It's your love, your love 내게 사랑을 들려주던It’s your love, your love, You showed me the sound of loveIt's your love, your love, 僕に愛を聞かせてくれた(And on&on&on)그댄 나의 리듬 내 삶의 선물You’re my rhythm, a gift in my life君は僕のリズム　僕の人生のプレゼント늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘Always stay with me and become my beautiful dreamいつもそばで美しい夢になってよ또 불러줄래 Could yousing it again for me?また歌ってくれる？넌 나의노래You’re my melody君は僕の歌It's your love, your love 내게 사랑을 들려주던It’s your love, your love, You showed me the sound of loveIt's your love, your love, 僕に愛を聞かせてくれた(And on&on&on)그댄 나의 리듬 내 삶의 선물You’re my rhythm, a gift in my life君は僕のリズム　僕の人生のプレゼント늘 항상 곁에서 아름다운 꿈이 되어줘Always stay with me and become my beautiful dreamいつもそばで美しい夢になってよ또 불러줄래 Could yousing it again for me?また歌ってくれる？넌 나의노래You’re my melody君は僕の歌ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
24Jun
- 우연/Coincidence - Kim Jaejoong
  우연(Coincidence/偶然)김재중:Triangle OSTー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー꿈은 이뤄질 거라 생각은 하지 않았어 음I didn’t think my dreams would come true, Uh夢は叶えられるなんて思っていなかった Uh살고 있는 나의 모습을 볼 땐When I saw myself alive生きている僕の姿を見たときは그저 숨을 쉬는 것도 감사해I thanked just because I am breathingただ息をしていることにも感謝して생각도 못한 널 만나고서After I happened to meet you,思いがけず君に出会って진실을 찾아헤매다I was wandering for seeking the truth真実を探し求めてさまよって내 꿈을 놓칠까 봐Then I am afraid of losing my dream僕の夢を失うんじゃないかと思って누군가를 위한 그 눈물을 감싸주려I try to embrace the tears for others誰かのためのその涙を包み隠してあげようと내 가슴을 찢어야만 하는But for doing so, I have to tear my heart apart僕の胸を裂かないといけない내 현실 앞이 궁금해I am worrying about my reality after this僕の現実の先が気がかりで살았던 내 과거와 지금 내 인생 가운데 있던There is my lost love in middle of the past I’ve lived and of my life right now生きていた僕の過去と今の僕の人生の真ん中にあった잃어버린 사랑과 대면할 때And when I face to it失った愛と向き合うとき너 또한 나와 같은 맘 느낄까Will you feel the same way as I do?君も僕のような思いを感じるのかな？생각도 못한 날 만나고서After you happened to meet me,思いがけず僕に出会って진실을 찾아헤매다You werewandering for seeking the truth真実を探し求めてさまよって내 꿈을 놓칠까 봐Then I am afraid of losing my dream僕の夢を失うんじゃないかと思って누군가를 위한 그 눈물을 감싸주려I try to embrace the tears for others誰かのためのその涙を包み隠してあげようと내 가슴을 찢어야만 하는But for doing so, I have to tear my heart apart僕の胸を裂かないといけない내 현실 앞이 궁금해I am worrying about my reality after this僕の現実の先が気がかりで알잖아 앞에선 내 떨리는 두 눈동자와You can see trembling eyes of me, standing in front of you分かるでしょ　前に立つ僕の2つの揺れる瞳と왠지 모르게 놓고 싶지 않은 사람You are the one that somehow I do not want to loseなぜだか離したくない人내 꿈 따윈 어찌 되든I don’t care what happens to my dream僕の夢なんかどうなったって다 버려 둘게I don’t mind any of them全て放っておくよ내게 돌아와So,please just come back to me僕のところに戻ってきてー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
23Jun
- 항상 곁에 있을게 (Always With You) - TVXQ
  항상 곁에 있을게 (Always With You)(いつもそばにいるよ)TVXQ: from The 7th Album Repackage '수리수리 (Spellbound)'ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー달린다 익숙한 향기에 이끌려I am running, led by the familiar scent走る　よく知っている香りに導かれて비가 그친 이 땅을 딛고Stepping on this ground after the rain has passed over,雨が止んだこの地面を踏みしめて다시 너에게 달려간다I am running to you againまた君のところに走っていく들린다 입밖에 내지 않았어도I hear that, even though I don’t give voice to itきこえる　わざわざ口にしなくても너를 찾는 나의 마음이My heart looking for you君を探す僕の心が점점 크게 들려온다Is becoming louder and louderだんだん大きく聞こえてくる눈부신 햇살 속 너와 진심을 외치던 나In the blinding sunlight, I shouted out our true feelings with you眩しい日差しの中　君と本当の気持ちを叫んだ僕이대로 시간에 밀려By being pushed by time,このまま時間に押されて거짓이 될까 두려웠어I was afraid that it becomes a lie嘘になりそうで怖かった내 마음이 들리니 OhCan you hear my heart?Oh僕の心が聞こえるか Oh지금 막 너에게 돌아왔어I’ve just come back to you right nowたった今君のところへ戻ってきたよ나의 꿈은 너였어 늘 곁에 있을게My dream was you, I will always be with you僕の夢は君だった　いつもそばにいるよ느껴져 빼곡히 쌓인 추억들이I feel that the memories accumulated感じられる　いっぱいに積まれた思い出たちが세상 그 어떤 작 품보다Are more beautiful than any other pieces in the world世界のどんな作品よりも훨씬 아름답게 느껴져(The meaning is "I feel it beautiful" of the two sentences above)ずっと美しく感じられる고마워 표현 없이 널 대할 때도Thank you, even when I faced you without expressing my feelingsありがとう　