今日の16時のジョンのコンサート。
なんと・・・オニュがゲストに。。。
今日、行けなかったことが一生の不覚。。。
わあっ💗となったと同時に行けなかったことが悲しくて泣いてしまいました。。。
そんな中、いろんな方のレポを読みあさってたのですが、音源をあげてくださってたんです！！！
もう、有り難くって｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
実はfullもあがってて、もう嬉しくって、わあ～～～（//･_･//)ってなってたのですが・・・開いたのですが、なんと動画は削除されてて・・・また泣きました。。。
音源を分けてくださる、という方のツイートを見て、喜んで申し込んだんですが・・・韓国語で文を作っている間に定員オーバーで申し込み締め切りされて、これもまた聞けず｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
どうか、どうか、DVD化されたときに収録されていますように。。
切に願います・・・
そんな中、まだ聞けるものをあげますね！！
💗オニュとジョンが一緒に歌った曲💗
잠꼬대（Please don't go）
sound clou
youtube
ふとしすずかげさんが訳をあげてくださっていました。大切な曲で心を込めて訳されたそうです。すずかげさん、いつも素敵な訳をありがとうございます( p_q)
（twitterであげて下さってたあと、ブログにもあげてくださってたので、そちらに差し替えさせていただきました♡）
ねごと（Please Don`t Go )
昨日の夜 夢の中で 君が僕に近寄り
囁いたその言葉が 僕の顔を撫でたその髪が
夢から覚めると あまりにも鮮明なのに
君がいたのが夢だったということ
僕の目元に溜まった涙が語ってくれた
だめですだめです
そんな風に行かないでください
どうか もう一度だけ もう一度だけ
僕をまた抱きしめてください
また瞳を閉じて君に逢いに行ったら
その場に佇む僕を抱きしめてください
目を開けてみても 君の姿だけ鮮明なのに
君がいたのが夢だったということ
僕の涙に映った悲しみが教えてくれた
もがくだけもがいて
駄々をこねまくるよ
また戻って来て
だめですだめです
そんな風に行かないでください
どうか もう一度だけ もう一度だけ
僕をまた抱きしめてください
だめですだめです
そんな風に行かないでください
どうか もう一度だけ もう一度だけ
また僕を抱きしめてください
また瞳を閉じて君に逢いに行ったら
その場に佇む僕を抱きしめてください
（訳：ふとしすずかげさん）
[온유] 어젯밤 꿈속에 네가 내게 다가와
속삭인 그 말이 내 얼굴 만지던 그 머릿결이
[종현] 꿈에서 깨보니 너무나도 선명한데
네가 있는 게 꿈이었단 걸 내 눈가에 고여진 눈물이 말해줬어
*[종현/w온유] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한 번만 한 번만 날 다시 안아줘요
[종현] 다시 눈감아 널 보러 가면 그 자리에 멈춘 나를 안아줘요
[종현] 눈을 떠 보아도 네 모습만 선명한데
네가 있는게 꿈이었단 걸 내 눈물에 비춰진 슬픔이 말해줬어
*[온유/w종현] 안돼요 안돼요 그렇게 가지마요
제발 한번 만 한번 만 날 다시 안아줘요
💗オニュが歌った曲💗
일종의 고백
youtube
そしてそして～♡ オニュとジョンのこんなのまで・°・(ノД｀)・°・💗
[151017] JONGHYUN 종현 Everyshot update with Onew 온유
youtube
嬉しさのあまり、きゃぷ～💗
18秒しかないのに、40枚近くきゃぷしてました(^▽^;) どんだけ～
そのなかでも厳選しました(*^.^*)💗
もう、どんだけ可愛いんだろう・・・(*v.v)｡
私、ジョンがオニュのこと、じ～って見てるのが好きですきで💗
どんだけ、おにゅひょんが好きなの～💗
ああ・・・オニュの笑顔が素敵すぎてㅠㅠ💗
オニュ・・・かわいすぎる・°・(ノД｀)・°・💗
じょんも今日、オニュに可愛いって言ってたとか・・・💗
こんなおにゅの可愛い笑顔みてて、我慢できなくなったのか(*´Д｀)=з
じょんがおにゅの手を握ります💗
じょんが握手してきたと気づいたおにゅ💗
丁寧にお辞儀を・・・💗
おにゅ～じょん～ 大好き～～～・°・(ノД｀)・°・💗💗
おにゅ・・・｡ﾟ(T^T)ﾟ｡
優しすぎる微笑み💗
この笑顔、見たかったんだあ～( p_q)💗
じょん、いい顔してる💗
かっこいいな♪
ツーショットのポラ💗
いつも、素敵な歌を聞かせてくれてありがとう。。。
大好きだよ
온유 , 종현 . . . 언제나 멋진 노래 들려 주셔서 감사합니다 . 정말 좋아해(*v.v)｡
사랑해요💗
（잠꼬대 (Please Don`t Go) の日本語訳はふとしすずかげさんの訳をおかりしました♡素敵な訳をいつもありがとうございます♪）
（オニュとジョンの素敵な動画＆音源＆写真 おかりしました。いつもありがとうございます♡）
（온유 와 종현 의 멋진 동영상 과 음원 및 영상 빌려 했습니다. 언제나 감사합니다♡）