粋な英会話 [vol.1]

～今日からお役立ち英語表現連載を始めました～

心配そうな顔をした人に「大丈夫だよん！」というとき。

レベル５の問題

（ちなみに、レベルはmattyのお気楽基準で、

レベル１が易しいでレベル５が難しい）

Don't worry,　You're off the hook.

釣り糸のフックにかかった魚を　"off the hook"

して逃がすイメージ。