【Japan Video Topics No.310-2】Volumetric Video – New Ways to Visualize Our World／
未来の映像体験 ボリュメトリックビデオ／體積視頻――未來的視聽體驗…
（英語）URL：https://www.youtube.com/watch?v=gRLXk4Cdpfc
Volumetric Video – New Ways to Visualize Our World
Volumetric video is a technology that captures moving objects or spaces in 3D, allowing a 360-degree view from any angle, at any moment in time. We visit a studio in Japan that’s one of the world's largest and most advanced for shooting and processing volumetric video. Subjects are filmed in motion by 154 surrounding cameras, and the captured images are converted by computer into 3D data that can be freely played back from any viewpoint. An immediate hit in the world of entertainment, the new technology is rapidly being adopted in fields as varied as traditional performing arts and automobile safety development.
（日語）URL：https://www.youtube.com/watch?v=CUZmKe14jgs
未来の映像体験 ボリュメトリックビデオ
ボリュメトリックビデオは、人物や空間を360度どの視点からでも見ることができ、これまでにない映像体験を実現している。日本には世界最大級の広さを持つボリュメトリックビデオの撮影スタジオがあり、最新の撮影技術・画像処理技術が活用されている。被写体の動きは、周囲を取り囲んだ１５４台のカメラで撮影され、コンピュータによって３Dデータになり、さまざまな角度から見ることができるようになる。主にエンターテインメントの分野での活用に期待がかかるが、伝統芸能のアーカイブ化やエアバッグの実証実験など、幅広い分野での活用が期待されている。
（漢語）URL：https://www.youtube.com/watch?v=N4LQnGeobt0
體積視頻――未來的視聽體驗
所謂體積視頻是指能從任意角度觀察人物或空間的視頻，可以使觀眾獲得全新的視聽體驗。一家位於日本的體積視頻攝影棚是全球規模最大的攝影棚之一，這裡運用最先進的攝影技術和圖像處理技術，利用設置在四周的154台攝像機從各個角度拍攝模特的動作，再由計算機轉化為3D數據。體積視頻除了在娛樂領域有望獲得廣泛運用外，還有望在保存傳統藝術以及車載安全氣囊的驗證等多個方面做出貢獻。
※將漢語聲音解說換成文字化了 (為了代替字幕我自己聽寫下來的。請指正！)
：http://matsumoto.news.coocan.jp/images_2/310-2_tijishipin_2_ch-narration.htm
――― ―――
Uploaded date: 2024/3/28 (四/木/Thu)
Length of time: 4’42”／4分42秒
Category: Technology／科技
Other data: