ボディーブロー

この法律は効いているようだ。mattは昨年12月に知ったが、今月に入ってから大手メディアも報道するようになった。

http://yasz.hp.infoseek.co.jp/log2/yudaku.htm

新潟県では同内容の条例が１月１日から施行されている。

来週水曜日はジョンイル君の誕生日だ。例年１月下旬に貢物を調達に万景峰号が新潟入港するのが恒例になっていたが、今年は入港できないでいる。サッカーの結果と関係なく、そろそろ焦り始めているのかも知れない。

----------------------------
※

ジョンイル君：「ボクノタンジョウビニハ、ナニガケンジョウサレルノカナ？」

部下Ａ：「ハッ、ワガクニデトレタアサリト、カニト、ノリト．．．デアリマス！」

ジョンイル君：「ナニッ！ ソンナモノドーデモヨロシイ！ ガイコクノモノハナイノカ？」

部下Ａ：「ジツハ、．．．(カクカクシカジカデ)．．．マンギョンボンガ、ニイガタニ、ハイレナイノデアリマス」

ジョンイル君：「エエッ、ボクノオタンジョウビハ、ドウナルノ？！」
----------------------------

彼はどう思っているだろう。表面的には「海難事故対策＆環境保護」の法律だ。経済制裁ではない。北朝鮮籍船による海難事故がこの立法の直接のきっかけになっているから反論しにくい。意図せざる巧妙な法律だ。


(※ 片仮名で書いたのは、彼らがロシア語で会話している可能性がある、と考えているからです)