表現せずに君に向かい合うときも내 마음을 알아준 너You knew my feelings僕の心をわかってくれた君절대 놓치지 않을게I will never let you go決して離さないよ눈부신 햇살 속 너와 진심을 외치던 나In the blinding sunlight, I shouted out our true feelings with you眩しい日差しの中　君と本当の気持ちを叫んだ僕이대로 시간에 묻혀By being buried in time,このまま時間に埋もれて잃어버릴까 두려웠어I was afraid to lost it失ってしまいそうで怖かったんだ내 마음이 들리니 OhCan you hear my heart?Oh僕の心が聞こえるか Oh지금 막너에게 돌아왔어I’ve just come back to you right nowたった今君のところに戻ってきた나의 꿈은 너였어 늘 곁에 있을 게My dream was you, I will always be with you僕の夢は君だった　いつもそばにいるよ비틀거리던 내 미래가My uncertain futureあやふやだった僕の未来が네가 있어 다시 숨을 쉬어Started to breathe again since you are here君がいてまた息をする세상 하나 뿐인 너야You are the only one in the world世界に１人だけだ君は세상 가장 빛나는 my starYou,who shines more than anything in the world, are my star世界の何より輝くmy star함께 부른 노래 OhThe song we sang together, Oh共に歌った歌 Oh함께 나눈 추억 OhThe memory we share, Oh共に分かち合う思い出 Oh하늘에 울려 퍼지다It rings in the sky空にとどろく별자리가된 이야기The story of becoming an asterism星座になった話그 어떤 힘도 떼낼 수 없는 너와 나No power would separate us, you and Iどんな力も引き離せない君と僕다신 헤어지지 않기로 해For never being apart again,また離れないように다신 울지 않기로 해For never crying againまた泣かないように나의 꿈은 너야 항상 곁에 있을게My dream is you, I will always be with you僕の夢は君だ　いつもそばにいるよー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
22Jun
- 時ヲ止メテ(toki wo tomate) - TVXQ
  時ヲ止メテ [English translation+Rominization](toki wo tomate/make stop this time)TVXQ:from Toki wo tomete - singleー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーisogu youni natsu no seiza tachi ga急ぐように夏の星座たちがLike being in a rush, the constellations of summerbiru no tanima ni katamuite kakuretekuビルの谷間に傾いて隠れてくare going down and hiding between the roofs of buildingstoorisugiru bokura no mainichi通り過ぎる僕らの毎日Our days passes bychippokena koto de nakisouna toki mo aruちっぽけな事で泣きそうな時もあるSometimes small things make me cryitsuka kimi ga ikitagatteitaいつか君が行きたがっていたThough the store you wanted to go to somedayano mise wa mou nakunatte shimatta kedoあの店はもう無くなってしまったけどno longer exists,donna hi mo bokutachi waどんな日も僕たちはon any day, wefutari no koi wa owaranai to shinjiteita「ふたりの恋は終わらない」と信じていたbelieved that 'our love won't end'toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai時ヲ止メテずっと君のそばにいたいI wanna make time stopandstay by your side forevermiageta sora negai komete見上げた空願い込めてI looked up at the sky with a wishhitotsu hitotsu kagayaku hoshi tsunagenagaraひとつひとつ輝く星繋げながらAnd with linking every shining star,kimi no katachi... sagashiteta君の形... 探してたI was looking for your figure..sukidayotte jouzu ni ienakutte好きだよって上手に言えなくってI couldn't say that I loved you enoughnamiuchigiwa de furueta osanai koi波打ち際で震えた幼い恋Our naive love trembled on the beachtadotadoshiku naranda metome gaたどたどしく並んだ目と目がOureyes facing each otherunsteadilymabataki saemo oshii to kanjiteita瞬きさえも惜しいと感じていたfelt like even blinking is a wastesuna ni kaita chikai wa suguni砂に書いた誓いはすぐにEven though the pledge we wrote on the sandhiku nami ni sarawarete kiete shimattemo引く波にさらわれて消えてしまってもwas erased by the wavesanokoro no bokutachi waあの頃の僕たちはIn those days, wefutari no koi wa kawaranai to shinjiteita「ふたりの恋は変わらない」と信じていたbelieved that 'our love won't ever change'toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai時ヲ止メテずっと君のそばにいたいI wanna make time stopandstay by your side forevermotto kimi wo dakishimetaiもっと君を抱きしめたいI wanna hold you more tightlyhitotsu hitotsu kimi no koto wo oboenagaraひとつひとつ君の事を覚えながらWith remembering everything about youeien dake... shinjiteta永遠だけ... 信じてたI believed in only eternity..toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai時ヲ止メテずっと君のそばにいたいI wanna make time stopandstay by your side forevermiageta sora negai komete見上げた空願い込めてI looked up at the sky with a wishhitotsu hitotsu kagayaku hoshi tsunagenagaraひとつひとつ輝く星繋げながらAnd with linking every shining star,kimi no katachi... sagashiteta君の形... 探してたI was looking for your figure..toki wo tomete zutto kimi no soba ni itai時ヲ止メテずっと君のそばにいたいI wanna make time stopandstay by your side forevermotto kimi wo dakishimetaiもっと君を抱きしめたいI wanna hold you more tightlyhitotsu hitotsu kimi no koto wo oboenagaraひとつひとつ君の事を覚えながらWith remembering everything about youeien dake... shinjiteta永遠だけ... 信じてたI believed in only eternity..ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー【送料無料】[枚数限定]BEST SELECTION 2010(2枚組ALBUM+DVD付)/東方神起[CD+DVD]【返品種別A】楽天市場4,540円
