「Evil」大好きです♡ 感想など♪ | talkoman voice

talkoman voice

SHINeeが大好きです^^♪♪♪
大好きなSHINeeのこと、いろいろ綴ってみようと思います。

「Evil」(Why So Serious?:The Misconceptions of Me)



心臓の鼓動で幕を開ける!それだけで期待度Maxです☆アップ


この曲、「Nightmare」と雰囲気、においが同系列で

妖しくて、darkness( 暗黒 、果ての無い闇、邪悪、盲目)で

重くて、美しいです。

とても 「Nightmare」とともに 鷲掴みにされました恋の矢


SHINee やっぱり だいすきだアップ



SHINeeだからこそ出せる  

重くて、darknessな音に響く 5人5色の独特な美しい歌声。

この組み合わせがも~っビックリマーク最高ですニコニコ

ザラザラしてるのに 美しいよ~ラブラブ
何て ひとたちドキドキ

そして、リズミカルビックリマーク
明るい曲にリズミカルというのは、よくありますが、この曲はダークなのにその中で、音の振り幅が短い中に行ったり来たりしてSHINeeの声と同調して独特のリズムが行ったり来たりします。それが、曲の転調になっていて、加速して、音が重なって、解放される瞬間。
そこに心臓の鼓動。声の浮遊感。



とてもおもしろいですニコニコ


実験的な曲?大ストライク!!です^^ドキドキ

ところどころで聞こえる心臓の鼓動のような音、鼓動が弾けて破裂しそうな音、それが地面にたたきつけられて、ドスーンとするところの音が歪んだ響きです。それが、SHINeeの声の美しさをさらに引き立てている気がします。



大好きドキドキです音譜


やっぱり、歌詞をみて聞いた方が絶対楽しめるのでアップ

今回も、ふとしすずかげさんの訳をおかりしてきましたニコニコ

いつも、ありがとうございます^^♡





Evil


作詞:Kenzie ,Fridolin Nordsoe Schjoldan, Frederik Tao Nordsoe Schjoldan
作曲:Kenzie ,Fridolin Nordsoe Schjoldan, Frederik Tao Nordsoe Schjoldan
編曲:Kenzie ,Fridolin Nordsoe Schjoldan, Frederik Tao Nordsoe Schjoldan






黒い霧がべたつく夜 何も見えない Dark night

手に触れるものを掴むけど それは僕を締め付けるそれの重さ、狂った存在感



(I’m out of my mind)



すぐあごの下に届く吸い込む君のその息と(吸い込むその息と)

すぐ手の先に届く縮みゆく心臓と(その心臓と)



毒蛇のように近寄り音もなく僕を咬んでいった

毒蛇のように近寄り音もなく僕を咬んでいった



噛み砕いて飲み込んで溶かして吐いては また僕を苦しめるだろう (Oh)



Evil, Evil まるでCriminal

Evil, Evil まるでターミネータ-が来たような

Evil この夜を耐えられることが出来るか

Evil, Evilあまりにも残忍なこの夢を放して



冷えた汗がさらに催促してしまった鳥肌と(催促した鳥肌と)

乾いた唇 さらに割れてしまった皮と(その皮と)



両目だけまっすぐ開けて、気を確かに 危ないよ

両目だけまっすぐ開けて、気を確かに 危ないよ



Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Oh すでに広がってしまったそれ、僕の血の中に



噛み砕いて飲み込んで溶かして吐いては また僕を苦しめるだろう (Oh)



Evil, Evil まるでCriminal

Evil, Evil まるでターミネータ-が来たような

Evil どうして僕を裂いておいて逃げて行く

Evil, Evilあまりにも残忍なこの夢を放して



黒い霧がべたつく夜 何も見えない Dark night

手に触れるものを掴むけど それは僕を締め付けるそれの重さ、狂った存在感



issueがないなら消えろ これ以上君を見ることがないように

眠らないから

What you gonna do What you gonna

issueがないなら消えろ これ以上君を見ることがないように

眠らないから これ以上絶対に

(issueがないなら消えろ、僕は眠らないから これ以上絶対に)



出して僕を、出して僕を、出して僕を、出して僕を



Evil, Evil まるでCriminal

Evil, Evil まるでターミネータ-が来たような

Evil どうして僕を裂いておいて逃げて行く

Evil, Evilあまりにも残忍なこの夢を放して



あまりにも残忍なこの夢を放して E-E-E-E-E-E-Evil



Evil, Evil まるでCriminal

Evil, Evil まるでターミネータ-が来たような

Evil この夜を耐えられることが出来るか

Evil, Evilあまりにも残忍なこの夢を放して



悪夢、僕をまだ締め付けるこの夜 Dark night

僕は眠らない、Uh




(訳:ふとしすずかげ )








검은 안개 끈적한 밤 아무것도 보이지 않는 Dark night
손에 닿은 걸 잡지만 그건 나를 죄어온 그것의 무게, 미친 존재감

(I’m out of my mind)

바로 턱 밑 닿아 들이쉬는 네 그 숨과 (들이쉰 그 숨과)
바로 손 끝 닿아 움츠러드는 심장과 (그 심장과)

독 뱀처럼 다가와 소리 없이 나를 물고 간
독 뱀처럼 다가와 소리 없이 나를 물고 간

깨물고 삼키고 녹이고 뱉고선 다시 날 괴롭히지 (Oh)

Evil, Evil 마치 크리미널 In my mind
Evil, Evil 마치 터미네이터 온 듯한
Evil, 이 밤을 견딜 수 가 있을까
Evil, Evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔

식은 땀이 더욱 재촉해버린 소름과 (재촉한 소름과)
마른 입술 더욱 갈라져버린 껍질과 (그 껍질과)

두 눈만 똑바로 떠, 정신을 차려 위험해
두 눈만 똑바로 떠, 정신을 차려 위험해

Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!
Oh 이미 퍼져버린 그것, 내 피 속에

깨물고 삼키고 녹이고 뱉고선 다시 날 괴롭히지 (Oh)

Evil, Evil 마치 크리미널 In my mind
Evil, Evil 마치 터미네이터 온 듯한
Evil, Evil 왜 날 찢어놔 망쳐가
Evil, Evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔

검은 안개 끈적한 밤 아무것도 보이지 않는 Dark night
손에 닿은 걸 잡지만 그건 나를 죄어온 그것의 무게, 미친 존재감

이슈 없다면 사라져라 더는 널 볼 일 없도록
잠들지 않을 테니
What you gonna do What you gonna
이슈 없다면 사라져라 더는 널 볼 일 없도록
잠들지 않을 테니 더는 죽어도
(이슈 없다면 꺼져,
난 잠들지 않을 테니 더는 죽어도)

꺼내 줘 날, 꺼내 줘 날, 꺼내 줘 날, 꺼내 줘 날

Evil, Evil 마치 크리미널 In my mind
Evil, Evil 마치 터미네이터 온 듯한
Evil, Evil 왜 날 찢어놔 망쳐가
Evil, Evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔

너무 잔인한 이 꿈을 놔 E-E-E-E-E-E-Evil

Evil, Evil 마치 크리미널 In my mind
Evil, Evil 마치 터미네이터 온 듯한
Evil, 이 밤을 견딜 수 가 있을까
Evil, Evil 너무 잔인한 이 꿈을 놔

악몽, 나를 또 죄어오는 이 밤 Dark night
난 잠들지 않아, Uh








(「Evil」の訳はふとしすずかげさんの訳をおかりしました。ありがとうございます。)
(動画等おかりしました。ありがとうとざいます。)