Lightening
Henry Gallagher
ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
I saw her from a distance
遠くからあの子を見たよ
Out in the corner of my eye
横目で見たんだ
Her hair is shiny and bright
その子の髪は明るく輝いてる
She's the prettiest girl
今まで見た中で
I've ever seen around
いちばんかわいい子なんだ
I saw her from a distance
遠くからあの子を見た
She made me wanna smile
笑顔になっちゃうよ
Her face is cute and it's beautiful
その子はかわいくてきれいで
And she's the only girl
人混みの中でひとりだけ、
that stands out in the crowd
浮き出して見えるんだ
I hope you'll notice me sometime
いつか君が僕に気づいてくれるといいな
I hope you be with me, be mine
僕と一緒にいてくれるといいな、
僕のものになってくれたらいいな
You're everything, you're my sunshine
君は僕のすべて、太陽なんだ
(Oh, oh, oh)
Cause I've been struck
by lightning, lightning
だって雷に打たれたんだ
And it's frightening, frightening
すごく怖いよ
I don't ever think I'll be the same again
またこんな衝撃を感じるのかな
You're my princess, my girl
君は僕のプリンセス
You're my interest, my world
僕の世界のすべて
You mean everything, everything to me
君がすべてなんだ
(Oh oh, oh oh, oh oh)
And if you smile at me
君がほほえみかけてくれたら
You would make my heart start racing
僕の心臓はドキドキするだろうな
And it's clear to see you're so amazing
わかりきってるけど、君がとってもすてきだって思うんだ
Cause I've been struck
by lightning, lightning
だって雷に打たれたみたい
And it's frightening, frightening
すごく怖いくらい
I don't ever think I'll be the same again
こんな風になるなんて想像もしなかった
Cause I've been struck
by lightning, lightning
だって雷に打たれたんだ
And it's frightening, frightening
すごく怖いよ
I don't ever think I'll be the same again
またこんな衝撃を感じるのかな
You're my princess, my girl
君は僕のプリンセス
You're my interest, my world
僕の世界のすべて
You mean everything, everything to me
君がすべてなんだ
ー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ーー＊ー
こんな純粋に思ってもらえるっていいなぁ
もはや泣ける歌・・笑