21Jun
- 逢いたくて逢いたくてたまらない(aitakute aitakute--) - TVXQ
  逢いたくて逢いたくてたまらない [English translation+Rominization](Aitakute aitakute tamaranai/I wanna see you so much)TVXQ:from TIMEー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーaitakute..逢いたくて..I wanna see you..aitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamaranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> sugunidemo <oh oh>oh oh 直ぐにでも oh ohoh oh, wanna flying straight to you, oh ohaitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> nando demo <oh oh>oh oh 何度でも oh ohoh oh, as many times I can, oh ohoh oh oh ohoh oh oh ohkimi no tame ni kyou made ganbattanda“君のために今日まで頑張ったんだ”"I've kept going until today for you"dare no tame ni iuno誰のために言うの？For whom am I saying that?aenai koto shittendane逢えないこと知ってんだねYou know we can't see each otherikenai to omottendaneいけないと思ってんだねYou might think we shouldn'tboku ga yueni..僕が故に…Because of me..ame no oto ga雨の音がThe sound of rainkokoro wo yusuttanda心を揺すったんだmoved me deeplykimi wa doko ni iruno君は何処にいるの？Where are you now?kanashii hodo yottendane哀しいほど心酔ってんだねI'm fascinated with youfuretakute mogaitendane触れたくてもがいてんだねI'm impatient for touching youkimi ga yueni..君が故に…Because of you..aitakute..逢いたくて..I wanna see you..aitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamaranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> sugunidemo <oh oh>oh oh 直ぐにでも oh ohoh oh, wanna flying straight to you, oh ohaitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> nando demo <oh oh>oh oh 何度でも oh ohoh oh, as many times I can, oh oh<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see youisogashisa de忙しさでEven the busynesstsukihi wo gyujittatte月日を牛耳ったってcontrols the days,oshikomenai kanjou押し込めない感情this emotion cannot be supressboku wa kitto maketandane僕はきっと負けたんだねI might be defeatedkuyashikumo ikaretendane悔しくもイカれてんだねIt pains me but I'm crazysore ga yueni..それが故に…Because of it..aitakute..逢いたくて..I wanna see you..aitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see you<oh oh> sugunidemo <oh oh>oh oh 直ぐにでも oh ohoh oh, wanna flying straight to you, oh ohaitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> nando demo <oh oh>oh oh 何度でも oh ohoh oh, as many times I can, oh oh<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see youdonna kao de kimi wo mitsumeteどんな顔で君を見つめてWith what kind of face should I stare at you?donna koe de kimi ni sasayakouどんな声で君に囁こう？And with what kind of voice should I whisper to you?dameda dameda nakuna駄目だ駄目だ泣くなNo, no, don't crysonnani koishii karatteそんなに恋しいからってeven if I miss you so muchkoishikute..恋しくて..I miss you..koishikute koishikute恋しくて恋しくてI miss you, I miss youkoishikute nemurenaiyo恋しくて眠れないよI miss you so much so that I cannot sleepaitaiyo..逢いたいよ…I wanaa see you..aitakute..逢いたくて..I wanna see you..aitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamaranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> sugunidemo <oh oh>oh oh 直ぐにでも oh ohoh oh, wanna flying straight to you, oh ohaitakute aitakute逢いたくて逢いたくてI wanna see you, I wanna see youaitakute tamranaiyo逢いたくてたまらないよI'm dying to see you<oh oh> nando demo <oh oh>oh oh 何度でも oh ohoh oh, as many times I can, oh oh<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see you<oh oh oh oh oh oh oh> aitakute aitakuteoh oh oh oh oh oh oh 逢いたくて逢いたくてoh oh oh oh oh oh oh,I wanna see you, I wanna see youaitakute aitakute..逢いたくて　逢いたくて…I wanna see you, I wanna see you..ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー【送料無料】東方神起 / 東方神起 LIVE TOUR 2013 〜TIME〜【DVD】楽天市場5,870円