今日も楽しく。
土曜日はお休み…のはずが、朝10時に電話が鳴りまして。
「今夜、パーティーで三線弾いてもらえんかねぇ。誰も弾けんのがおらんさぁ。」 …OKして、ミソラッチを連れて行く事にする。 喜多見に夕方6時なので、それまで一緒に遊んでから真っ直ぐ行けばいいね。
最初に行ったのは高円寺から徒歩10分の馬橋公園。桜が満開で、花見客で結構賑わってます~。 あっ、三線弾いているグループがいる。…けど、ミソラッチ連れなので素通り。
池の所のあずまやで弁当食べてたら、二段重ねの亀二組発見。ホントに重なるんだね、あの人達。
遊具で遊んだり、かくれんぼしたり、一通り遊んで飽きてきたので場所移動。 喜多見に近い、祖師ヶ谷大蔵の「ウルトラマン商店街」に連れてやってきました。
駅メロもウルトラマン。駅前にウルトラマンが立っている。街灯もウルトラマンとバルタン星人。街灯のカラータイマーの中に、いろんなウルトラマン達の写真があって、それを一本一本しらみ潰しにチェックするミソラッチ。 怪獣の名前も全て言い当てていた。商店街の終わりのところにはゾフィーと帰ってきたウルトラマンが飛んでいる。それを見るために、商店街の端から端まで歩き回るハメになって、喜多見に行く前にくたびれたっすよ。
ウルトラマンショップでお茶にして、お土産を買ってから喜多見の会場へ。
ラフテー、てぃびち、ジューシー、サラダ、沖縄そば芋のアンダーギーなど、全部金城さんの手作り。
めちゃくちゃ美味しい。泡盛も、山川、白百合、桜その他飲み放題。
何のパーティーかといえば、「沖縄語を話す会」と琉球舞踊の皆さんが集まって、沖縄料理を食べる会なのでした。
一曲目は「てぃんさぐぬ花」。 唄い終わると「話す会」の先生が 発音の寸評。(笑) 百点だってよ~! ウチナーグチの唄が終わるごとに、ちゃんと皆さんに解説してくれましたよ! 余興のライブ、解説付きなのが新鮮で楽しかったっす!
言葉って難しいですよね。先生は自分の唄の発音を褒めてくれたけど、しゃべり言葉のイントネーションはまた違うしね。
唄は音の高さと口の使い方を間違えなければ良いのだけど、話すとなるとそうは行かないもんなぁ…。
沖縄言葉を無理して真似する事はしない方が良いと思ってるけど、正しい言葉のメカニズムは勉強しなきゃいけないと思ってるんだよね。こういう仕事をしているんだし。
という訳で、「沖縄語を話す会」に勉強しに行く事にします!
國吉先生、よろしくお願いしますー!
いっぺーにふぇーでーびる!