粋な英会話 [vol.2]

「君、チャレンジャーだね！」というとき、

よくＴＶ では

You're a challenger. なんて言われているけれど、

これって通じない。

ＴＶで言ったし～と思って使ってみたんだけれど、？な顔されました。

正しくはこちら

　　↓

You're daring.

ユア デアリング

「デアリング」と「darling/ダーリン」、似ているけれど間違えないようにね。

デアリングは大胆だね～とか、勇敢だね～という意味で

よい意味でも悪い意味でも使うんだ。 ('-^*)/